It is easy to spot the foreigners' homes, with their sturdy walls and red-tiled roofs, an archipelago of affluence among the smaller, poorer houses of their new neighbors and in-laws.
很容易就能找到外国人的房子。他们的房子在新邻居和姻亲小而寒酸的房子中显得很宽阔，有坚固的墙，铺着红色瓦的屋顶，看起来就是富人。
The agreement expanded Turkcell's fiber optic service to new regions, allowed for new cross-border points with neighbors, and also bolstered its existing service by allowing alternative data paths.
这一协议将Turkcell的光纤服务延伸到了新的地区，可与邻国实现新的跨境接入，同时通过可替代数据途径强化了现有的服务。
Hit it off with our new neighbors.
结交了一些新邻居。
I immediately felt a new intimacy with my neighbors, whom I had known only casually before.
我随即感觉到我跟邻里间产生了一种前所未有的亲切感，在那之前我对他们只是略知一二。
How goes it with your new neighbors?
和你的新邻居处得如何？
It took the new family some time to get in with the neighbors.
新搬来的一家花了一段时间与邻居熟悉起来。
The new generations of Quarren did not seek to make war with their neighbors, but since those days, many have always harbored resentment against their more sophisticated Cousins.
新一代夸润人不再向他们的邻居挑起争斗，但自从那时起，许多夸润人总对这些更为世故的兄弟心怀怨恨。
When you move into a new environment, you should try to socialize with your new neighbors.
当你搬进新环境，你就应该设法和新邻居交往。
But we also recognize that part of being a New Yorker is living with your neighbors in mutual respect and tolerance.
但我们同样意识到，当一个纽约人的一部分，就是要同你的邻人在互相尊重容忍下共同生活。
Our second point is competition. It seems that we have spent the whole of our lives keeping up with our neighbors. If we buy a new TV set, they are bound to buy a bigger and better one.
第二点，关于攀比，我们似乎一辈子都在和邻居攀比，如果我们买了一台新电视机，别人一定会去买一台更大更好的。
Hit it off with our new neighbors. - We spent more time outside and ended up running into our new neighbors.
结交了一些新邻居。——我们有更多的时间外出活动，所以遇见了一些新邻居。
How are you getting along with your new neighbors?
你与你的新邻居相处得怎么样？
Welcome new neighbors with flowers or a plant.
为邻居送上一些鲜花或一盆绿色植物表示欢迎。
Later, their new neighbors come with gifts of welcome.
后来，他们的新邻居带着礼物来拜访。
Be at war with your vices, at peace with your neighbors, and let every New Year find you a better man.
跟你身上的险恶作战，跟你的邻人敦睦共处，每年都让本身变患上更好。
Be at war with your vices, at peace with your neighbors, and let every New Year find you a better man.
跟你身上的邪恶作战，跟你的邻居和睦共处，每一年都让自己变得更好。
This will help you be successful in finding rental housing in Japan and with building a good relationship with your neighbors after moving into your new rental housing.
一定能在日本顺利地找到理想的公寓。搬入新居也会和邻居友好融洽相处的。
When confronted with a new member when, for example, new neighbors, new students and so on, took the initiative to say hello is a kind of politeness.
当遇到一位新成员的时候，例如新邻居、新同学等，主动上前打招呼就是一种礼貌的表现。
This beautiful home requires a sea loving resident with an appreciation for quality living amongst friendly neighbors that are familiar with welcoming new owners into their community.
这处住宅正在找寻一个热爱大海、追求高品质生活、寻找友善小区的户主。这里友好的邻居们正在欢迎新户主的入住。
This beautiful home requires a sea loving resident with an appreciation for quality living amongst friendly neighbors that are familiar with welcoming new owners into their community.
这处住宅正在找寻一个热爱大海、追求高品质生活、寻找友善小区的户主。这里友好的邻居们正在欢迎新户主的入住。
应用推荐