How shall we Chinese keep coming up with new achievements in the decades after this event?
那么世博会之后的几十年里,我们中国人,如何能继续拿出新的成果呢?
With these achievements come new tasks.
这些成就带来了新的任务。
I firmly believe that with the joint efforts of both sides China-Argentina strategic partnership will surely make new achievements constantly.
我坚信,在双方共同努力下,中阿战略伙伴关系必将不断取得新的成果。
Mexico will as always continue friendship with China and would like to work with it to push bilateral cooperation in all areas to continuously score new achievements.
墨方将一如既往地坚持对华友好,愿与中方一道推动两国各领域的合作不断取得新成果。
We are confident that our cooperation with OHCHR on the basis of the afore-mentioned principles will continue to register new achievements.
我们相信,只要继续遵循前述原则,双方的合作定能不断取得新的成果。
Standing at the new historical point, we should not be content with the current achievements, let alone be disheartened in the face of difficulties.
站在新的历史起点上,满足于已有成绩不足为训,因眼前困难气短更不可取。
New achievements have been made with the bilateral cooperation in the areas of economy, trade and infrastructure including transport and communications.
双方在经贸和交通、通信等基础设施领域的合作不断取得新成果。
Combining with the newest achievements of information technology, trend of new PDM system is introduced in detail.
结合信息技术的最新成就,详细论述了新一代PD M系统的发展趋势。
Occasional tea in boiling water with the new, achievements of the fragrance is born.
沸水与新茶的偶遇,成就了香气的诞生。
The substance of this speech is to link our Part's theoretical achievements with the actual situation of the people's power in new cities.
把我们党的理论探索成果与新生城市人民政权的实际情况紧密结合起来,正是“天津讲话”思想的实质所在。
UNION Chemical is not satisfied with the existing achievements, and strives to improve the new product development and quality control in order to make better products for consumers.
合众化工不满足于现在取得的成绩,在新产品开发、质量控制等方面更是努力提高,以求将更好的产品服务于广大消费者。
Above research achievements will provide the new idea and method for further study on IGCC system with low CO2 emission.
本文研究成果为CO 2准零排放IGCC系统研究提供了新的思路和方案。
The main achievements of the project include: (1) several new approaches for fault detection of Networked Control Systems (NCS) with random and unknown network-induced delay have been proposed.
主要成果包括:(1)提出了多种对未知随机网络延迟具有鲁棒性的网络化控制系统(NCS)的故障检测方法。
Over the past 150 years, many new achievements in science, technology, ideology and culture have born a relationship with the World Expo.
近150年来,不少最新的科技、理念、文化都与世博会有关。
Japan, French and German railway departments have applied new materials and technologies to improve the railway status with significant achievements.
本文介绍了日本、法国、德国等铁路部门利用新材料、新技术改进铁路现状所做出的努力和取得的成果。
Advanced technicians, leading new scientific research achievements, modern facilities, provide you with high grade technology service.
高精尖的技术人员,领先的科研新成果,现代的基础设备,为您提供优质的科技服务。
We can say that new Chinese history is filled with great achievements.
我们可以说,新中国历史上充满了伟大的成就。
Its work form has provided a kind of production method with high achievements and the low-cost technology for the high technology and new technology enterprises' product research and development.
研发团队的工作方式为高新技术企业的产品研发提供了一种高绩效、低成本的技术生产方式。
Yida becomes nowadays a new bright star in this field with excellent achievements and reputation.
“易大”凭借骄人的业绩,良好的信誉,成为杭州景观设计领域一颗耀眼的新星。
Yida becomes nowadays a new bright star in this field with excellent achievements and reputation.
“易大”凭借骄人的业绩,良好的信誉,成为杭州景观设计领域一颗耀眼的新星。
应用推荐