With nerves of steel, the astronauts waited.
紧张的钢铁，宇航员等。
Skin additionally is a huge sensor packed with nerves for keeping the brain in touch with the outside world.
另外，皮肤又是一个巨大的传感器，靠神经系统来保持大脑与外界的联系。
The skin, additionally, is a huge sensor packed with nerves for keeping the brain in touch with the outside world.
皮肤是一个由神经元组成的身体感应器，大脑是通过皮肤和外界保持“接触”。
Indeed, the nerves from the taste buds meet in a part of the brain called the amygdala with nerves that convey information on the softness of food.
实际上，味蕾的神经接触了脑的叫杏仁的部分的神经，传达了食物的松软信息。
Conclusion Bilateral chest navel flaps with nerves are recommendable to all kinds of hospitals for repairing the avulsion injury of total hand skin.
结论带神经双侧胸脐皮瓣修复全手皮肤撕脱伤是一种较好的方法，可在各级医院推广使用。
Help is here for people who are overcome with nerves when faced with the age-old custom of shaking hands — British scientists have unveiled a step-by-step guide to the perfect handshake.
帮助那些头痛面对古老的握手习俗的人——英科学家已公布了一步一步引导，达到最好的握手。
Diabetic neuropathy is damage to the nerves as a result of diabetes, and affects up to 50% of people with diabetes.
糖尿病神经病变是由于糖尿病对神经的损害，并影响高达50%的糖尿病患者。
Repairs to the nervous system will start with optic nerves and, in time, the spinal cord.
对神经系统的修复将从视神经开始，并适时地从脊髓开始。
Reparies to the nervous system will start with optic nerves and, in time, the spinal cord.
对神经系统的修复将从视神经开始，并适时地从脊髓开始。
I'd give 'em nerves if any of them tried anything on with me.
要是他们敢对我动什么手脚，我就会叫他们神经紧张的。
Rather than stating, "I hate public speaking" or "I'm bad with computers," say: "What do you do to control your nerves when you speak in public?"
不要说“我讨厌在公众面前讲话”或“我一点儿也不会用计算机”，而是说“当你在公共场合发言时，你怎么控制你的紧张情绪呢？”
A new treatment being tried out by a few doctors, including Dr. Robert Levy, a neurosurgeon at Northwestern Memorial Hospital, involves zapping with electricity certain nerves that innervate the face.
有几个医生正试验一种新的治疗，包括罗伯·特莱维博士，他是西北纪念医院的一位神经外科医生，参与到用电流破坏那些刺激脸部的神经。
Races allow you to practise running in crowds, test out your fuelling strategy and get to grips with pre-race nerves.
比赛可以为你提供在人群中跑步的练习、测试你的补充体力策略和绷紧比赛前的神经。
In other words, it is ideally suited to take on the challenge of recreating the intricate stress-prone, cavity-filled patchwork of facial bones interspersed with blood vessels and nerves.
换句话说，这个面部骨骼的拼凑物最适合迎接面部重塑的挑战，它具有复杂的压力感应功能，富有腔隙，适于血管和神经长入。
But whether chronic work-related stress is eating at your nerves or ballooning your waistline, there are natural solutions with no toxic side effects that you can use to relax the pressure.
然而，不管是工作带来的慢性压力让你变得神经兮兮，还是长时间坐在办公室让你的腰围粗了一圈，你都可以用非药物的自然方法来舒缓工作压力。
The idea is that this flexible material could be wrapped around a prosthetic limb, with electrical signals from the sensors connected to an amputee's nerves to convey sensations.
这种柔性材料可以用假肢，将它们包裹在假肢的外部，再用一个传感器与截肢者的神经相连，这样就可以传递神经发出的电信号了，进而产生感觉。
The idea is that this flexible material could be wrapped around a prosthetic limb, with electrical signals from the sensors connected to an amputee’s nerves to convey sensations.
这种柔性材料可以用假肢，将它们包裹在假肢的外部，再用一个传感器与截肢者的神经相连，这样就可以传递神经发出的电信号了，进而产生感觉。
Alexis Sanchez is indeed the genuine article and I hope that with all the nerves jangling they have the courage of their convictions and really give it a go.
阿莱克西斯·桑切斯确实是一个难得的天才，我希望他们在南非能绷紧神经，坚定信念，潇洒走一回。
Take a scientific approach to soothing your frazzled nerves with these proven methods.
选择科学途径：使用这些有效的方法来舒缓你那疲惫的神经吧。原文视频值得一看！
Melanin also plays a role in the development of certain optical nerves. All forms of albinism cause problems with the development and function of the eyes.
黑色素同时还在某些视神经的发育过程中发挥作用。所有类型的白化病都会在眼睛的发育和功能上引发问题。
The lumbar ventral spinal roots, one of which is used in this procedure as donor, are mixed nerves with predominant somatic and some autonomic (sympathetic and parasympathetic) outflow.
腰神经前根主要是躯体神经和一些自主神经（交感神经和副交感神经）混合而成的传出神经，其中一条在此手术中用作供体。
But he can still pick up small objects with fine motor control, thanks to a bionic appendage wired to his remaining nerves.
但是在精控马达的协助下他仍然可以捡起小物件，这要归功于连接在他手臂神经上的仿生义肢。
Not to be confused with tennis or golfer's elbow (forms of tendonitis), this new diagnosis stems from the nerves that run through the elbow.
不要把它和网球肘跟高尔夫球肘(肌腱类疾病)混淆，这种新病是由肘部的神经引起的。
In experiments with dogs, they determined that cutting nerves between the brain and its frontal lobe - the so-called "seat of reason" - left the animals quiet.
他们在狗身上做实验后，判断通过切断连接大脑和额叶——所谓的“理性之所在”——的神经，动物就会变得安静。
Dealing with people with less authority may be easier on your nerves, but you'll be wasting a lot of time and effort.
与职权较小的人打交道可能不会使你那么紧张，但这会浪费你的时间和精力。
Giggs scored a second to calm United nerves ten minutes from time with a clinical left-footed finish.
吉格斯用他精准的左脚射门打进了第二个进球使曼联紧张的神经冷静了下来。
The sacral ventral spinal roots, one of which is used in this procedure as recipient, are also mixed nerves with somatic and autonomic outflow.
骶神经前根也是躯体神经和自主神经混合传出神经，其中一条在本手术中用作受体。
Pearl, mindful of being given a second chance with her interview, slipped away and steadied her shattered nerves with coffee and a doughnut, in the cafe along the street.
因为惦记着有幸得来的第二次面试机会，珀尔悄无声息地离开了现场，走进街边的一家咖啡屋，要了咖啡和一份炸圈饼，让魂飞魄散的自己镇定下来。
Pearl, mindful of being given a second chance with her interview, slipped away and steadied her shattered nerves with coffee and a doughnut, in the cafe along the street.
因为惦记着有幸得来的第二次面试机会，珀尔悄无声息地离开了现场，走进街边的一家咖啡屋，要了咖啡和一份炸圈饼，让魂飞魄散的自己镇定下来。
应用推荐