I needed to be very close and play with my strength, my power.
我必须贴住他。用我的力量，我的勇气。
Hope I can with my strength to join your company, to display personal ability, create benefits for your company.
希望能凭借我的实力加盟贵公司，展示个人能力，为贵公司创造效益。
If you tied me with seven ropes, it would make my strength weaken.
如果你用七根绳子绑住我的话，我的力量就会因此变弱的。
He listened, gripping my hand with the sure strength and calm he had always had.
他一边听着，一边用平静地用他一贯的力量紧握着我的手。
I believe my own years of struggling with depression have left me with similar gifts: inner strength and calm I can rely on, diminished fear and compassion.
我相信我与沮丧斗争的这些年，赋予了我相同的才能：我依靠内心的力量与平静，我不再害怕，并且同情他人。
If I had ever used my real strength, I could easily have dispatched the bullies with a single, well-placed blow.
如果我使出真正的力量，只需到位的一拳，就能把这帮坏家伙打发了。
Or let him take hold of my strength, that he may make peace with me; and he shall make peace with me.
不然，让他持住我的能力，使他与我和好。愿他与我和好。
You know that I've worked for your father with all my strength
你们也知道，我尽了我的力量服侍你们的父亲
The LORD is my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoiceth; and with my song will I praise him.
耶和华是我的力量，是我的盾牌。 我心里倚靠他，就得帮助。
Nansen wrote: "Suddenly I thought I heard a shout from a human … How my heart beat, and the blood rushed to my brain … I hallooed with all the strength of my lungs."
后来他写道：“忽然之间，我觉得我听到了一声人类的呼喊，我的心脏狂跳、大脑充血，我用尽肺里的所有力量来狂喊。”
With the strength and unwavering support I am blessed to have from my wife, family and friends, I am determined and resolved to a positive outcome.
我的妻子，家人和朋友一直给予我力量和支持，这给了我坚定地决心戒掉酒瘾，我期盼积极的结果。
With the birth of my own son, I began to see her innate strength.
随着儿子的诞生，我终于看到了他的内在力量。
In my need I gained strength from the knowledge that they too had needs, and I felt an interdependence with them.
为了满足需要，我会不断从知识中吸取力量，他们也是。我感到原来我们大家都是相互依赖，彼此共生的。
But though I fought him with all my strength, unequally matched in age as we were, I suffered many a bitter defeat.
尽管我使尽全力与他论战，但因为年龄的极不相称，我遭受过几次惨重的失败。
My visit is a symbol of the good faith with which we seek to build up the strength of our friendship, our cultural and commercial ties and our important strategic relationship.
我们参与了那富有戏剧性的转变过程，它使我们重新走到一起，使我们踏上了通往建立一种真诚友好与合作关系的道路。
Today, more than ever, I know that this is my moment, and that, just as the master Gandhi says it, I have the strength to live a life filled with love, peace, and truth.
今天，我比任何时候都清楚，这就是我的生活，正如圣雄甘地所言，我有能力让我的生活充满爱、平静和真实。
I know I have, but I also know God still expects me to love Him with all my heart, soul, mind and strength, and to love my neighbor as myself.
我也犯过错，但是我知道上帝还是希望我全身心地去爱你，爱我的邻居，就像我爱自己一样。
Last year my father was ill and once he'd recovered his health he booked in with a personal trainer to recover his strength.
去年我父亲生病了，他身体一好起来，就预约了一个私人教练来恢复体能。
I am just a normal tree, Standing on the shore of the choppy, With my brothers and sisters together For my country to increase the strength of Haiphong.
我只是一棵平常的树木，站在波涛汹涌的岸边，与我的兄弟姐妹一道，为我的祖国增加海防的力量。
In my eyes, with confidence, right assessment of the difficulties, as well as full preparation, try and exert your strength, and then we will overcome all problems and challenges.
因为他们有面对困难的信心，以及对困难的正确评估和充分的准备，在我眼里，尝试发挥你的实力，然后我们会克服所有的问题和挑战。
All my training is supplemented with a lot of cross training and strength and conditioning.
我的所有训练都补充了大量的越野跑训练，力量训练和调节训练。
Protection will lead to great prosperity and strength. I will fight for you with every breath in my body, and I will never ever let you down.
保护会带来更多繁荣和力量。我会用我的每一分力量为你们战斗。我不会让你们失望。
'In my youth,' said his father, 'I took to the law, And argued each case with my wife; And the muscular strength, which it gave to my jaw, Has lasted the rest of my life.'
当我年轻的时候，爸爸说，研究的是法律条文。对于每个案子，都拿来同妻子辩论，因此我练得下巴肌肉发达，这使我受用终身。
You break down my walls with the strength of your love.
你用爱的力量推倒我筑的心墙。
But, by sharing my pain as well as my strength and hope with others, I was able to stay sober and help others to recover.
可后来，通过向别人讲述我的痛苦、力量和希望，我做到了滴酒不沾，还能帮助其他人戒酒。
I can even say it's you that fill my empty heart with strength!
我甚至可以说你用力量填满了我空洞的心！
I can even say it's you that fill my empty heart with strength!
我甚至可以说你用力量填满了我空洞的心！
应用推荐