I'm tired with my journey, and I want to go to bed!
我走得累了，想上床睡觉！
That night I went to sleep in a tree for the second time, and the next day I went on with my journey.
那个晚上，我第二次睡在了树上，第二天便又继续我的旅行。
I hurry on with my journey everyday, so it seems that I know him by his voice rather than himself every time.
我每天都匆匆忙忙的赶路，好像每次遇到他都是未见其人而是先听到他的歌声。
My only advice is to cherish every moment with those you love at every stage of your journey, as I have done this summer.
我唯一的建议是，在你旅途的每一个阶段，都要珍惜和你爱的人在一起的每一刻，就像我今年夏天所做的那样。
My life had been a journey from crisis to crisis with only a brief time in between.
我的生活总是从一个危机到另一个危机，其间间隔的时间都很短。
My eldest brother was then busy with his masterpiece "The Dream Journey".
我大哥当时正忙于他的杰作《梦之旅》。
I shared with him that my Dad was on the same journey.
我告诉他，我父亲也有同样的经历。
With a group of helpful young volunteers, I went on my journey.
与一群乐于助人的年轻志愿者一起，我开始了我的旅程。
My only other advice is to cherish every moment with those you love at every stage of your journey, as I have done this summer.
我唯一一个额外的建议就是在你人生旅途的每一段，珍爱与你所爱的每一个瞬间，正像我在今年夏天所做的那样。
Even though I have blogged extensively about my travels, there is no one who was along the whole journey with me who can say what it was all about.
尽管我把自己的许多旅行展示在博客里，没有一个人能说整个旅程是怎样的因为没有一个人和我一起走过整个旅程。
My bus broke down before it got to Harar and I finished the journey sharing a car with a group of Somalians who wanted me to accompany them to Mogadishu.
我乘坐的公共汽车在到达哈拉前就抛锚了，我中断了搭乘公车的旅程，搭上了一辆索马里人的汽车，他们要我一同去摩加迪沙。
As long as I can learn about happiness everywhere I go and from everyone I meet, I find a little more of it to take with me on my own journey.
只要我能从去过的地方、接触到的人中习得幸福，我就能在旅程中多带上一些。
My mind standing on the brink called out, as it were, with an eager waving of hands to the ferryman sailing away across the waves to the other side. For life longed to start on life's journey.
我的心，好似站在河边，热烈地挥舞着手，向那朝着对岸破浪前进的船夫呼喊，因为生命渴望开始生命的旅程。
He replied, 'the Lord, before whom I have walked, will send his angel with you and make your journey a success, so that you can get a wife for my son from my own clan and from my father's family.
我所事奉的耶和华必要差遣他的使者与你同去，叫你的道路通达，你就得以在我父家、我本族那里，给我的儿子娶一个妻子。
While in England I began another poem, which I went on with during my journey home, and finished after my return.
在英格兰的时候，我开始写另一首诗，在归国途中继续写，一直到回家以后才把它写完。
At the heart of my whimsical journey was an experiment that would test out a more philosophical idea: that what we experience in life is more important than what we bring with us.
我做这么一次异想天开的旅行，其核心是要测试一下一种哲学理念：人生体验比随身携带的东西更加重要。
With that realization my journey began in taking the proper steps to create a healthy mind with the hopes of creating a far healthier and happier life.
怀着这样的想法，我踏上征途，开始采取有效步骤创造健康的思想，希望能够一步一步打造更健康更幸福的生活。
My family's journey of a simpler life, beginning with downsizing, has been all about patience.
下面我将描述我家人整个简约生活的旅程，这一切都是从耐心精简开始。
Here is the story of my own learning journey from my early programming days to working with agile teams.
下面的故事讲述了我的学习旅程：从早期的开发岁月到参与敏捷团队。
Several kilometers of my journey home are alongside the Lanxi River.I always sit on the side with a river view.
回家途中我沿着兰溪河走了好几公里，总喜欢坐在路旁看着河上的景色。
The sight of the streets thronged with buyers and glaring with gas recalled to me the purpose of my journey.
街上商贩群集，煤气灯亮晃晃的，这情景让我记起这次出门的目的。
It is a journey, with no destination, that we are on, my friends.
这是一次没有目的地的旅途。
I held a florin tightly in my hand as I strode down Buckingham Street towards the station. The sight of the trees thronged with buyers and glaring with gas recalled to me the purpose of my journey.
我紧握着钱币从白金汉街大步向车站迈去，街上熙攘的顾客与炫目的灯光提醒着我此行的目的。
I kept in touch with my classmates during my journey.
我在旅行期间舆同学们保持联系。
My uncle was busy with planning our adventure, while I sat in silence, worried over our coming journey.
我叔叔忙着计划我们的探险，而我则坐着一言不发，对我们的旅行忧心忡忡。
Here end my around the world trip, hope you enjoyed the journey with me.
到这里我周游世界的旅行就结束了，希望你能喜欢我的旅程。
I got where I am by long hard work, and my journey continues with this current experience, as will all of yours over time.
我得到了我长期艰苦的工作，继续我的旅程，这个目前的经验，将随着时间的推移你的全部。
Long long journey, accompany with you is the happiness of my life.
长长的人生旅程，有你相伴是我一生的幸福。
Long long journey, accompany with you is the happiness of my life.
长长的人生旅程，有你相伴是我一生的幸福。
应用推荐