And Thor said, I'm gonna kill them all with my hammer, Like I killed the giants.
所以托尔说：“我会用我的锤子把他们都杀死，就像我杀死巨人一样。”
He looked at me there, with my hammer in my hand, my fingers black with engine-grease, bending over an object which seemed to him extremely ugly…
他看着我，蹲在那个在他眼中看来丑得要命的东西前面，手握着锤子，手指上沾满了油圬……
He looked at me there, with my hammer in my hand, my fingers black with engine-grease, bending down over an object which seemed to him extremely ugly...
他瞅着我手拿锤子，手指沾满了油污，伏在一个在他看来丑不可言的机件上。
It will hurt people differ to the extent to watch me slam my thumb with a hammer.
不同的人看到我用锤子敲打拇指会感受到不同程度的痛苦。
And so that person is as stable as anything just as stable as my hammer was with one problem, that the person could slide off the rope to the sides, and that would be unfortunate, of course.
所以这个人，状态各种稳定，像我的锤子那样稳定，只有一个问题，那就是这人可能会，滑到绳子的两端去，这是很不幸的，当然。
It was my first house project, and I did it with a hammer, nails, and a double handful of blind optimism.
这是我第一次装修房子，我带着一股盲目乐观主义精神，使用铁锤和钉子干起了装修。
I smashed my fingers with a hammer, and my father showed me how to pinch the nail with my thumb and forefinger, gently tapping its head until it stood upright by itself.
我用锤子击伤了我的手指，父亲就告诉我应该怎样用我的拇指和食指来捏住钉子，轻轻敲打钉子的头部，直到钉子自己直了起来。
People differ to the extent it will hurt them to watch me slam my thumb with a hammer.
不同的人看到我用锤子打拇指，会感受到不同程度的痛苦。
"No," I replied. "I hit my finger with the hammer and it hurts."
“没有，”我回答，“锤子砸到了我的手指头，好疼啊！”
But all of a sudden he started beating my hands with a hammer so I fell again.
可是突然，他开始用锤子锤我的手，我又掉下去了。
True trials await, and I will greet thee with the hammer of my fist and the slide of my sword.
真正的审判即将来临，我会扬起铁锤般的拳头，挥舞锋利的宝剑，迎接一切挑战。
I_mashed my pinkie with a hammer.
我被榔头砸了自己的小拇指。
I will send a written blessing card for mom: then help mom back massage hammer, help my mother make health, for my beloved mother with a big gift — to make a Food dinner, let mother enjoy a happy fun!
我会送一张写了祝福的贺卡给妈妈：然后帮妈妈槌背按摩，帮妈妈搞卫生，为我敬爱的母亲献上一份大礼物———自己亲手做一顿美食大餐，让母亲享受快乐的乐趣！
Damn! I hit my thumb with the hammer.
该死，锤到大拇指了！
My neighbour often beats at something with a hammer and the noise keeps me awake.
我的邻居经常用锤子敲东西，吵得我老睡不着觉。
No, " I replied. "I hit my finger with the hammer and it hurts. "
“没有，”我回答，“我用锤子砸到了手指，它受伤了。”
I stood straight up against the wall, my heart still going like a sledge-hammer, but with a ray of hope now shining in my bosom.
我靠墙边站直了身，心还像敲鼓似的咚咚跳，但心中还闪现出一线希望。
I stood straight up against the wall, my heart still going like a sledge-hammer, but with a ray of hope now shining in my bosom.
我靠墙边站直了身，心还像敲鼓似的咚咚跳，但心中还闪现出一线希望。
应用推荐