PHP has a complex relationship with multitasking or concurrency.
PHP与多任务或并发的关系十分复杂。
With multitasking built around the organizing metaphor of "activity CARDS," it's fundamentally different from any other device ever sold.
围绕有机“活跃卡”构建的多重任务处理功能使得Palm Pre与以前市面上的任何其他设备都截然不同。
Is there really anything wrong with multitasking and taking the occasional call during dinner, or checking E-mail while you are in a meeting?
当你进行多重任务，晚餐时接听一通偶然的电话或是在会上查看你的电邮。真的有什么不妥么？
So for those faced with multitasking and high stress, remember working extra hard to keep cool under pressure has useful benefits — perhaps even lifesaving ones.
所以对于那些任务繁多、压力重大的人来说，请记住在压力下加倍努力保持镇静会有很好的益处——或许甚至能挽救某些人的性命。
So for those faced with multitasking and high stress, remember working extra hard to keep cool under pressure has useful benefits — perhaps even lifesaving ones.
所以对于那些任务繁多、压力重大的人来说，请记住在压力下加倍努力保持镇静会有很好的益处处——或许甚至能挽救某些人的性命。
At a high level, PHP is constantly involved with multitasking: standard installations of server-side PHP - as an Apache module, for instance - are used in a multitasking way.
在较高层次上，PHP经常涉及多任务：以多任务方式使用标准的服务器端php安装——例如，作为Apache模块。
In 2004, Rogers used this observation to test the advantages of brain bias in chicks faced with the challenge of multitasking.
在2004年，Rogers利用这一观察结果，测试了小鸡在面临多重任务挑战时的大脑倾向优势。
Among them were a camera, support for Verizon and multitasking, which arrived with iOS 4.2.
其中是有一个摄像头、支持Verizon以及多重任务处理功能，这些都随着iOS4.2一切到来。
And with the ever-growing demands of multitasking and daily productivity, even those who have healthy brains are looking for a boost.
随着社会对多重任务和日常生产力的要求不断提高，即使大脑健康的人也在寻求激增能力的机会。
Even with the advent of tabbed browsing, which allows you to keep multiple Web pages open in the same window, Web multitasking can be a pain.
尽管分页浏览的出现让人们可以在同一窗口打开多个网页，不过，在互联网上“多管齐下”可能令你劳神费心。
We offer a full push, multitasking operating system, where all the applications that actually have a wireless push registration with the OS are continuously updated.
我们提供完整的推送，多任务操作系统，所有的程序都提供系统级的持续推送更新。
Although they may have a gift in multitasking I wasn't born with, I think it is more likely that they are fooling themselves.
尽管他们具备我所没有的一心二用能力，但我想他们实在愚弄自己。
I’m just fine with “fake” multitasking if it uses fewer resources to accomplish the same thing.
如果手机能够在使用更少的资源却实现相同的目标，我觉得就算是“假”多元任务处理，我也可以接受。
You may subconsciously take your office habits - especially multitasking - home with you. You might find yourself washing dishes while phoning your mom, or checking your BlackBerry while in a movie.
也许你会下意识地把你的办公室习惯(尤其是多任务工作方式)带回家。你可能会发现你自己一边洗碗碟一边还在给你的妈妈打电话，或者看电影的时候还会看看你的'黑莓'。
With interrupts enabled, the pre-emptive scheduler periodically takes control to provide multitasking.
通过启用中断，抢占式的调度器就可以周期性地接管控制权，从而提供多任务处理能力。
The article offered advice on "How to multitask" with Suggestions about giving your brain's "multitasking hot spot" an appropriate workout.
在这篇文章里给出了一些关于怎样进行同时进行若干工作的建议，主要着眼于经过适当的准备活动使自己的大脑适应同时进行若干工作。
One of the nice things Android has with respect to multitasking is a battery usage monitor that will show you what apps or system services are using the most battery.
Android的多任务操作一个优秀的功能是电池使用监测器，它可以显示最大的电池使用时哪个应用程序或者系统程序。
With this new version of iOS which bring an almost true multitasking, Web Workers are available along with very good and almost complete HTML5 API implementation.
至于iOS的新版本，它带来了几乎真正的多任务，可以使用WebWorker，同时非常不错而且几乎完全实现了HTML5API。
Multitasking can also affect our relationships. If someone checks their email while on the phone with a friend, they may come off as absentminded or disinterested.
多项任务同时进行还可能会影响我们与他人之间的关系：如果有人检查他们的电子邮件的同时在和朋友通电话，他们可能会无意间挂断电话。
Multitasking: With Android I can play Pandora in the background while surfing the Web or refreshing Twitter.
多任务：用Android我可以在浏览网页或者更新Twitter的时候，同时在后台运行潘多拉游戏。
"Humans don't really multitask," said Eyal Ophir, the primary researcher with the Stanford Multitasking study.
“人类不会真正地一心多用”，斯坦福多任务研究中心的首席研究员EyalOphir称。
The multitasking system works as described, but without any apps that support it it's hard to test -- we'll see if we can cajole a copy of Pandora or TomTom to play with.
．多任务就像说明的那样，但没有支持的Apps很难测试。
I have a proven track record in resolving problems, multitasking, and dealing with customers, as you can see from my resume.
我有一个解决问题的良好记录，多任务，和处理顾客问题方面，可以看到从我的简历。
The more news we consume, the more we exercise the neural circuits devoted to skimming and multitasking while ignoring those used for reading deeply and thinking with profound focus.
接触的新闻越多，大脑就要越发频繁地启动用于略读和多重任务处理的神经回路，忽略用于深度阅读和专注思考的神经回路。
Let's start with as clear a picture as possible of what "multitasking" and "threading" mean for PHP programming.
让我们开始尽可能清晰地描述一下“多任务”和“线程”对于PHP编程的意义。
With all the complexities of multithreaded, real-time, and multitasking embedded systems, it has become increasingly difficult to know when a micro is misbehaving.
对于多线程，实时和多任务嵌入式系统的全部复杂性，它已成为越来越难以知道什么时候一个微型的行为不端。
Multitasking with background audio.
可以后台运行。
Multitasking with background audio.
可以后台运行。
应用推荐