Domestic brands have also met with much success.
国有品牌也大获成功。
Tom said he had been fishing that morning with much success. "I had a few 20-pound carp, " he said.
汤姆说他早上在这里的收获要好很多。“我钓了一条20磅的鱼。”
Mr Enders has laboured, with much success, to reduce state influence on the group and to create a profit-driven firm like any other.
大获成功的恩德斯先生一直努力尝试减少国家对公司的影响同时创造一个和其他一样受利益驱使的公司。
Since rock is basically music for teenagers, rock 'n' rollers have seized on and exploited the natural rebelliousness of teens with much success.
摇滚大体来讲是一种给青少年的音乐。摇滚乐在抓住并且利用青少年叛逆的天性这一点上做的非常成功。
This group of young high school and university students has met with much success and recognition both in Canada and in Scotland, Puerto Rico and in the United States.
由高中生和大学生组成的这一舞蹈团曾在加拿大全国各地演出，也曾在苏格兰、美国、波多黎哥等地演出，并受到极大欢迎。
Denmark’s success has much to do with theits small size, its homogeneous population and its regulated health care system— on all counts, very different from the United States.
丹麦的成功，很大程度上与它国土面积小、人口种族单一和医疗系统管理较好有关 - 不管是从哪方面讲，都与美国的情况截然不同。
I've become highly unbalanced to accomplish much of the success I've had with this website and my business.
我的高度不平衡状态帮助我完成了这个网页和自己事业的绝大部分成功。
Sports psychology has demonstrated that winning has as much to do with mental strength as ability: in other words, a positive attitude leads to success.
运动心理学证明，赢得比赛，精神力量和能力一样重要。 换句话说，积极的态度赢得成功。
This means lawyers must sit down with clients at the start and discuss what exactly they want to achieve, and how much success might be worth to them.
这就意味着，律师们必须一开始就与坐下来与当事人们商谈：当事人要达到的目的是什么，在案子上的成功对于该当事人可能值多少钱。
With the success of these images, and the OVF standards work underway, stay tuned to see how much faster and easier these processes can become!
随着这些映像的成功，以及OVF标准工作的推进，请继续关注本专栏以了解这些过程可以变得有多么快速和容易！
Instead they realized with each failure, they were that much closer to success.
相反，他们把每一次失败都看成是离成功又近了一步。
"I cannot boast of much success in acquiring the reality of this virtue, but I had a good deal with regard to the appearance of it," he wrote.
“我不能自夸自己多么成功的延续了这项美德，但是我对应付这个问题还是有一套的。”他写道。
Yet the United States has spent much of the past decade trying to do precisely that in Iraq and Afghanistan, at great cost and with scant success.
然而，在过去几十年，美国却在伊拉克和阿富汗做着同样的事情：代价惨痛，收效却甚微。
Developers adopting Extreme Programming find themselves immersed in a much more social environment where success depends on close collaboration with peers and customers.
采纳极限编程的开发者发现其自身已经融入到更加社会化的环境了，在 这种环境下，成功依赖于与同伴和客户更紧密的协作。
Production is a process with a very high chance of success (more than 99%), whereas development is one with a much lower chance of success.
生产是成功几率很高(高于99%)的工序，而开发的成功几率要低。
However, for "I" and the identification of "my success" is most certainly need others to complete, but we have so much time to go with people, and then get the trust and affirmation of others?
然而对于“我”的认同与对于“我的成功”的肯定大多是需要别人来完成，可我们哪里还有这么多时间去与人交往，再获取别人的信任与肯定呢？
Her devotion to work has much to do with her success.
她对工作的付出和她的成功有很大的关系。
Work and play are two important parts in people's life but some times they are contradictory whether we can balance them has much to do with our success.
“工作”和“玩乐”是两个重要的部分在人们的生活中但有时他们是矛盾的我们可以平衡他们是否与我们的成功。
The 23% success rate is much higher than the typical 3% seen with somatic cell nuclear transfer, Poeschla says.
Poeschla说23%的成功率远远高于体细胞核转移典型的3%成功率。
How much of your recent success do you put down to Mourinho? Or do you think anyone could have been successful with that much money at their disposal?
你认为你们近来的成功有多少是归功于穆里尼奥？还是你认为只要有那么充裕的资金，任何人都可以取得成功？
With the success of Yo-Yo Ma's recent concerts, a warm welcome is pretty much guaranteed whenever this versatile4 performer decides to visit.
有了上次音乐会的完美演出，相信这位才华洋溢的演奏家再次莅临定会受到更热情的欢迎。
Since much of your success may have come while working with your peers, your co-workers may have better insight into your assets and faults than your boss does.
由于与同事和睦相处可使你获得成功的大部分，你的同事会比老板对你更能起到正面与负面的作用。
Should the proposed project meet with complete success, the stage would then be set for the sixth objective, which might supplant much of Project Apollo.
如果前面的计划能够全部成功，下一步计划就是实现可能会取代阿波罗计划中很多内容的第六个目标。
This was hailed as a great success by many, although, with security now so much better than it was, voter turnout was unexpectedly low. See article.
不过，虽然安全工作今非昔比，投票人数却低得出人意料(见文)。
This was hailed as a great success by many, although, with security now so much better than it was, voter turnout was unexpectedly low. See article.
不过，虽然安全工作今非昔比，投票人数却低得出人意料(见文)。
应用推荐