She said so, haltingly at first, then with more confidence.
于是她就讲开了，开始是结结巴巴地，后来就比较。
When you look the part, you'll carry yourself with more confidence.
当你看上去像那种人，你就会有更多的自信。
With this imprimatur, other teams can go ahead with more confidence using the DNA data
有了这项认可，其他团队可以更加放心地使用其中的DNA相关数据。
I walked to Biology with more confidence when, by the end of lunch, he still hadn't showed.
去上生物学课的时候，我心里踏实了许多，因为直到午餐结束，他依然没有露面。
It can help the underprivileged become self-reliant and also face life with more confidence.
它可以帮助他们自力更生，面对生活更有信心。
Keeping an eye on The Support Authority will help you face 2008 with more confidence and less worry.
密切关注权威支持将帮助您更自信和更快乐地面对2008。
Because of you all, I will be able to continue the journey with more confidence in such a beautiful mess.
人生的路上有你们的相伴，无论是经历怎样的美丽，或是如何的混乱，我都会走得更加自信和坦然。
You'll emerge from February with more confidence and optimism, and you may even have a new love interest.
你在二月会浮现出更多的自信和乐观，也有可能有一个新的热爱的兴趣。
Our world is, in fact, the result of motion. I have said it many times, but this time with more confidence.
而我们的世界就是运动的结果，这句话说过很多次了，这次底气好像要足一点。
You get less cheating, and where you feel you can trust people, you can enter into business dealings with more confidence.
你上当受骗的机会更少；在一个你感到能够信任他人的环境中，你可以更有信心的开展业务。
That way, you get yourself into a talking mode with more confidence, and other persons also get some acquaintance with you.
这样一来，你既可以在不知不觉中进入谈话状态，对方也能藉此对你熟悉了点儿。
In the future when the market moves above 3000 traders will enter the market with more confidence that the uptrend can continue.
未来当大盘运行到3000点以上的时候，交易者们将抱著对上升趋势将要持续的更多信心进入市场。
More experienced users, with more confidence in their understanding and control of the application, will begin to notice these controls and wonder about their purpose.
更有经验的用户在理解和控制程序方面会更有信心，会开始注意到这些控件，而对它们的目的感到好奇。
We have got used to encourage each other in frustrations and more used to power up in the achieved successes, so that we can go further with more confidence step by step.
我们习惯了在挫折中互相勉励，更习惯了从收获的成功中吸取力量，一步步走得更远更有信心。
These types of contracts provide an acquirer with more confidence in the projected revenues of an acquisition target, as well as confidence in the long term defensibility of the business.
这类合同，让收购者对于收购对象的未来年收入有更多的信心，同时对于该业务的长期安全性也更乐观。
Our level of attraction to the opposite sex has more to do with our inner confidence than how we look.
我们对异性的吸引程度更多地与我们内心的自信有关，而不是外貌。
If you smile and have confidence, you will think in a more positive way, and then you will feel more comfortable when you are coping with the stress.
如果你微笑、自信，你会以更积极的方式思考，而当你应对压力时你会感到更舒适。
During the crisis there was a total loss of confidence in Banks' capital standards, with most investors resorting to more basic accounting information to measure solvency.
在金融危机期间，随着大多数投资者诉诸于更多基本的会计信息来评估银行的偿付能力，对银行资本标准的信心已全面的流失了。
Given the stakes involved, it's surprising that European bank regulators aren't being more forthcoming with details of the stress tests aimed at restoring confidence in the region's banking system.
由于涉及到利益问题，令人惊讶的是，欧洲的银行监管者们的并不准备在旨在重建恢复地区银行系统信心的压力测试当中加入更多细节。
With practice, you'll be able to summon up more confidence on test day.
通过练习，你能够在考试时唤起更强的信心。
Without the backend support of knowledge, confidence is nothing more than misguided verve. Confidence without knowledge is like a sports car with a lawnmower engine.
没有知识的支持，信心不过是勇莽之夫，就像赛车安装了割草机引擎。
We can now say with confidence that progress has been tremendous. Monitoring becomes all the more important following the recent emergence of extensively drug-resistant tuberculosis.
现在我们可以满怀信心地说，进展是巨大的。
Salespeople who can answer customer questions accurately and with confidence always speed up the sales cycle - and make it more likely that the customer will buy from them.
能够准确回答客户问题和带着自信的销售人员总是会加速销售的循环——而且更有可能让客户从他们那里购买产品。
Armed with this information you can confront your wife with confidence. You are sure to win the conversation. The divorce is likely to be more keenly contested.
有了这些信息，你就可以满怀信心直面你的妻子。你肯定会赢得这场谈话。对离婚的讨论可能会比这更加热烈。
There is comfort and confidence to be found in doing your own thing, and with practice we can learn to ignore more the opinions of others and start to find our own way.
专注于自己的行为能带来安心和自信。通过练习，我们就能学会更多地忽略别人的意见，开始找到自己的行事之道。
There is comfort and confidence to be found in doing your own thing, and with practice we can learn to ignore more the opinions of others and start to find our own way.
专注于自己的行为能带来安心和自信。通过练习，我们就能学会更多地忽略别人的意见，开始找到自己的行事之道。
应用推荐