We cooperated with many schools and we should be able to find another sponsor for you.
如果你确实发现你和学校之间有不可调和的矛盾,请尽快告知我们。
With many schools and programs to choose from, you can begin the career training you need for a profession whose employer just may be looking for you.
有很多学校和项目可以选择,你可以开始你需要的职业训练,这些职业的老板可能正在寻找你。
Many people say that comprehensive schools help more children to succeed because they provide everybody with similar opportunities in a fairer way.
许多人说综合性学校帮助更多的孩子成功,因为这类学校以更公平的方式为每个人提供了相似的机会。
Many primary schools support walking school-bus routes, with days of regular, parent-accompanied walks.
许多小学支持走校车路线去上学,定期举行这样的步行活动,由家长陪同参加。
Many of these children live in faraway areas and go to schools with classrooms.
这些孩子中有许多住在很远的地方,去有教室的学校上学。
The project results from the difficulties many schools have in getting artists of any sort—whether an up-and-coming local musician or a major movie star—into schools to work with and inspire children.
许多学校很难让任何类型的艺术家——无论是当地崭露头角的音乐家还是主要的电影明星——进入学校,与孩子们一起工作并激励他们,因此才有了这个项目。
Many of the other ingredients for success that they identify-orthography, geography and history-have nothing to do with how schools are run, or what happens in classrooms.
他们指出,其他的许多成功因素例如正字、地理和历史教育跟学校运营没有什么关系,也跟教室里面所发生的事情无关。
These schools are businesses, many of them with extensive land-owning interests, and they should be taxed as such.
这些学校已经商业化,其中很多具有很高的土地所有利息,并应据此征税。
The college counselors at many private schools have spent years building relationships with college admissions offices.
很多私立学校的顾问已经花了很多年去建立与学院招生官的关系。
Every year the entire centre of Phnom Penh is snarled with hundreds of thousands of rural visitors, many of whom sleep in temples, schools and sidewalks during the period of the festival.
金边的整个中心区每年都有数以十万计来自农村的游客聚在一起,节日期间他们大多都睡在寺庙、学校里或是人行道上。
With foreign help, new schools have been built—some in brick, though in many cases blackboards are simply nailed to trees.
在国外援助下,人们建起了新的学校—一些学校是用砖头建造的;尽管在很多情况下,黑板只是简单地钉在树上。
The issue is especially fraught in states with many rural schools.
在农村学校多的州,合并学校一事尤其问题丛生。
His father had argued in 1979 that Japan set many examples to America: good Labour relations, low crime, excellent schools and elite bureaucrats with long time horizons.
他的父亲在1979年曾称日本给美国树立了很多好榜样,比如:良好的劳资关系,低犯罪率,优秀的学校以及目光长远的精英官僚。
Many tour operators and hotels help travelers work with charities that improve life in local communities, connecting them with orphanages, farms or schools.
许多旅行社和酒店帮助游客与慈善团体联手改善当地社区的生活,帮助他们联系孤儿院、农场或学校等有需要的机构。
A shortage of schools in cities leads many children to stay with relations in villages. Many Chinese complain that this fuels delinquency.
城市里学校数量紧缺,导致很多流动人口的子女留守乡村,住在亲戚家,不少国人亦抱怨这也是青少年犯罪率激增的原因之一。
According to Neal-Barnett, CBT is often confused by many African Americans with behavior modification and thus seen as part of a system used in jails and schools to control blacks.
Neal - Barnett看来,CBT治疗受到许多非裔美国人的误解,认为这是行为矫正术,他们认为这是监是狱和学校用于控制黑人的系统的一部分。
There are many video games houses near schools. These places are always crowded with boys and girls.
学校附近有很多游戏室,这些地方经常挤着许多男孩和女孩。
Q: With so many other schools in the U.S and around the world doubling down on engineering and technology, is Silicon Valley at risk of losing its edge?
问:美国和全世界有那么多学校都在大力发展工程和技术专业,硅谷是否有失去竞争优势的危险?
Meanwhile, many schools and clinics that work with children on the spectrum have begun forming girls-only clubs in an effort to build better support systems for girls with Asperger's.
同时,许多以这个领域的孩子为对象的学校或机构已经开始努力构建只针对亚斯·伯格综合症女孩帮助系统。
Parents were encouraged to choose schools-but with too few attractive ones to choose from, many were rejected by the schools they selected.
他们还鼓励父母亲自替儿女选择学校,但可供选择的学校里面却没几所好的,很多人选好了学校最后还遭拒。
Indeed, recent literary tropes suggest that vampires can peacefully coexist with ordinary teens in many of the world's high schools, provided they are sufficiently hunky.
诚然,近来的文学隐喻使人联想到:吸血鬼可能会与这个世界上的许多初高中学校的寻常少年和平相处,倘若他们足够英俊的话。
As efforts to get more children through primary school in Sierra Leone are bearing fruit, many high schools are now overloaded with students.
塞拉利昂过去几年一直在努力让更多的孩子能够接完成小学教育,因此目前中学里人满为患。
Many countries struggle simply to build schools quickly enough to keep up with population growth.
许多国家努力奋斗,仅仅是为了尽快盖一批学校,足以赶上人口增长的步伐。
Many schools throughout Long Island, New Jersey, and the rest of the Tri-State area remained closed, as was the case with the Washington, Baltimore and Philadelphia school systems.
整个长岛,新泽西和三州毗邻区的学校都在停课。华盛顿,巴尔的摩的情况也是如此。
If we compare French schools with British schools, we find there are many differences.
如果我们把法国的学校和英国的学校相比,会发现它们有许多不同之处。
With time, many of these foods are added to American menus in restaurants, schools, and at home.
经过多年以后,这些菜和食品就被列在美国餐厅、学校食堂、和家庭的菜单上了。
With time, many of these foods are added to American menus in restaurants, schools, and at home.
经过多年以后,这些菜和食品就被列在美国餐厅、学校食堂、和家庭的菜单上了。
应用推荐