First, even countries with limited resources can make great progress.
第一，即使资源匮乏的国家也能取得巨大进展。
With limited resources, the droid that Anakin built was truly remarkable.
在材料有限的情况下，阿纳金做的这个机器人确实算很出色了。
In the baseline scenario we are going to look at patterns for companies with limited resources.
在基线场景中，我们要以有限的资源找出公司中的模式。
Stoica and Frunza both complain that they’re fighting an unstoppable tide with limited resources.
斯托伊卡和弗伦泽都抱怨说，他们与之抗争的犯罪势力简直不可阻挡，而且手中可用的资源有限。
BACKGROUND: Currently, most genome annotation is curated by centralized groups with limited resources.
背景：目前，大部分基因组注释是由具有有限资源的集中的小组所策划。
In computers with limited resources, this practice becomes more important than many other considerations.
对于资源有限的计算机来说，这项实践要比其他许多考虑事项更加重要。
He says, with limited resources, they struggle to offer pre-natal care to about 40 pregnant women there.
他说，由于目前医疗条件有限，他们只能勉强为这里大约40名孕妇提供产前照料。
Indeed, a large population with limited resources casts a shadow on mankind's future existence in this planet.
实际上，剧增的人口和地球有限的资源之间的反差给人类未来的生存投上了阴影。
There are some low-price private hospitals and clinics in China, but with limited resources and market shares.
中国已经有一些廉价民营病院和诊所，但资源和市场份额有限。
Love and attention tin damage distance barrier, encouragement can establish wizardry power with limited resources.
距离虽远，关爱很近；资源有限，鼓励巨大。
When it comes to working with limited resources, my mentor, Dr. Werner says, “Before you spend a dime, invest the time.”
面对有限的资源，我的导师Werner博士说过，“与其花钱做事，不如先花点时间”。
This provides small countries with limited resources reduced audit exposure by quickly defining high-quality processes.
这通过快速地定义高质量的过程来向资源受限的小国家提供减少的审计暴光。
Make better use of the GPU, allowing you to create smooth (and accelerated) graphics performance even with limited resources
更充分利用GPU资源，允许你在即使资源十分有限的情况下创建平滑（和加速）的图形效果
This requirement on RTTI was a restricting factor in the environments with limited resources that were being targeted on the project.
如果项目中的某些目标资源是有限的，对于RTTI的需求会成为这种环境中的限制性因素。
With limited resources, it is a big challenge to accomplish the processing of talk burst which demands to be processed in real-time.
利用有限的资源，完成对实时性要求比较高的语音流媒体处理是一项很大的挑战。
The WSN with limited resources and dynamic topology had better adopt distributed and localized coverage control protocols and algorithms.
对于资源受限且拓扑动态变化的无线传感器网络，宜采用分布式和局部化的覆盖控制协议和算法。
News on this hot topic has been difficult to report, as many original sources are difficult or impossible for tech bloggers with limited resources to translate.
跟这个热门话题相关的报道很难进行，因为科技博客作者的资源有限，很多原始资料很难或无法翻译。
Designing a salary system linking with company strategy, optimizing HR management with limited resources and improve company's competitiveness of keeping talents.
设计与企业战略关联的薪酬体系，利用有限的资源最大限度地优化人力资源管理，有助于企业增强人才竞争力和提高企业绩效。
An anonymous online producer with a mid-sized U.S. newspaper said a transition from Flash would be difficult for a publication of that size with limited resources.
另外一位来自美国国内的中型报纸媒体的匿名在线网站制作人则表示由于自己的公司资源有限，因此要让公司的网站彻底抛弃Flash是很困难的一件事。
This may not be the case in all scenarios; you should take care when applying this pattern where the resulting software has to run in environments with limited resources.
这并非对所有场景都适用；如果最终的软件应该在资源有限的环境中运行，那么您在应用这种模式时必须小心从事。
As an important approach to realize MC and AM, modular product design can produce more variety of products with limited resources by combination of different modules.
作为实现大批量定制生产、敏捷制造的重要一环，产品模块化设计通过对不同模块的组合实现了以有限资源生产出尽可能多的产品品种。
Because OBEX protocol has the advantages of simple, compact and flexible, it is suitable for fast data exchange of mobile devices with limited resources particularly.
OBEX对象交换协议具有简单、紧凑、灵活的优点，特别适用于资源受限的移动设备进行快速数据交换。
However, the resource of inquiry station can not increase as much as the users' demand, therefore the problem is how to meet the demand of users with limited resources.
但是查询台的资源不可能无限度地随用户的要求而增加，那么，如何在资源有限的情况下满足尽可能多的用户的高质量需求呢。
Though it originated amongst ISPs with limited resources available (Satellite and Cellular come to mind), it is spreading to the largest of networks, such as cable and DSL.
最早采用这种机制的主要是一些网络资源有限的运营商，比如卫星网络，手机网络等等，不过后来这种机制逐渐被推广到其它的有线运营商中去。
Quite frankly, for a killer disease like TB, the pressure to treat as many people as possible, with limited resources, means that the hardest to reach may be the last ones reached.
坦率地说，对于像结核病这类杀手，由于资源有限，而又要需要治疗尽可能多的人，结果，最难覆盖的人可能往往是最后达及的人。
With limited resources, you may want to stay away from businesses that have high operating costs and stick with a web-based model that you can get started for very little money.
仅有有限资源，你可能会选择远离需要高运营成本的业务，而坚持网络基础的运作模式，你可以以非常少的钱开始。
With limited resources, you may want to stay away from businesses that have high operating costs and stick with a web-based model that you can get started for very little money.
仅有有限资源，你可能会选择远离需要高运营成本的业务，而坚持网络基础的运作模式，你可以以非常少的钱开始。
应用推荐