And if she'll be dishonest enough to make a date with you that she plans to break, then she'll continue to lead you astray when you try to have a logic-based dialogue with her.
而且如果她已经“诚实”到了会和你定一个计划去破坏的约会，那么你想和她进行的符合逻辑的对话就会被她继续引入歧途。
The customer service rep's story may begin with who was offended, while the journalist may follow a lead based on what happened.
一名客服代表的故事可从某人受到了冒犯开始，而一名记者或许要为弄清事情发生的缘由唯马首是瞻。
The abstraction that Clutch provides, coupled with a solid understanding of the REST fundamentals of CouchDB, can lead to a rapidly developed and maintainable CouchDB-based application.
Clutch提供的抽象，结合对CouchDB的REST基本原理的深刻理解，能促成一个可快速开发和可维护的基于CouchDB的应用程序。
Mr. M is a lead instructor with Love Systems based in London. With Braddock, he is the creator of the Love Systems Social Circle Mastery program, receiving rave reviews around the world.
M是爱情体系伦敦站的首席导师，和Braddock一起，作为爱情体系精通社交圈游戏计划的创立者，该计划在全世界大受好评。
Named for their stereotyped lead character a country bumpkin named toby these shows appeal to a rural carnival audience with a play based on wholesome homespun slapstick humor.
它根据他们的老套主角——一位叫托比的乡巴佬命名，这些风格健康、朴素和滑稽幽默的演出受到了广大乡村观众的欢迎。
Researchers at the US-based Illinois University found that too much attachment with a mobile phone may lead users to contract cellphone obsessive compulsive disorder.
美国伊利诺伊大学研究人员近日称，过分依赖手机，将可能患上“手机强迫症”。
The electrochemical characteristics of lead based alloy anodes with different composition prepared by different way are researched for suppressing the black patina of galvanized steel sheets.
为了防止铅系合金阳极引发电镀锌钢板黑变，对不同成分及不同制造方法得到的阳极进行了电化学性能研究。
Combined with survey experience, the author probed into the methods of setting up ground control net with GPS and EDM lead for small hydropower projects based on the introduction of practice examples.
结合测量经验，探讨了用GPS与EDM导线建立小水电工程地面控制网的方法，并以实例加以介绍。
It comes with the establishment of a society based on justice, honesty and loyalty to those of the Light, some of who are yet to take the stage in your lives and lead you onwards.
它随着一个基于公平的新社会形态的建立而到来，“诚实”与“忠诚”的服务于“光”，一些人还是忙于人世生计中，让这些引导他们前行。
Then after that trauma, our baby cribs were covered with bright colored lead-based paints.
在那创伤后，我们的婴儿床被贴上鲜艳的铅笔画。
Its strong market position lies in the seafreight, airfreight, contract logistics and overland businesses, with a clear focus on providing IT-based lead logistics services.
德迅主要业务是海、陆、空运和合同物流服务，并致力提供以资讯为本的供应链管理方案。
Women are confident, independent and in some aspects doing better than men, "Overprotection can only lead to gender inequality, "said Jia Mingjun with Whole Guard Law Firm based in Shanghai.
此刻的女人自傲，自力，在某些方里做得比男人还好。上海沪家律师事件所的司法专业人士贾明军（音译）就提出说：“过分回护更大概招致男女不服等。”
This paper makes a research on lead users in customers who participate in the new product development with a case-based theoretical method.
研究了参与倾向的作用和意义，提出了顾客参与倾向的心理波动规律；
Taking advantage of power function and rapidity of DSP, the controller constitutes a powerful thyristor converter with phase-lead control based on TMS320F240.
在系统设计时，利用DSP功能强、运行速度快的特点，构成基于TMS320F240 DSP的大功率晶闸管超前相控变流系统。
Ross says, "Any fuel that is not lead-based will come with changes to the overall operation and cost of an aircraft."
罗斯说：“非铅基燃油将改变飞机的运营与成本，我们希望在新燃油规范上获得重要地位。”
Its typical dishes, based on rice, raw fish and vegetables are proposed as a balanced way of eating, contrasting with the excesses that can lead to obesity for a billion people.
日本的传统食物 –米饭、生鱼片、和蔬菜的组合是平衡膳食的典范，与之对立的是世界上十几亿饮食过量的肥胖人群。 日本开展学校项目， 将食品分享与杜绝浪费灌输给下一代。
Its typical dishes, based on rice, raw fish and vegetables are proposed as a balanced way of eating, contrasting with the excesses that can lead to obesity for a billion people.
日本的传统食物 –米饭、生鱼片、和蔬菜的组合是平衡膳食的典范，与之对立的是世界上十几亿饮食过量的肥胖人群。 日本开展学校项目， 将食品分享与杜绝浪费灌输给下一代。
应用推荐