There are many different kinds of kimchi—some made with cabbage, others made with cucumber or radish.
泡菜有非常多不同的种类——一些是由包菜做成的,另一些是由黄瓜或者萝卜做成的。
Kimchi is synonymous with Korea, so much so there is a Kimchi Museum in Seoul.
泡菜象征着韩国,以至于首尔有一家泡菜博物馆。
There are many different kinds of kimchi--some made with cabbage, others made with cucumber or radish.
泡菜有非常多不同的种类,一些是由白菜做成的,一些是由黄瓜或者萝卜做成的。
The kimchi which is seasoned with medicinal materials is called as medicinal kimchi.
加入了医学原料的泡菜被称为药用泡菜。
It can be eaten with chili sauce, soy sauce, sesame oil or kimchi.
臭豆腐可以配着辣椒酱、酱油、芝麻油或者泡菜一起吃。
There are many different kinds of kimchi - some made with cabbage, others made with cucumber or radish.
泡菜有非常多不同的种类,一些是由白菜做成的,一些是由黄瓜或者萝卜做成的。
There are many different kinds of kimchi - some made with cabbage, others made with cucumber or radish .
泡菜有非常多不同的种类,一些是由白菜做成的,一些是由黄瓜或者萝卜做成的。
There are many different kinds of kimchi, but the most common version is made with napa cabbage that is preserved and lightly fermented in bright red chili flakes.
韩国泡菜的品种很多,但最常见的泡菜是用腌过的大白菜在鲜红色的辣椒面里轻微发酵泡制而成的。
It can be eaten with chili sauce, soy sauce, sesame oil or kimchi.
臭豆腐可以拌辣椒酱、酱油、香油或泡菜吃。
I sampled kimchi dishes made with bean sprouts, seaweed and turnip.
我试了试泡菜这道名菜是用豆芽、海藻和芜箐甘蓝等所做成。
Kimchi is what comes to mind first when they think of Korea, with 27. 9 percent, followed by pop stars (24 percent).
泡菜是想到什么时,他们首先想到的韩国与27日。9个百分点,由(百分之二十四)跟着流行歌星。
The one study that analyzed kimchi and reported high levels of N-nitroso (the carcinogenic compound) found this after the kimchi was mixed with nitrites in "simulated human stomach conditions."
那项研究泡菜并且发现其中含有大量亚硝西维因(致癌化合物)的研究,是在泡菜混合了亚硝酸盐之后的“人类胃肠受激状态”下检测出来的。
In Seoul, 59.9 per cent, or 39,803 eating establishments, were using Chinese kimchi, compared with 40.1 per cent, or 39,508, in Gyeonggi Province.
在汉城,占整个餐饮企业59.9%的39,803家餐馆正在供应中国泡菜,在京畿道这个数字是40.1%,也就是有39,508家餐馆。
From cabbage, ginger, scallions, garlic, fish sauce and some other condiments we prepared our own Kimchi and got it packed to take it home with us overseas!
有白菜,姜,葱花,洋葱,鱼调料和其他调味品,我们做好自己的泡菜然后打包回国。
Enjoy Korea Royal Cuisine Dinner with experience to make Korean Kimchi pan cake.
体验制作泡菜烤饼,然后享用韩式宫廷御宴韩定食。
Enjoy Korea Royal Cuisine Dinner with experience to make Korean Kimchi pan cake.
体验制作泡菜烤饼,然后享用韩式宫廷御宴韩定食。
应用推荐