Just as no one could predict what would happen with social media in the last decade, no one can accurately predict where this technology will take us.
就像没人能预测过去十年社交媒体会发生什么一样，也没人能准确预测这项技术会把我们带向何方。
With just one click on our web page all your needs will be met.
只需点击一下我们的网页，您的所有需求都将得到满足。
As a scientist I am not happy with just one trial and there will be a large debate.
作为一名科学家我对仅仅一个试验并不满意，还将需要一场大型的辩论。
We will look at the scripts, but first, take a look at our blog with just this one entry in it.
后面我们会介绍脚本，但首先来看一下只包含上面添加的这一个项目的blog。
You might create the plug-in with the sole purpose of deploying the profile, or the profile could be added to an existing plug-in where it will be just one of many artifacts.
您可以创建以部署概要文件的单一目的来创建插件，或者这个概要文件可以添加到一个现存的插件中，在这里它仅仅是众多构件中的一个。
One common misconception about XML is that if you just define a schema, others will know how to process the XML instances and interoperate with your system.
对于XML最常见的一种误解是，认为只要定义了模式，别人就会知道如何处理xml实例，如何与您的系统交互。
Within the rules of one speaker at a time, go around the room just as you will in your real brainstorming session and see how many answers the group can come up with.
按照每次一个人的原则，就像你的头脑风暴的会议进行的时候那样让房间里面的人轮流发言，看看大家能够给出多少种答案。
With this new feature, the user can just open one dialog which will allow installing/uninstalling/updating a package in multiple projects.
有了这个新特性，用户只需打开一个对话框就能向多个项目安装/卸载/更新包了。
Just copy the next operation after this one and you will come up with Listing 3.
只要将下一个操作复制到这个操作的后面，您将完成清单3。
These types of headers can take up the entire screen, but with one important note. Visitors will not need to click anything, just scroll down.
这种超大的页眉题头会占满整个屏幕，但有一点需要注意：浏览者不用点击任何地方，光向下滚屏就行。
The Californian will be a powerful influence—his committee oversees health-care as well as much else, and one of his former aides has just been chosen by Barack Obama to liaise with Congress.
这个加利福里亚人将将具有强大的影响力，他的委员会掌管着医疗保健等方方面面的事务，他从前的一名助手刚刚被巴拉克•奥巴马选为国会联络人。
We can imagine the one-screen design will be too fiddly for anyone with big fingers, but it works for us - you can just zip around the screen touching various areas to change the Settings.
我们可以想象得到，单屏设计对于大手指的人来说是一种手指灵活性的挑战，但对我们还好——你可以只是触摸屏幕上的不同区域来移动屏幕以更改设置。
That if you make one little mistake, everyone will think you're just another loser or a person with low self-esteem.
而如果你犯了一点点错误，每个人都会认为你搞砸了或者觉得你没什么自尊心。
Start with just one activity, and make a plan for how you will deal with troubles when they arise.
每次只采取一个行动，当困难出现的时候，制定出计划去处理它们。
It's one reason why many managers will salivate at a large, established company with growing profits but a shrinking stock price. If the stock keeps falling, they'll just buy more.
这是他们对股价不断走低，利润不断增长的公司股票情有独钟的原因之一，越跌越买。
Ramnivas Laddad said just one kind of AOP won't fit all applications and choosing the right combination will help developers be successful with AOP.
RamnivasLaddad说，只有一种AOP是不能适用于所有应用的，选择正确的组合有助于开发人员成功使用AOP。
The use of the Participant pattern with one aspect per class considers a class as a subsystem, though any logical division into a subsystem will do just fine.
使用每个类具有一个方面的Participant模式， 将每个类视为一个子系统，而将任何逻辑分为子系统都可以做得很好。
A controller then will typically have to come back just hours later to finish the week with one overnight shift, likely from 11 p.m. to 7 a.m.
一个控制员一般情况下还会在几个小时候回来，用一个通宵班比如晚上11点到第二天早上七点，来结束这个周末。
This means that Ms Rousseff will get more than ten minutes, three times a week; Mr Serra must manage with just over seven minutes. That advantage could end up being the decisive one.
这意味着Rousseff将会拥有超过10分钟的时间，每周3次，而Serra则仅仅拥有7分钟左右的时间，这一优势将很有可能是决定性的。
Just start with the name of one of your favorite artists, songs or classical composers and Pandora will create a "station" that plays their music and more music like it.
仅仅从一个你喜欢的歌手，歌曲或者古典曲目作者的名字开始，Pandora将创建一个“广播台”播放这些音乐和以及更多类似的音乐。
You can take something that's magnetic with a north-south 1 magnetization and just say arbitrarily, this will represent one.
你只需要一个北南极的磁性物体,任意指定，比方说代表。
Chinese children starts with a spoon but will adapt to chopsticks as early as when he just turns one.
中国孩子开始用勺子但将适应筷子最早当他只是一个。
Start with just one activity, and make a plan for how you will deal with troubles when they occur (" If I have a craving for a snack, I will eat one piece of fresh or three pieces of dried fruit. ").
从一个活动开始，当麻烦来临时做一个处理麻烦的方案(“如果我特别想吃零食，我会吃一片新鲜水果或三片干果。”)
One thing you will notice if you are unfamiliar with the Axis source code is that it's not like the developers just extended someone else's HTTP client object.
如果您不熟悉axis源代码，您将会注意到一件事：开发者不可能仅继承其他人的HTTP客户机对象。
If, in 20 years, Mr Brown is associated with just one initiative, this will be it.
如果在20年里，和布朗有关的举措只有一项的话，那一定就是这件事了。
Many referees will throw out papers which are just a collection of words, equating one mysterious concept (eg time) with another (eg light).
许多裁判会抛出这些文件只是一个词的收集，等同一个神秘的概念(如时间)与其他(如光)。
Many referees will throw out papers which are just a collection of words, equating one mysterious concept (eg time) with another (eg light).
许多裁判会抛出这些文件只是一个词的收集，等同一个神秘的概念(如时间)与其他(如光)。
应用推荐