The epidemic disease is under control now with joint efforts.
通过共同努力这种流行病得到了控制。
A suspended trot with joint flexion when viewed from the side.
小跑时如同悬浮着，从侧面观察，关节弯曲。
This is one of the reasons why we cannot compete with joint ventures.
这就是为什么不能与合资企业竞争的原因之一。
US schools with joint programmes in China and India are also increasingly common.
美国学校与中国和印度开设联合课程的情况也日益普遍。
This paper deals with joint replenishment problem with compound Poisson demand.
本文主要对具有复合泊松需求的联合补充问题进行研究。
Humans structure their collaborative actions with joint goals and Shared commitments.
他们会有共同的目标并分享成果。
It is a good choice for anyone just starting out or anyone with joint or knee injuries.
这是一个不错的选择，任何人都刚刚起步，或关节或膝关节受伤的人。
Losses could occur if you haven't been careful when dealing with joint financial ventures.
如果在处理合资问题时不小心就会出现损失。
With joint efforts, pirates were forced back, the ship and its 30 crew members were rescued.
在各方的配合和支援下，海盗最终被逼退，“援华4”号轮和船上30名船员获救脱险。
The second section is concerned with joint crime theory related to the instigator in Civil Law.
第二部分大陆法系有关教唆犯的共同犯罪理论。
Fill joints, nail indentations, holes and cracks with joint compound using trowel and broad knife.
使用泥刀和宽刀，用接缝填料补缝填充连接处，指甲痕，孔洞和裂缝。
With joint endeavours from all parties concerned, this network has been officially launched in Beijing.
在各方共同努力下，这一网络已在北京正式启动。
Although it is known for being challenging, the Bikram style is helpful to those with joint problems and back pain.
虽然它因一定的挑战性为人们所知，但是B的风格有助于缓解一些共同的问题及背部的伤痛。
It is a new trend that all the members should be charged with joint liability for the damages caused by tort of gang.
团伙侵权行为造成他人损害的，全体团伙成员承担连带责任是侵权法最新的发展趋势。
Objective To observe the curative effect of freezing shoulder treated with joint mobilization and medical gymnastics.
目的观察肩关节松动术结合医疗体操治疗肩周炎的疗效。
Objective to determine the clinical effect on patients with joint injury treated by low intensity semiconductor laser.
目的探讨低功率半导体激光对急慢性关节损伤的治疗作用。
With joint protections of coating and cathode, the buried steel pipeline will still be corroded and penetraded on some pipe surfaces.
埋地钢质管道在防腐层、阴极防腐的共同保护下，钢管的某些区域仍会被腐蚀穿孔。
Based on the assembly semantic identifying method, motion unit combining with joint part intellective identifying method is proposed.
在装配语义识别的基础上，提出了基于联接件的运动单元自动识别方法。
Right. But with further research scientists may be able to find out - and then use this information to help people with joint problems.
没错，但是经过进一步的调查，科学家们也许会有所发现，利用这些信息帮助人们处理关节问题。
Pain with joint motion may be observed, as well as a mild restriction in range of motion, but not to the degree observed in septic arthritis.
活动关节时伴随疼痛以及轻度活动范围受限，但程度低于化脓性关节炎。
In this article, the problem of joint trajectory planning in the coordinated manipulation of redundant robots with joint elasticity is researched.
本文针对考虑关节弹性的两冗余度机器人协调操作中的关节轨迹规划问题进行了研究。
I am confident that under your able leadership and with joint efforts of the delegations of member states, this session will achieve a complete success.
相信在您的出色领导下，通过与会各国代表的共同努力，本届年会一定会取得圆满成功。
A case of female SLE patient , has been treated with corticosteroid for 12y ears, with joint deformity and sudden patellar tendon rupture is reported.
报道1例女性系统性红斑狼疮（SLE）患者长期服用皮质类固醇12年，出现关节畸形并双侧髌韧带断裂。
This low impact exercise makes the Elliptical trainer perfect choice for older people, those with joint problems as well as anyone recovering from an injury.
这种低伤害的运动使椭圆训练仪成为那些有关节病症以及其它正在伤病恢复中的老年人的最佳选择。
After a false start experimenting with joint ventures with foreign firms, the group has settled on having clearly defined divisions, typically fully controlled.
继一次与外国公司错误的合资计划，该集团已经在有分歧的部分达成了一致，是典型的完全控制。
Geometry analysis and design procedure of complex pantograph structures are studied with joint coordinates as variables and parabolic shell is taken as an example.
以抛物面壳为例，介绍了用节点坐标为未知量分析复杂剪式铰结构几何问题的方法和几何设计的步骤。
Two elements are adopted to represent a strut with joint damage, and the shorter element with lower moment-resisting stiffness is used to simulate the joint damage.
识别过程中采用两个杆单元模拟发生节点损伤的杆件，用抗弯刚度降低的端部短杆单元模拟节点损伤。
Over the past years, with joint efforts of both sides, China-Africa cooperation has yielded notable results and won extensive commendation from African countries and beyond.
近年来，在中非双方共同努力下，中非合作取得了显著成果，受到非洲国家和国际社会广泛赞誉。
Likewise, China is of the view that in the real world, international affairs should be handled with joint efforts of all countries, not to be decided by one or two countries.
中国主张，世界上的事情应该由世界各国共同决定，不能由一两个国家说了算。
The name 'chikungunya' derives from a root verb in the Kimakonde language, meaning "to become contorted" and describes the stooped appearance of sufferers with joint pain.
“基孔肯雅”取自于Kimakonde语中一个动词词根，意思是“变成歪扭的”，描述患者因关节疼痛而弯腰的样子。
应用推荐