During 1912 and 1913 it became involved in the Balkan Wars, a series of conflicts with its neighbours, during which Bulgarian territory varied in size.
在1912 - 1913年期间，被卷入了巴尔干半岛的战争中，和其邻国发生一系列冲突，在此期间，保加利亚的领土面积有所改变。
By 1958, Iceland, whose fishing catches were already diminishing, extended its limit to 12 miles too, and precipitated the first of three "cod wars" with Britain.
到1958年前，冰岛也将其领海边界扩展到12英里，并导致了与英国的三个“鳕鱼战”中的第一个。冰岛的捕鱼量正逐渐减少。
For scholars like Mr Yan and Mr Zhao, the pre-Qin thinkers offer fresh approaches to solving the problems of what Mr Zhao calls a "failed world", with its endless wars.
对于像阎和赵这样的学者来说，先秦思想家为解决赵称之为“失败的世界(其战争没有休止)”的问题提供了新方法。
In a recent interview with France's Le Monde newspaper, he said Star Wars and its good-against-evil storyline has become a simplistic prototype for today's blockbuster.
贝斯·肯德在最近接受法国《世界报》采访时说，星球大战和它正邪对抗的故事情节已经成为了一种过分简化的模型，被今天的大片广泛采用。
This is important: For its first 30 years - from 1948 to 1956, from 1956 to 1967 and from 1967 to 1973 - Israel bought its timeouts with conventional wars against conventional armies of nation states.
这非常重要：以色列建国前30年——从1948到1956，从1956到1967及从1967到1973年——以色列通过正规战争打败民族国家的正规军获得战争暂歇期。
Since its start two years ago, the animated series star Wars: the Clone Wars has surprised viewers with its visual complexity and compelling new stories.
自从两年前开播以来，动画系列剧《星球大战：克隆人战争》就以其复杂的视觉效果和扣人心弦的新颖故事为观众带来惊喜。
When there are these psychological divisions, there must inevitably be physiological division with all its conflicts, wars, and the suffering and the tragedy and the inhumanity of man to man.
当心理上存在这些划分时，就必然会存在生理上的划分，所有的冲突、战争、苦难和悲剧，以及人与人之间的残忍行为都会随之而来。
Finally, after over 30 years, the term "Kyber" with its original spelling has worked its way into a Canon Star Wars story.
终于，在30多年后，术语“凯伯”以它最初的拼写方式进入了《星战》正典故事。
Its people are cannon fodder in wars with bordering states.
它的人民充当了同邻国交战时的炮灰。
With the monies and energy wasted upon wars, you could instead have had a happy and contented world full of people living in safety and sharing its wealth.
金钱与能源浪费在了战争中，其实你们可以过的更幸福与满足，充分的满足人民的安全与财富的分享。
In the Roman civil wars, it sided with Caesar and on the occasion of a visit from him its name changed to Juliopolis.
在罗马内战时，它是属该撒这一边的，而且在该撒来访的时候，改了城巿的名为茱利奥·波利斯。
In the Roman civil wars, it sided with Caesar and on the occasion of a visit from him its name changed to Juliopolis.
在罗马内战时，它是属该撒这一边的，而且在该撒来访的时候，改了城巿的名为茱利奥·波利斯。
应用推荐