The bearing mechanism and design calculation method are described for multi stage expanded bored piles. Some problems present with its field use are briefly analyzed with its benefits.
介绍了多级挤扩钻孔灌注桩的承载机理及设计计算方法，并对其在实际工程应用中存在的一些问题和应用效果作了简要分析。
The pause of the development of an embryo has more benefits for preparing it to avoid the harsh times than for competing with its siblings.
暂停胚胎的发育比与其兄弟姐妹竞争更有利于使它做好准备以避免艰难时期的到来。
Teaming up with Microsoft has its benefits, says Ben Wood of CCS Insight, another market-research firm.
另一家市场研究公司CCS观察公司的本*伍德说，与微软联手有它的好处。
With America’s help, India has not only kept its nukes, but has been accepted for all practical purposes, and with extra benefits, as a nuclear power.
在美国的帮助下，印度不仅保留了它的核武器，而且实际上已经被接受，而且作为一个核大国，享有了额外的好处。
Online game companies should prioritize social benefits and the protection of minors, and regulate its own deeds to provide users with healthy and green online games and services.
网络游戏企业应当坚持社会效益优先，保护未成年人优先，规范自身的市场经营行为，为网络游戏用户提供健康、绿色的网络游戏产品和服务。
Taken together, the agreements are intended to provide Dangdang Information with substantially all of the economic benefits from Dangdang Kewen and the obligation to absorb all of its losses.
这些协议的目的是使当当信息拥有当当科文的全部经济利益，同时承担其所有的损失。
The LSE has said that one of the benefits of its recent merger with Borsa Italiana was access to the Milan exchange's bond business.
伦敦股票交易所讲其与意大利Borsa交易所合并的好处之一就是可以获得米兰交易所的债券生意。
In this article application-centric management was introduced along with an explanation of its benefits. The three steps to reach it was covered.
本文介绍了以应用程序为中心的管理，解释了它的好处。
Nestle’s Glowelle Beauty Drink connects to beliefs about antioxidants’ skin benefits with its message about being “the highest antioxidant beauty drink”.
雀巢公司就标榜其抗氧化美容饮品Glowelle是“最强抗氧化美容饮品”，从而将产品本身与抗氧化剂对皮肤有好处联系起来。
Highlight the product's benefits, not simply its features, and highlight where it compares favourably with competitors' products.
着重于产品利益，而不是仅于其特性，重点说明其与竞品相比的优势。
While benefits of the poor and elderly are to be cut, the Pentagon is trying to forge ahead with its $1 trillion F-35 fighter purchase.
在穷人和老年人的利益注定被砍之时，五角大楼却正在试图继续推进其1万亿美元的F-35战斗机采购合同。
Its benefits are currently focused on families with children.
它的受益者目前集中在有孩子的家庭。
Education, with its cycles of instruction so carefully worked out, punctuated by textbooks — those purchasable Wells of wisdom-what would civilization be like without its benefits?
教育，以其教学周期如此精心地安排，并以教科书——那些可以买到的智慧源泉——予以强化，如果不受其惠，文明将会是个什么样子呢？
The extreme sophistication of modern technology – wonderful though its benefits are – is, ironically, an impediment to engaging young people with basics: with learning how things work.
现代科技的极度精密——虽然他们的好处是美妙的——讽刺地，是年轻人接触基础科学的阻碍：当他们尝试学习物件如何运作的时候。
Of course each type of birth control pill has its own risks and benefits. Understand the basics then work with your health care provider to determine the best birth control pill for you.
当然，每种类型的避孕药都各有利弊，了解基本知识，然后和医疗服务人员一道来决定对你而言最佳的避孕药。
France, with its relatively generous social benefits, comes in at 549%.
法国的社会公益相对较为大方，它的占比是549%。
OSS offers an alternative method through which an institution can implement a technological solution, along with its own variety of benefits and pitfalls.
OSS提供一种伴随种种利弊的替代方法，通过这种方法，一家机构能够实现技术上的解决方案。
Last year it had Europe's largest budget deficit, with most of its overspending on social benefits.
去年，它的财政赤字是欧洲最大的，大部分的超额花费都被用在社会福利上。
That burning sensation in your mouth when you eat foods spiced with cayenne (red) pepper comes from capsaicin, the oily compound behind most of the health benefits of cayenne and its peppery Cousins.
当你吃含(红)辣椒的辣味食品时，你口中的灼烧感来源于辣椒素，这种油性成份是辣椒及辛辣食物中所含有益健康的化合物。
With fewer mistakes in the build and release handoff, the business benefits by reducing its risk, minimizing its downtime, and improving its operational efficiency.
通过在构建以及发布中减少失误，公司可以通过降低风险，减少故障时间并提高效率来从中收益。
Although nobody expects America to change its relations with Israel, efforts to tackle that long-running problem may bring wider benefits too.
尽管没人认为美国会改变与以色列的关系，而致力于解决这里长期存在的问题将带来更广泛的利益。
Its legendary popularity—along with its apparent health benefits—give it a near-religious status in its home country.
泡菜的受欢迎的程度可谓传奇，再加上其貌似泡菜健康功效，在韩国它的地位近乎神圣。
The company equips its boats with imported generators and other equipment but benefits from lower labor costs at its shipyard in Zhuhai, just over the border from Macau.
他生产的游艇配备了进口发电机和其他进口配件，但因珠海本地的劳动力成本很低，所以有价格优势。
Of course, each type of birth control pill has its own risks and benefits. Understand the basics, then work with your health care provider to determine the best birth control pill for you.
当然，每种类型的避孕药都各有利弊，了解基本知识，然后和医疗服务人员一道来决定对你而言最佳的避孕药。
With all of this information, it's easy to see that, yes, an apple has its health benefits.
显而易见所有这些信息，是说苹果具有健康效益。
Before we get into the Numbers, we'll start with a general overview of transaction logging and its benefits.
在我们开始分析数字之前，我们首先概述事务日志及其益处。
Before we get into the Numbers, we'll start with a general overview of transaction logging and its benefits.
在我们开始分析数字之前，我们首先概述事务日志及其益处。
应用推荐