"We brought the people we're communicating with into the process and had them build the idea with us," Mr. McKeon said. "That's what we find particularly cool from our perspective."
“我们将那些与我们交流的人引入这一活动,让他们和我们一起出主意,”麦琪恩说,“这就是我们觉得特别酷的地方”。
I make it into the darkness with only one stumble.
我只踉跄了一下就把它弄进了黑暗中。
He broke into the old man's house and bludgeoned him with a hammer.
他闯进那位老人的家,用锤子连打他。
Tony has now been thrust into the limelight, with a high-profile job.
托尼有一份令人注目的工作,现在已成为人们关注的焦点。
He bought the warehouse with an eye to converting it into a hotel.
他买这个仓库是为了将它改成一个旅馆。
A brand was a mark of ownership burned into the hide of an animal with a hot iron.
烙印是用烙铁烧在牲畜皮上的所有权标记。
It's illegal to get into a formal agreement with investors that they'll buy in the aftermarket.
与投资人达成正式协议允许其在后市买入是非法的。
The firefighters went back into the house with scant regard for their own safety.
消防员奋不顾身地返回那座房子。
This brings the law into line with most medical opinion.
这使得该法律与医疗界的大多数意见一致。
The article brought her into conflict with the authorities.
这篇文章使她与当局造成冲突。
The piece segues into his solo with the strings.
曲子结束后紧接着就是他的弦乐独奏。
She went into the second round with a five-minute start on the rest of the cyclists.
她比其他自行车运动员提前五分钟进入第二圈。
We squeaked into the final with a goal in the last minute.
我们靠最后一分钟的入球侥幸进入决赛。
The cry occurs when air is brought into contact with the baby's larynx.
当空气接触到婴儿的喉咙时,哭声就会响起。
For the more adventurous tourists, there are trips into the mountains with a local guide.
对更愿猎奇探险的旅游者,有本地向导带领进山游览。
Anny described how she got into an argument with one of the marchers.
安妮描述了她是如何与游行者中的一个人争吵起来的。
How much emotional baggage is he bringing with him into the relationship?
他正把多少感情包袱带入这个关系?
And with a trembling hand, he dropped the letters into the postbox.
他颤抖的手把信投进了邮箱。
The company has now gone into receivership with debts of several million.
这家公司负债几百万,已接受了破产管理。
The policy is to integrate children with special needs into ordinary schools.
这项政策旨在使有特殊需要的儿童融入普通学校。
The promise of huge profits seduced him into parting with his money.
高额利润的许诺诱使他把钱出了手。
She got into an argument with the teacher.
她和老师争论了起来。
He got into trouble with the police while he was still at school.
他还在上学时就与警方发生过纠葛。
I had fallen into conversation with a man on the train.
在火车上我和一个男人攀谈起来。
He got into a fight with a man in the bar.
他在酒吧里和一个男人斗殴。
Packed lunches can be arranged to take with you on day trips into the valley.
可以准备盒饭让你们带着,在峡谷一日游的路上吃。
I launched into the parable, embellishing the story with invented dialogue and extra details.
我开始投入地讲这个寓言,编了些对话和额外细节为故事添油加醋。
Leaves, brown with long immersion, rose to the surface and vanished back into the depths.
长时间浸泡而成褐色的叶子浮上了水面,又消失在了水的深处。
A mallard suddenly took wing, rising steeply into the air with an angry squawk.
一只野鸭突然展翅飞起,愤怒地尖鸣一声直冲天空。
He swept into the lead with an almost perfect performance.
他以几近完美的表现跨入领先位置。
应用推荐