She was endowed with intelligence and wit.
她天资聪颖。
It happens, it comes with intelligence.
它会发生，与智慧同行。
That whole building is packed with intelligence.
整个建筑物内遍布情报人员。
A race with intelligence, morals, work ethic, respect, and manners.
一个智慧，有工作道德，懂得尊重和礼貌的种族。
I've never had much time for the academic obsession with intelligence.
我从来没有太多时间学术性痴迷于智慧。
And it forged successful relations with intelligence services around the world.
并成功地与世界各国的情报机构建立了关系。
If people could imbue themselves with intelligence, prudence and discretion.
假如人们多动脑、谨慎些、具有判断力。
With intelligence, comes confidence. With confidence, comes pride and arrogance.
聪明带来了自信，自信又煽动了自尊和自大。
Her skin was the color of rich, hot chocolate and her brown eyes twinkled with intelligence and humor.
她的皮肤是浓郁的巧克力色，棕色的眼睛闪烁着智慧和幽默。
I enjoy productive players with intelligence and the capacity to make everyone around them more productive.
我喜欢这种用自己的智慧和能力盘活全队的球员。
In that sense it's similar to what happened at another large organisation concerned with intelligence-gathering.
某种意义上和其他大型情报组织有相似性。
Energy, applied with intelligence, is necessary to reverse the ever-increasing entropy or randomness of creation.
“智慧”地利用能量是必要的，以扭转日益增加的熵或创造的随机性。
Trilingualism is usually more of a choice, a luxury option associated with intelligence, language talent and education.
掌握三门语言的人就不同。 他们通常是主动选择使用三门语言，这是种奢侈的选择，与智力、语言天赋和教育等方面都有关系。
This might unleash creativity in some, and psychotic delusions in others - with intelligence perhaps influencing the outcome.
这可能会为某些人释放出一些创造力，而导致其他人的精神错乱——智商也许对结果有所影响。
The balance between stability and instability in the brain has been linked with intelligence, at least as measured by scores on an IQ test
大脑里锁相和不稳定之间的平衡也被关联到智力-至少和IQ测试的成绩有关。
Consuming fish more than once per week correlated with intelligence scores that were 12 percent higher than those of infrequent fish eaters.
吃鱼频率超过每周一次的群组的智商得分平均比不经常吃鱼的人高出12%。
He has given King David a wise son, endowed with intelligence and discernment, who will build a temple for the Lord and a palace for himself.
他赐给大卫王一个有智慧的儿子，使他有谋略聪明，可以为耶和华建造殿宇，又为自己的国建造宫室。
The paper introduces a kind of hydraulic dynamic braking system with intelligence function which is used in belt conveyor that carry cargo down.
介绍了一种适用于下运带式输送机的具有智能化功能的液压能耗制动系统。
For more than a century some of the biggest minds in science have debated whether brain size has anything to do with intelligence. A new study suggests it does.
半个多世纪以来，科学界人士一直争论着这样一个话题，即大脑的大小是否与智力有关。近日，美国科学家的一项研究证明了两者之间的关系。
Rather than deploying military bombardments against them, the new bands must be fought "with intelligence, like other criminal organisations," Mr Santos says.
桑托斯表示，对付这些新兴犯罪团伙，不能采取军事炮轰的策略，而应当“像对付其他犯罪组织一样，以智取胜。”
But Republican opponents said Congress should not be interfering with intelligence agencies' rules of interrogations, which they described as lawful and effective.
但是，反对禁止极端审讯手段的共和党人表示，国会不应当干涉情报部门的审讯规则。他们表示，美国情报部门的审讯规则是合法的、有效的。
The elements of maintenance management, efficient energy saving, utilizing renewable resources and wisdom control have to be considered for architecture with intelligence.
维护管理，高效节能、使用可再生资源和智能控制都被认真地考虑在建筑设计中。
"They are girls born rich, blessed with intelligence, good looks, trust funds, loving parents, boundless opportunities, freedom from many of life's daily vexing challenges," the book says.
书中这样写到：“她们生来就享有荣华富贵，她们聪明漂亮、拥有信托基金、慈爱的父母和无数的机会，而且没有普通家庭日常生活的烦恼。”
By sufficiently studying and applying the present information searching technology, we design an information searching machine, based on text analysis, with intelligence in a certain degree.
文章在充分考虑并运用现有的信息搜索技术的基础上，设计了一个针对文本的，有一定智能化的信息搜索机，最后进行了性能分析。
If we are to consider pigs as sentient beings with intelligence and a full range of emotions, perhaps we should feel guilty when a pig gives us that look knowing he will soon be off to his death.
如果我们把猪当作能思考、有各种情绪能感知的生物，当我们看到猪在走向死亡前的眼神，也许我们应该感到内疚。
That personality, along with intelligence, is at least partly heritable is becoming increasingly clear; so, presumably, the tendency to be happy or miserable is, to some extent, passed on through DNA.
人们越来越清楚的认识到，性格和才智，至少部分是具有遗传性的。所以假设乐观与悲观的倾向在某种程度上通过基因传递着。
That personality, along with intelligence, is at least partly heritable is becoming increasingly clear; so, presumably, the tendency to be happy or miserable is, to some extent, passed on through DNA.
人们越来越清楚的认识到，性格和才智，至少部分是具有遗传性的。所以假设乐观与悲观的倾向在某种程度上通过基因传递着。
应用推荐