'But don't pin them to the wall with your insistent stare.
但不要用你迫切的凝视把他们钉在墙上。
"I think we should call an ambulance," I said. But she was insistent. "I've got no clothes with me, no books. I need to let someone know.
我说：“我想我们应该叫救护车，”但她坚持要打电话给她的朋友，她说“我没带衣服、也没带书，我要让别人知道。”
The caller had been particularly insistent on meeting with her father immediately, and he had taken an afternoon flight out of Moscow.
打电话的人坚持要马上见到她父亲，而他已经在莫斯科之外的地方乘了一下午的飞机。
McComb got the idea for the study from her experience with her own cat, who would consistently wake her up in the mornings with a very insistent purr.
麦克·康姆想到研究她自己的经历，她和她的猫。这只猫总是能在早晨用一种非常急迫的声音将她叫醒。
"I have noted that persons with bad judgment are most insistent that we do what they think best." Lionel Abel.
我已经注意到了，判断力非常差的人总是坚持让我们做他们认为最好的事。
It's the story of people in a meritocracy that gets more purified and competitive by the year, with the time demands growing more and more insistent.'
精英阶层的人士精益求精，竞争越来越激烈，而对时间的要求也越来越急迫。
I love you with my special and insistent care.
我爱你以我的特别和迫切的关心。
"I think we should call an ambulance, " I said. But she was insistent. "I've got no clothes with me, no books. I need to let someone know.
我说：“我想我们应该叫救护车，”但她坚持要打电话给她的朋友，她说“我没带衣服、也没带书，我要让别人知道。”
If you owe money, say, for taxes, with Saturn in such hard angle to Pluto it is unlikely you will be able to get out of paying, as the person involved will be very insistent that you do.
如果你欠钱，比如，税收，鉴于土星和冥王星的紧张角度，你不大可能免于支出，因为涉及其中的人会非常坚持。
This temperament was soon tested in his dealings with Fayed, whom he found to be a querulous employer insistent on perfection.
这种性格在他与法耶德打交道不久后就遇到了考验，他发现法耶德是个脾气坏和吹毛求疵的老板。
With new materials and techniques, he is insistent in pursuing a perfect combination of technology and art.
实现这些概念的手段是恰当地运用新材料、新技术，并将其与建筑艺术完美地结合。
It's the story of people in a meritocracy that gets more purified and competitive by the year, with the time demands growing more and more insistent.
精英阶层的人士精益求精，竞争越来越猛烈，然而对时间的要求也越来越急迫。
Beside him Alice slept, her breathing seeming to keep in time with the insistent beat of crickets.
躺在他身旁的爱丽丝也睡着了，她的呼吸声似乎和蛐蛐儿的鸣叫声保持同步。
It "s the story of people in a meritocracy that gets more purified and competitive by the year, with the time demands growing more and more insistent."
精英阶层的人士精益求精，竞争越来越激烈，而对时间的要求也越来越急迫。
It "s the story of people in a meritocracy that gets more purified and competitive by the year, with the time demands growing more and more insistent."
精英阶层的人士精益求精，竞争越来越激烈，而对时间的要求也越来越急迫。
应用推荐