Those with hobbies that involve creating things, i.e. jewelry, clothing, or pottery, may do well to sell those items on their own.
兴趣涉及制造物品的，如珠宝，衣服，或陶器等的人，可以销售自己制作的产品。
Those with hobbies that involve creating things, i. e. jewelry, clothing, or pottery, may do well to sell those items on their own.
兴趣涉及制造物品的，如珠宝，衣服，或陶器等的人，可以销售自己制作的产品。
Watch a lot of TV. Do not waste time reading, going out or with hobbies – just keep up with soaps, sport and popular entertainment programs.
坚持看电视。别浪费时间读什么书了，也别去你喜欢的户外运动--只要坚持看电视就好了，看各种肥皂剧、体育比赛还有各种流行的娱乐节目。
I believe that people should take time to relax with hobbies or activities that are very different from what they do at work.
我认为，有时候人们应该通过业余爱好或与工作截然不同的活动来放松自己。
Compared with other hobbies and activities, part-time jobs are healthier and better help teenagers prepare for adult life.
与其他爱好和活动相比，兼职更健康，也更好地帮助青少年为成年生活做准备。
Mr. Turner always gave new students a buddy with the same hobbies as them.
特纳先生总是会把新来的学生和与其爱好相同的同学安排在一起。
You will find it great to stay with them, talking about dreams, hobbies or anything you like.
你会发现和他们待在一起很棒，谈论梦想、爱好或任何你喜欢的事情。
Whatever our hobbies, the Internet can connect us with others who also enjoy doing them, even if they live on the other side of the world.
无论我们的爱好是什么，互联网都能把我们跟也喜欢做这些事的人联系起来，即使他们远在地球的另一边。
Compared with a 1-day weekend, a 2-day weekend is more pleasant as we may have enough time for our hobbies.
与只有一天时间的周末相比，两天时间的周末更令人愉快，因为我们可以有足够的时间发展自己的爱好。
This is time you could be spending with friends, family, hobbies or any number of other free-time activities. This isn't really anything new.
这些时间你本可以用来和家人朋友在一起、花在你的爱好或是其它什么闲时做的事情上，这确实没什么新鲜的。
We all know deep down there are different things that drive us – hobbies that excite us, passions that we wish we had more time to explore, people we wish could spend more time with.
我们深知自己被不同的事物所驱使——让人兴奋的爱好，想花更多时间去探索的激情，还有希望可以与之长久相处的那些人。
That said, mere mortals might regard playing lots of golf and indulging in other leisure activities designed to "deepen business relationships" as hobbies, and time spent with friends.
也就是说，一般人也许认为打高尔夫球和沉迷于其他休闲活动就像爱好以及花时间与朋友相处一样，实际上他们是用来深化生意关系的。
Surround yourself with what you love, whether it's family, pets, keepsakes, music, plants, hobbies, whatever.
让身边充满着你喜爱的事物，家人，宠物，纪念品，音乐，植物，爱好，无论什么。
You can't be a perfect parent, build an amazing career, make tons of money, spend a lot of time with your friends, work out daily at the gym and have enough time for self-growth and hobbies.
你不可以既是一个完美的父母、建立一个令人惊叹的事业、挣很多钱，又跟朋友花很多时间、每天都去做健身、还有充足的时间留给自我充实和兴趣爱好。
His hobbies vary, but more often than not he enjoys meditating, reading, connecting with people, and writing.
他的爱好广泛，但最喜欢思考，阅读，和人交流以及写作。
As an example, spend time with each person getting to know more about them.Keep a mental score card filling it up with their current interests and hobbies.
比如说，花时间与每个人相处来更多地了解他们，做一张精神计分卡，填满他们最近的兴趣爱好。
As an example, spend time with each person getting to know more about them. Keep a mental score card filling it up with their current interests and hobbies.
比如说，花时间与每个人相处来更多地了解他们，做一张精神计分卡，填满他们最近的兴趣爱好。
When we see entrepreneurs with long lists of hobbies and outside interests, it's a red flag.
如果企业家有一大堆业余兴趣和爱好，这不是个好消息。
"Through the Internet, with a few keystrokes and the click of a button, a young person can call up information for a research project, make new friends or discover new hobbies," then-Rep.
互联网时代，年轻人能做很多事儿，只需轻敲键盘、点击按钮，就可以研究项目、呼朋唤友、尽享嗜好。
With that in mind, here are some real-life examples of hobbies I've seen people turn into side-businesses. I know people who.
在头脑里留着这种想法，这里有一些实际生活中我看的别人把爱好变成事业的例子。
As for his hobbies, Zheng isn't sure whether they might some day turn into a business. With Metrotwit, for example, Zheng said he is more interested in the technical challenges than turning a profit.
从此，郑龙把他的学习与他对计算机的爱好和对微软的兴趣混合在一起，至于他的爱好，郑龙不肯定这些爱好能有一天可以变成一个企业，用Metrotwit做比如，郑龙说他对技术的挑战要比牟利赚钱更有兴趣。
Glen Knoll was a college professor with two sons and two hobbies; computers and photography.
GlenKnoll是一个大学教授，他有两个儿子和两个爱好：计算机与摄影。
D. Don't go with a person that is totally opposite to you - choose a friend with similar hobbies, wants and other aspects of life and make sure they are good influence.
不要使人与你对立——选择一个爱好、愿望和其他方面和你相似的朋友，并确定这些爱好、愿望等都对生活有益。
Websites such as MySpace, Bebo and Facebook (among others) let you communicate with friends and, if you choose, strangers online and build networks of friends linked by shared hobbies and interests.
像Facebook、MySpace、校内这样的，拥有让朋友们互相联系，如果你愿意的话还会有陌生人可以浏览你的页面成为朋友，或是建立一个好友的兴趣爱好圈等等，这样的就是社交网络了。
try new hobbies with older teenagers (scuba diving, horse-back riding, snorkeling, hiking).
再大点的10多岁的孩子的话可以试试新的爱好（轻便潜水，骑马，浮潜，远足）；
If your hobbies include working with stained glass, why not make a home business out of it?
如果你的业余爱好是和彩色玻璃打交道，为什么不以此来经营一个家庭小事业呢？
One of my favorite hobbies is to know people and cooperate with them for good causes.
我的喜好之一就是结识有趣的人，并且跟他们合作去做有意义的事情。
I am more than just my work, and I remind myself of that by engaging in my hobbies, spending time with people I love, and exploring new things.
为了不断提醒自己“工作不是生活的全部”，我便时常醉心于爱好中，或者去陪陪所爱的人，或者去探究新奇事物。
And doctors, the authors write, should ask patients with strange lesions about their hobbies.
论文作者还建议医生问询一下这种怪疮患者有那些癖好。
It is increasingly common to hear of people turning down job offers because the hours or other responsibilities would interfere with their hobbies, fitness regimens and other free time activities.
人们拒绝工作因为时间和责任可能会影响到他们的兴趣、健身和其他业余活动，这正在变得越来越普遍。
应用推荐