He started to make clicking (咔哒) sounds with his tongue (舌头) to help him move around.
他舌头动来动去发出咔哒声来。
Don't you know he often speaks with his tongue in his cheek?
难道你不知道他经常口是心非吗?
Made commiserative clicking sounds with his tongue - Kenneth '.
他的舌头发出同情的啧啧声-肯尼思。
No one believes him, he always speaks with his tongue in his cheek.
没有人相信他,他说话总是不算数。
The man caught him and suddenly Buck was on his back with his tongue out of his mouth.
那人一把抓住了巴克,突然巴克就被仰面朝天摔在地上,舌头也被拽了出来。
AUCTIONEER, n. The man who proclaims with a hammer that he has picked a pocket with his tongue.
拍卖师:名词,用锤子声明他用舌头偷东西了的人。
But because of a problem at birth with his tongue being a bit attached to the mouth, it came out more like this.
但因为一些先天原因,他说话的时侯有些大舌头。听起来他更像在问。
We think he is difficult to be trusted because too many times we have found him speak with his tongue in his cheek.
我们觉得很难相信他,因为有很多次我们发现他说话不作数。
Then he went away, leaving the man standing in the street with his tongue hanging out…and a large crowd of people laughing at him.
然后他就离开了,留下那个男子站在大街上,舌头伸出来,一大群人都在嘲笑他。
He recognises that his death is inevitable, but then he notices drops of honey on a leaf that he can reach with his tongue and lick.
他意识到自己不免一死,但之后他发现,有片树叶上有一些蜂蜜,他正好可以舔到。
He burnes his tongue with red pepper.
他的舌头被红椒辣得发麻。
There he stuck his tongue out, opened his mouth, pursed his lips and moved his fingers, then watched, with a blank face, for the infants' reactions.
之后实验者一脸平静地看着婴儿,等待他的反应。
Then he's unraveling me in the silence, with hands and eyes and tongue, his face strange in the firelight, primitive almost, without the glasses.
他在沉默中七手八脚地解开了我的衣服。他的脸在火光中变得陌生,几近原始,没戴眼镜。
A wiener dog at full throttle, flying down the lane with his ears inside out and tongue flapping, is a sight worth seeing.
一只腊肠狗开足了马力飞奔在赛道上,耳朵紧夹,舌头长垂,这绝对是一个值得观看的景象。
Jean Valjean opened his eyes wide, and stared at the venerable Bishop with an expression which no human tongue can render any account of.
冉阿让睁圆了眼睛,瞧着那位年高可敬的主教。他的面色,绝没有一种人类文字可以表达得出来。
I cried out to him with my mouth; his praise was on my tongue.
我曾用口求告他,我的舌头,也称他为高。
He declaims like an orator on a barricade, rolling the words on his tongue and gesticulating with his short arms.
他像个站在街垒上的演讲者一样高谈阔论,嘴里滔滔不绝,短胳膊比划着。
Buddy is a sleeping beauty: Reddish brown, he's usually asleepon his back, snoring loudly with his large tongue lolling out.
一身红棕毛的巴迪可是个名副其实的“睡美人”:他总是仰面朝天,拖着大舌头,呼呼大睡。
And she knew his thought:"My name filled the world,and its praiss were on every tongue,and it seemed well with me for a littlewhile.
他在想些什么,她都了然于心。“我的名字传遍世界,每个人都争相赞颂,有一阵子好像让我心满足。
Probably not: when the experimenter opened his mouth, the infants responded with the same gesture, not by sticking their tongue out.
大概不是:当实验者张大嘴的时候,婴儿也张开嘴,但却没有吐舌头。
And she knew his thought: "My name filled the world, and its praises were on every tongue, and it seemed well with me for a little while."
他在想些什么,她都了然于心。“我的名字传遍世界,每个人都争相赞颂,有一阵子好像让我心满足。”
In an alien gesture of authority, he would often punctuate such calls with a flicker of his long, forked tongue.
作为一个显示权威的异族动作,他经常吐出长而分叉的舌头来强调这种呼吁。
"He says that it is good luck to rub the head of a dwarf," Haldon said after an exchange with the guard in his own tongue.
“他说揉一个侏儒的脑袋能带来好运,”哈尔顿和守卫用他们的语言交谈后说。
And while dad admits he should have bit his tongue with the comment about his own reaction, mom's response might be even more surprising.
老爸承认当时自己应该忍住不要发表那番关于自己反应的言论,不过相比之下母亲的回答让人更加惊讶。
He lifted his coffee to his mouth with a smile, ignoring the scalding nip of it against his tongue.
他微笑着把咖啡端到嘴边,没有顾及他的舌头添着滚烫的咖啡。
He lifted his coffee to his mouth with a smile, ignoring the scalding nip of it against his tongue.
他微笑着把咖啡端到嘴边,没有顾及他的舌头添着滚烫的咖啡。
应用推荐