His face is framed with long bedhead hair that he keeps sweeping back.
他的脸被凌乱的长发遮掩住，因此他不时把头发向后掠。
His girlfriend was a real uber-babe, with long blonde hair and a big smile.
他的女友是个超级靓妞，一头长长的金发，脸上带着灿烂的笑容。
Toto was a little black dog, with long silky hair and small black eyes that twinkled merrily on either side of his funny, wee nose.
托托是一只小黑狗，它有着丝绸一样的长毛，在它那令人发笑的小鼻子上边长着一双黑溜溜的、愉快地眨动的小眼睛。
He combed my hair with his long, slen - der fingers.
他用他那又细又长的手指梳理着我的头发。
Just after he left the barber shop he saw a man in the street with a long hair and beard (it seems that it had been a long time since he had his hair cut and he looked so untidy).
客人离开后在大街上看到一个留着很长头发，满脸胡塞的人（那个人看起来脏兮兮的，好像很久没有修整过自己）。
And then he kissed her rosy mouth, played with her long waving hair, and laid his head on her heart, while she dreamed of human happiness and an immortal soul.
于是他吻了她鲜红的嘴唇，摸抚着她的长头发、把他的头贴到她的心上，弄得她的这颗心又梦想起人间的幸福和一个不灭的灵魂来。
Yes, 'said Catherine, stroking his long soft hair;' if I could only get papa's consent, I'd spend half my time with you.
“是的，”凯瑟琳说，抚着他的柔软的长发。“只要我能得到爸爸的允许，我就把我一半的时间全用来陪你。”
This scared the utter hell out of me because what I felt was a tall man, with long greasy hair but I couldn't make out his face.
这下我可真是给吓得魂飞魄散，因为我所感觉到是一个高个男子，披散着长发，头发上满是油污，但我一直没法辨认出他的模样。
He is sleeping with abandon, torqued into anunlikely shape as though he’s washed up on some beach, one arm over his eyes toshut out the morning, his long black hair splayed over the pillow.
他正在呼呼大睡，身体扭曲成与平时不同的形状，仿佛刚刚被海浪冲上海滩，他的一只胳膊挡在眼前，遮住清晨明亮的光线，黑色的长发散乱在枕头上。
His girlfriend, tall and thin with her hair in long bangs, clearly recognized Mr. Badgley but acted as if she didn't care.
对方的女友身形瘦高，刘海儿很长。很明显，她认出了贝格利，但却装作毫不在意的样子。
He looked fourteen, maybe fifteen, and had long, glossy black hair pulled back with a rubber band at the nape of his neck.
他看上去只有十四岁，或者十五岁，一头光滑平直的黑发被拢到头后用橡胶圈束着放在颈背上。
With his black beard and long black hair.
他的黑胡须和长长的黑发使他看上去面目狰狞。
When he comes down from his room for something to eat, he sees a girl – a girl on a motorcycle, with long blond hair.
他从房间下楼去吃东西时，看见了一个女孩：骑着摩托车，有一头金色长发。
His long hair and blue Jeans are out of keeping with the school's dress code.
他的长发和牛仔裤与他那学校的制服很不协调。
Comparing the characters with long hair and short hair, Hemingway's hair complex as well as his secret conflicts is revealed.
文章通过长发型与短发型女人的对比，揭示了海明威的“青丝情结”和他内心的矛盾隐衷。
Johnny Cook was tall and thin, with long yellow hair and two black earrings in his left ear.
约翰尼·库克长得又高又瘦，留着一头金色的长发，在他的左耳上有两个黑色的耳环。
Gripping my hair with both hands, his own long hair blowing in the wind, he rode me like a mahout rides a baggy old elephant.
他用手抓住我的头发，他的长头发在风中飞舞，他骑在我身上，就像一名驯象师骑着一匹又肥又老的大象。
He is a tall, burly fellow with LONG. hair and more white than black to his eyes.
他是一个高大身材，长头发，眼球白多黑少的人。
The boy, with his rather long, curly hair, was tossing ceaselessly on the pillow.
男孩留着长长的卷发，头在枕头上不停地摆动。
Waldow recalled: "when his hair was too long, when it was beyond the pale, Elsa would cut off his hair with scissors and he was willing to put up with it."
沃尔多回忆说：“当他的头发长得太长，长得让人无法忍受时，艾尔莎就会拿剪子给他剪头发，他也愿意让她这么剪。”
The door was flung open and there rushed in a paunchy middle-aged man, with inch-long hair cut close to his head.
大门猛然推开，一名只留有一寸长短发、腹大便便的中年男子冲了进来。
Robert: The man is about 1.75 meters tall with a square face and a long nose. He was wearing a very short black hair, and a pair of dark glasses, so I didn t see his eyes clearly.
罗伯特：那个人大约有1.75米高，方脸，长鼻子，黑头发剪得很短，并且带一副墨镜，因此我看不清他的眼睛。
The man was a tall, hurly fellow with long hair and more white than black to his eyes.
这是一个高大身材，长头发，眼球白多黑少的人。
Chow, wearing rags and long hair streaked with gray, plays Mr. Chow, who lives with his preadolescent son Dicky (Xu Jiao).
周在里面扮演一位穿着一身破衣服，留着一头银灰长发的周先生，他跟即将步入青春期的儿子小迪(徐娇饰演)住在一起。
The speaker was a tall, burly fellow with long hair and more white than black to his eyes.
这是一个高大身材，长头发，眼睛白多黑少的人。
The speaker was a tall, burly fellow with long hair and more white than black to his eyes.
这是一个高大身材，长头发，眼睛白多黑少的人。
应用推荐