He trusted CM with his individual life and the future lives of his children.
他信任厘米,他的个人生活和未来的生活他的孩子。
The Nobels were, of course, themselves set up by a very rich individual who had decided what he wanted to do with his own money.
当然,诺贝尔奖本身是由一个非常富有的人设立的,他已经决定了如何使用自己的钱。
Perhaps working with somebody else will reduce his individual speed.
也许与别人一起工作会减缓他个人的速度。
And with a panic button, what it does, is it not only protects the individual, it protects her or his community.
有了恐慌按钮之后,不仅可以保护个人,还可以保护她或他周围所有的联系人。
For each individual tries, in every choice, to pursue his highest-ranking end; he foregoes or sacrifices the other, lower-ranking, ends that he could have satisfied with the resources available.
人的每一个选择、每一次尝试都是为了追求自己主观排序最高的目的;为此他放弃或牺牲其他能用现有资源满足的、排序较低的目的。
As with any form of entertainment, it is the responsibility of each individual player to monitor his or her own playing habits and prioritize his or her time as necessary.
跟所有的娱乐方式一样,每个人都有自己的娱乐习惯,怎么样的习惯好,或者是多长的时间算合适,那只能靠你自己来的定了。
Is it Balzac the individual, furnished by his personal experience with a philosophy of Woman?
是否巴尔扎克自己的,个人经历就是由女性哲学衍发出来的?
Seeing the half-conscious individual, he approached him with compassion, raised him up, gave him a refreshing drink from his flask, and waited until he regained his strength.
一看见这个半死半活的人,马上关切地走了上来,扶起他,从自己的瓶中倒了口水给他,看着他恢复了几分力气。
When an individual is enrolled, his biometric data must be compared with everyone else's to ensure there is no duplication.
每个人登记时,都要将其生物识别数据与其他所有人对比,以确保无重复。
The scientist believes his latest research shows that certain neurons or individual brain cells are linked with specific objects or concepts.
这位科学家认为,他的最新研究表明,大脑的某些神经元或个别脑细胞同特定的物体或概念相关。
He brought these "individual souls", at weekends or under cover of darkness, to the space he had cleared with his bare hands in the jungle, and laid them out in patterns in the landscape.
要不在周末,要不就在夜色的掩护下,他给这片他亲手从丛林中清理出来的空地带来了“独特的灵魂”,把它们规律地摆放成一道风景。
He pointed out that his law does not forbid co-operation with individual Chinese scientists, and that, as far as he knew, Mr Bolden's extra restrictions on visitors had been lifted.
他指出沃尔夫条款并没有禁止美国航天局和中国科学家个人进行合作,同时,他表示博登对中国游客的额外限制也已经解除了。
Job satisfaction means the extent to which an individual employee is content and happy with his or her job.
工作满意度是指到员工个人的内容,并乐意与他或她的工作的程度。
Many of these materials were tailored to the individual patterns of that parent, with Suggestions for how to improve his or her specific intake and that of their child.
许多这样的材料被划分为单独的方案给那个家长,是如何改善他或她的和他们孩子具体的摄入量的建议。
With a teaching machine, the individual student is responsible for his own learning while in a class, the learning is controlled by the teacher.
有了教学机,每个学生就为他自己的学习负责,然而在课堂上,学习是由老师控制的。
While he has never set the world on fire with statistics or individual accolades, there are many times when he has been the MVP on his team, even if only for brief periods.
然而他从未对数据和个人统计说任何话,有很多时候他就是队里的MVP,即使只是短暂的时间。
Michael Phelps set a world record Sunday to win his first gold beating rival Ryan Lochte in the 400-meter individual medley with a time of 4 minutes, 3.84 seconds.
迈克尔-菲尔普斯周日赢得其北京奥运会首枚金牌,并创下新的世界记录。在400米混合泳比赛中,他以4分3.84秒击败了对手Ryan Lochte。
It includes communicating your sensings of his/her world as you look with fresh and unfrightened eyes at elements of which the individual is fearful.
这包括当你用新奇而不惊讶的双眼去审视令这个人感到害怕的因素时,你要与之交流你对他或她的世界所产生的感受。
The question is: How can these individual moments of human experience be filled with the richness of a philosophy which can sustain the indicidual in his own life?
丰富的哲学是支撑生命的力量之源,但问题是,如何才能将这种哲学充分应用到人生经历的每一个瞬间呢?
His breathing is like a tight dragnet and covers with her whole individual.
他的气息,就像一张天罗地网,将她整个人笼罩住。
WOMAN A: A good voice is a healthy voice. It lets the individual do what ever he or she wants to do with his voice.
女士A:好的语音是健康的。它能够用声音让一个人做任何他或她想要做的事。
An individual with freedom may not find his happiness; but an individual without freedom will never have a chance to find his happiness.
有自由的个人不一定都幸福;没有自由的个人一定不幸福。
The most individual and distinctive of Fan Chengda's poems are his geographical poems, which cast the geographical contents perfectly in the form of poetry and integrate science with art.
范成大最富创作个性与特色的诗是地理诗,其熔地理内容与诗歌形式于一炉、集科学与艺术于一体。
According to the study and explaining his works, I try to make an individual discussion on his viewpoint of dealing with world.
本文试图在前人研究成果的基础上,通过对庄子文本的解读,对庄子的处世思想做出个人的阐述。
Close combat confronts the enemy with his own imminent and inescapable death, and so it impacts directly on individual and organizational morale.
近距离作战则带给敌人近在眼前并且是无法逃避的死亡威胁,它也直接地对每名个人和每个集体的士气产生冲击。
Close combat confronts the enemy with his own imminent and inescapable death, and so it impacts directly on individual and organizational morale.
近距离作战则带给敌人近在眼前并且是无法逃避的死亡威胁,它也直接地对每名个人和每个集体的士气产生冲击。
应用推荐