The proprietary trading desk reports to commodities head Blythe Masters, who discussed Bhima's trade and other matters in a July conference call with her team.
负责大宗商品交易的BlytheMasters在7月一个电话会议中同其团队讨论过Bhima的交易及其他事情，而此自营交易部门正是向她报告的。
Striker Abby Wambach gave her team a two to one lead with a header off Lauren Cheney's corner kick in the seventy-ninth minute.
在第79分钟里，前锋阿比·瓦姆巴赫（AbbyWambach）接队友劳伦·切尼（Lauren Cheney）开出的角球头球破门，为本队取得2：1领先。
Working with the medical team in Africa has brought out the best in her as a doctor.
在非洲与医疗队一起工作使她发挥了作为一名医生的最佳才能。
She would go and find out whether the pain in her leg was something that could be easily treated or would stop her from doing something she loved most: running with the school track team.
她会去弄清楚她腿上的疼痛是否容易治疗，或者是否会阻止她去做她最喜欢的事情：和学校的田径队一起跑步。
She will sail solo and unassisted but will be in constant contact with her support team via radio, email and a blog.
她将在无协助情况下独自航行，但同时也将通过无线电、邮件及博客与她的支持团队保持联系。
By default, if a user is assigned to only one team, 100% of his or her time (resources) is associated with the team.
默认条件下，如果一个用户只被分配给了一个团队，那么他或她100%的时间(资源)都被分配给了该团队。
With her limp and slow, clumsy reactions, she would surely hold up her team.
由于她蹩脚、缓慢、笨手笨脚的反应，她肯定会拖慢她的队伍。
I'd emailed everyone I'd worked with, and my new boss had informed her team, but not everyone else knew.
我发了电子邮件给大家告知了我的工作。我的新老板告诉了她的团队而不是其他人知道。
To test prosimian social learning abilities, Stoinski and her team built a snack-filled tube with two different ways to open it -a hinged door and a sliding door.
为了研究原猴亚目的社会学习能力，斯托因斯基和她的团队做了一个小食罐，可以用两种办法打开——罐子有一道绞合门，还有一道推拉门。
To test prosimian social learning abilities, Stoinski and her team built a snack-filled tube with two different ways to open it — a hinged door and a sliding door.
为了研究原猴亚目的社会学习能力，斯托因斯基和她的团队做了一个小食罐，可以用两种办法打开——罐子有一道绞合门，还有一道推拉门。
If your other team member George says "I don't like working with Nancy", you could easily assume that he is bothered by her bluntness.
如果你的另一个团队成员乔治对你说“我不喜欢和南茜一起工作”，你可能很容易推测出乔治是厌烦了南茜的心直口快。
Roberto is first on her list because he's a great team player. He knows when to talk and when to listen, and he's not afraid to come up with big ideas.
在她的名单上排名第一的是罗伯托，他是一位非常出色的团队成员，知道什么时候发表意见，什么时候倾听他人意见，而且敢于提出自己的大胆想法。
If you turn over a task to a team member partway through, your task context provides him or her with a starting point.
如果半途将任务移交给团队成员，任务上下文会为他或她提供一个起点。
With money in the bank to finance the next three years' operations, Ms Lublin and her team will be free to focus on reaching Do Something's goals.
有了支援3年营运的钱在银行里，露伯林女士和她的团队可以无后顾之忧的专心达到他们的目标。
After studying how octopus arms work, Dr Laschi and her team have come up with an artificial version that behaves the same way.
研究了章鱼触手的运动方式后，Laschi博士和她的研究小组成功研制了一只人造触手，其运动方式与真章鱼完全相同。
To start with, Dr Audero and her team were asking a completely different question—one about serotonin’s role in aggression.
最初，Audero博士和她的团队提出一个完全不同的问题——关于血清素对老鼠攻击性的作用。
Her team randomly assigned seven men and seven women to play two action videogames for a total of 50 hours, with no more than two hours of play per day.
她的小组随机指派7名男性和7名女性玩两款动作游戏，每天游戏时间不超过2小时，总时间为50个小时。
I tried to reason with her about Josh needing to be a team player and to write better documented code.
我努力向她表明Josh需要成为团队中的一员并编写带有更多文档说明的代码。
In her blog post, Derby makes a case for stability with respect to Agile team membership.
在Derby的博客中，她举了一个敏捷团队稳定性方面的例子。
According to her, an Agile team should actively communicate and engage with the project stakeholders. Several ways to keep the stakeholders engaged are.
在她看来，敏捷团队应该于项目干系人积极交流、沟通。
She also wants to provide her team with access to the latest information available in the Web about software development best practices.
她也想要向团队提供Web上可用的最新信息的访问方式。
To investigate, her team tempted local red-backed salamanders (Plethodon cinereus) with two sets of fruit flies held in clear tubes.
克劳迪娅·犹勒的小组实验研究了蝾螈的识数能力，实验中，当地的红背蝾螈(Plethodoncinereus)面对两组装有果蝇的透明管子的引诱。
In this series, we will make our discussions concrete through a hypothetical case study in which an aspiring analyst and other members of her CATLYST project team begin a new journey with use cases.
在本系列中，我们将通过一个假定的案例研究来进行我们的具体讨论，在这个案例中，一个积极热心的分析师和她的CATLYST项目团队的其他成员使用用例开始了一段新的旅程。
When she was growing up, he praised her often, ate dinner with her each night and attended every track meet, play and debate team event she participated in.
在她的成长过程中，他经常称赞她，每晚都和她一起吃晚餐，出席她参加的每一场田径运动会、比赛和辩论赛。
Using MRI, her team detected a network of abnormal memory traces in the brains of people with this condition.
借助磁共振技术，她在患有这个症状的病人脑中发现一个不正常的记忆痕迹的网络。
As trucks roll into the bazaar, her team scans goods with a Geiger counter.
当卡车驶入集贸市场，她的检查组就拿着盖革计数器扫描货物。
Say you have a team member Nancy who is very blunt in her communication and who often upsets you with her direct pronouncements.
假设你有一个团队成员叫南茜，她脾气率直，不擅于社交，还经常因为心直口快得罪你。
Even her tennis, with her commanding groundstrokes, contrasted with the terrier-style of play that tends to be championed by the Chinese national team coaches.
甚至她的网球—以凌厉凶狠的落地球为特点—也和国家队教练有意提倡的小猎犬式打法形成了鲜明的对照。
Even her tennis, with her commanding groundstrokes, contrasted with the terrier-style of play that tends to be championed by the Chinese national team coaches.
甚至她的网球—以凌厉凶狠的落地球为特点—也和国家队教练有意提倡的小猎犬式打法形成了鲜明的对照。
应用推荐