She charmed her guests with her smile.
她的微笑使得她的客人们感到很愉快。
She charms everyone in sight with her smile and positive attitude.
每一个见到她的人都会被她的微笑和积极向上的态度迷住。
Go not all isolates have a rain. In this rainy evening, you go with her smile, I saw your hand away.
是不是所有的分离都有雨的相伴。在这个下雨的傍晚，你跟她走了，我微笑目送你们牵手离去。
But you have the other half, I watch you figure, you are in with her smile, hear that came out of the sweet, it is like needle like, deep into my heart.
可是你却有了另一半，我注视你的身影，你跟她都在笑著，听到那传出的甜言蜜语，那像是针似的，深深地扎在我的心上。
With a nod and a smile, she took leave of her friends.
她点头微笑着向朋友告辞。
She tilted her head back and looked up at me with a smile.
她仰起头含笑看着我。
She masked her anger with a smile.
她用微笑来掩饰她的愤怒。
She signified her approval with a smile.
她笑了笑表示赞同。
Heidi immediately followed the lady into the dining-room, where Clara greeted her with a smile.
海蒂立刻跟着那位女士走进餐厅，克拉拉微笑着向她打招呼。
After a while, she saw a man go close to her and put his hand in her pocket with a smile.
过了一会儿，她看见一个男人走到她身边，微笑着把手伸进她的口袋。
Though badly hurt and shaken, the old lady looked up at Tennyson with love in her eyes and gave him a little smile.
老太太虽然受了重伤、浑身发抖，但仍然抬起头来，用充满爱意的眼神望着丁尼生，朝他微微一笑。
She stood there, in her red petticoat, with a smile on her face.
她站在那里，穿着红色的衬裙，脸上带着微笑。
When she meets a friend, her smile is greeting, and when she meets a teacher, her smile is filled with respect.
当她遇上朋友了，脸上的笑容带着问候性质，要是遇上老师，脸上笑容则充满敬重的意味。
I did what I always do with children: I gave her my best smile.
我做了我一直对孩子们做的事情：给了她我最美好的微笑。
I turned around and saw a pleasant woman with a big smile on her face waving to wish me a safe trip.
我回过头，看到了一位友善的女士，她笑容满面，挥手祝愿我一路平安。
My mother said sorry with a smile, but I shouted at her without thinking much.
母亲笑着说抱歉，但是我没有多想就朝她大喊。
She took her time deciding just how to deal with my smile.
她花了很长时间来决定如何回应我的微笑。
The story tells us that when we want to make friends with someone, we could give a smile to him/her first.
这个故事告诉我们，如果我们想和一个人交朋友，我们应该先对他/她微笑。
Your smile can help him or her realize that all is filled with hopes and there is still joy in the world.
你的微笑可以帮助他或她意识到一切都充满了希望，世界上还有快乐。
With a broad smile highlighting her face.
她脸上露出了明朗的笑容。
The Countess greeted them with her grave smile, and Archer, feeling his host's admonitory glance on him, rose and surrendered his seat.
伯爵夫人以庄重的微笑与他们招呼，阿切尔觉察到主人对他责备的目光，便起身让出了他的座位。
He even looked at her with a smile of affected incredulity.
他甚至还假装出一副不相信的神气在微笑。
She traps my bishop with her knight, flashes me a sly smile.
她用她的爵士将我的主教围了起来，并且给了我一个淘气的微笑。
He gazed up at her with a stupid smile on a stupid face.
他凝视着她，愚蠢的脸上挂着愚蠢的微笑。
I could almost touch calmness when I thought about Lillian, with her gentle voice and radiant smile.
想着她那柔美的声音和灿烂的笑容，我心中几乎顿感一丝宁静。
She was a sweet, silver-haired oldtimer with a warm smile and a twinkle in her eye.
汉娜一头银白的头发，脸上带着和蔼慈祥的笑容，眼睛里闪烁着光辉。
Aurek pulled at her hand and Silvana dropped to herknees, wiping her mouth with the back of her sleeve, trying to smile.
安瑞克拉着她的手，西尔瓦娜蹲下来，用袖筒擦擦嘴，努力微笑起来。
If she repeated her question, he responded with a smile.
要是她再问，他便以笑容作答。
If she repeated her question, he responded with a smile.
要是她再问，他便以笑容作答。
应用推荐