The 1993 flood was caused by melting snow combined with heavy rain over two months.
1993年的洪水造成的原因是融化的雪，加上连绵两个月的大约。
Voter turnout was reported high across Britain, even with heavy rain falling in many areas.
据报道英国各地选民投票率很高，即使很多地区下着暴雨。
Hurricane F. made landfall as a category five storm with heavy rain fall and maximum sustained winds of 260 kilometers per hour.
飓风f。着陆时达五级，并伴有强降雨，最大持续风速达260公里每秒。
There'II be no more light rain and cold wind in spring. The weather will be quite warm or even hot all year, with heavy rain and wind.
在春天，将不会再有细雨和寒风。 一整年天气将会相当暖和甚至会很热，并伴随着暴雨和狂风。
There will be heavy rain with flooding in some areas.
将有大雨，有些地方会泛滥成灾。
She was awakened in the night by the sound of rain beating with heavy drops against her window.
夜里，雨点重重地敲打窗户，把她惊醒了。
Heavy rain has been sweeping across central and western China for most of the week, with more rain forecast for Zhouqu county in the next few days.
数天来，强降雨已经从华中扫荡到了华西。而且天气预报显示，在接下来的几天，舟曲将会有降雨。
Winter was coming on and the hills threatened the surrounding villages with destruction, for heavy rain would not only wash away the soil but would cause serious floods as well.
冬季即将来临，这些山丘对周围的村庄具有毁灭性的威胁，因为大雨不仅会冲走土壤，而且还会引起严重的水灾。
In recent months, persistent ridges of high pressure have been driving storms away from the south central United States, leaving that region parched while drenching others with unusually heavy rain.
近几个月以来，大气层持续的高压送走了美国中南部的暴风雨，却使得该地区变成了焦土，并使得美国其他地区遭受罕见的大雨。
Heavy rain in June, and particularly flooding is usually associated with thunderstorms after a warm dry spell.
六月的暴雨，洪水泛滥总与一段干旱期后的雷雨相关。
With drought comes famine, while heavy rain leads to an increased risk of malaria, Rift Valley fever and outbreaks of cholera.
干旱会带来饥荒，大雨会导致罹患疟疾、裂谷热的风险上升和霍乱的爆发。
Officials say the freight train was on the wrong track when it collided with the passenger train during heavy rain.
官员说，这辆货运列车在大雨中与客车相撞时位于错误的轨道上。
Soon after I told him to get ready, the sky became dark with clouds and heavy rain began falling from the sky.
我的话刚说完，天空开始乌云密布，很快便下起了倾盆大雨。
Rain will be heavy at times with a few squally thunderstorms.
雨将沉重的时候，与数狂风雷暴。
Like a landscape shining after heavy rain, it feels like real life with the sharpness, brightness and sensation turned right up.
就像一场大雨过后闪闪发亮的风景，这部动画把现实生活变得更清晰、更明亮、更有感觉。
With this faith, I will live though the strong wind and heavy rain, never give up!
有了这个信念，虽然有强风暴雨，我将活下去，永不放弃！
With this faith , I will live though the strong wind and heavy rain , never give up !
有了这个信念，我将生活虽然强风和大雨，永不放弃！ ！
Owing to a heavy rain, I couldn't go shopping with my mother.
由于下了一场大雨，我不能和妈妈一块去购物。
Stage 2 also introduces a 3 hit combo 4m AOE called "Rain of Blows" that deals heavy damage with a 20% chance to crit.
第二阶段也引入一个3次攻击组合技能，4米的范围攻击效果，叫做“迅疾击打”，有20%的几率产生爆击。
Thunderstorms have struck northern China, bringing heavy rain and causing traffic chaos. Downpours battered the cities of Beijing and Zhengzhou, along with the Inner Mongolia Autonomous Region.
雷暴袭击了中国北方，带来了暴雨并造成交通混乱。倾盆大雨袭击了北京市、郑州市以及内蒙古自治区。
From the contour map of minute rainfall rate, we can see that, the he heavy rainfall areas are coincident with serious rain attenuation areas.
由分钟降雨率等值线图和雨衰减等值曲线图，可以看出，降雨大的地方和雨衰减大的地方是一致的。
We have stressed that heavy metals will be found in groundwater due to cracks in the ground where magma has forced up, and due to volcanic ash that has washed down with the rain.
我们强调过由于地面的破裂岩浆被迫上升，和随雨降下的火山灰，地下水中会存在重金属。
Because of strong aftershocks, people do not want to return to their homes, and are preparing to spend another night in the open, in heavy rain, with no power or water.
无水无电，因强烈余震不敢回家的人们准备在大雨中渡过另一个夜晚。
It is not your fault. With the rush hour traffic and the heavy rain, it is no_wonder you were late.
这不是你的错。碰上交通高峰期和这场大雨，难怪你会迟到。
I visited a shop or two, slipped the letter into the post-office, and came back through heavy rain, with streaming garments, but with a relieved heart.
我逛了一两家商店，把信塞进邮局，冒着大雨回来，外衣都淌着水，但心里如释重负。
I visited a shop or two, slipped the letter into the post-office, and came back through heavy rain, with streaming garments, but with a relieved heart.
我逛了一两家商店，把信塞进邮局，冒着大雨回来，外衣都淌着水，但心里如释重负。
应用推荐