It made me feel sick with heat and anxiety, to think of them.
一想到他们，我就热得要命，焦虑不安。
The atmosphere of those places was like the breath of hell, and their inhabitants wasting with heat, toiled languidly in the desert.
那些地方的空气就像地狱的气息，那里的居民热得精疲力竭，在沙漠中无精打采地劳作。
'No, I won't,' he said with heat in his voice.
“不，我绝不。”他怒气冲冲地说。
A helicopter with heat-seeking equipment has been called in to help search for a missing man.
装有热追踪设备的一架直升机已被派遣去帮忙寻找一名失踪男性。
冰见热就化。
大多数金属受热膨胀。
The pot should only smile with heat.
只有热度才能使壶响。
The product cures rapidly with heat.
该产品加热后迅速固化。
And of course it's going to be the same with heat.
当然，对热量也是一样。
My skin is black upon me, and my bones are burned with heat.
我的皮肤黑而脱落，我的骨头因热烧焦。
Jules Verne knew it - the center of the Earth is packed with heat energy.
地球中心充满了热能-朱利斯·威恩知道这一点。
And then came summer, with heat-waves across much of the Northern Hemisphere.
接着夏天到来，热浪席卷了北半球的大部分地区。
The chemists have tinkered with heat and metal catalysts to refine their materials.
化学家们修补了热催化器与金属催化器以精炼材料。
This could mean women suffer more in hot temperatures as sweating helps the body deal with heat.
由于出汗可帮助身体散发热量，所以这意味着女人要在高温下忍受更多的痛苦。
Now many frozen type dryer are equipped with heat flow bypass valve or needed to control circuit.
现在许多冷冻式干燥器都配备有热气流旁通阀或所需要的控制电路。
Their approach involves pyrolysis, decomposing organic material with heat in the absence of oxygen.
他们通过在缺氧的环境下对有机物进行热分解。
You can process the water with heat just like you do when canning, or use a chemical like chlorine or iodine.
你可以像制作罐头食品那样，通过加热或是用化学试剂，如氯或是碘酒。
Red's connection with heat is so strong that it can make you feel warmer even when the temperature hasn't changed.
红色和热的联系是如此紧密，即使气温没有改变，红色也可以使你感到温暖。
A final blessing is that it can be broken down with heat and easily recycled — so it is environmentally friendly, too.
还有一大优点是，这种材料经过加热后能熔解，易于回收，所以，它又是一种环保材料。
For, as we fill the atmosphere with heat-trapping greenhouse gases, the blunt truth is that the good times are over.
因为，当我们用热传递温室气体填充大气时，我们面对的严酷事实就是，好时光结束了。
Equipped with heat flow bypass valve of freezing drying the coolant compressor is not frequently open and shut down.
配备有热气流旁通阀的冷冻式干燥器其冷冻剂压缩机不会频繁地开启和停机。
The authors note we can't depend solely on a study done with heat-based pain-but the method shows hope for new ways to accurately measure pain.
作者提醒我们不能只依赖基于心率的疼痛研究——不过还是有希望开发出精确测量疼痛的方法的。
Nor is he deterred by the fact that he doesn't smoke. Tonight, he is flushed with heat and booze and the virility and extreme hilarity of his comrades.
事实上，他并不抽烟，但今晚，热浪、酒精再加上同伴们的豪迈和狂喜之情让他变得兴奋异常。
In addition to parabolic troughs and power-towers there is also a third solar-thermal technology, which combines curved, dish-shaped mirrors with heat engines.
除了凹面镜，能量塔以外，还有第三种新的太阳能热技术。结合了曲线，盘状镜面和热发动机的装置。
But several questions, such as "Could bumblebees learn to associate color with heat?" had been addressed in scientific papers in the last 10 years, Lotto said.
除了几个问题以外，洛托说，像“熊蜂能记住与热度有联系的颜色吗？”这样的问题在过去十年已经发表在科学论文中。
The Heat emphatically denied a report that it sent a team plane Wednesday to James and denied that James had met Wednesday night or early Thursday with Heat officials.
热火队断然否认周三晚上派球队飞机向詹姆斯送去一份报告，也否认詹姆斯在周三晚上或周四上午会见了热火高层。
In a room thick with heat and sweat, light from a small window falls on rows of squatting prisoners and plastic bags of belongings hung from nails on every inch of the wall.
一所充满浓烈体温和汗臭味道的房间中，在来自一扇小窗的光线照射下，可以看到几列蹲伏的囚犯，以及墙上密密麻麻的铁钉。每个铁钉上都挂着塑料袋，里面装着属于犯人的私人物品。
The waters south of the island have been bubbling and fizzing with heat, sediment, bits of volcanic rock, and minerals for weeks, with the plume stretching tens of kilometers.
由于岛南面的海水已经翻腾了几个星期，混合着热量、沉积物、少量火山熔岩和矿物，这股浊流绵延几十公里长。
The waters south of the island have been bubbling and fizzing with heat, sediment, bits of volcanic rock, and minerals for weeks, with the plume stretching tens of kilometers.
由于岛南面的海水已经翻腾了几个星期，混合着热量、沉积物、少量火山熔岩和矿物，这股浊流绵延几十公里长。
应用推荐