"I suppose you go great voyages," said the Water Rat with growing interest.
“我想，你经常远洋航行吧。”水鼠越来越感兴趣地说。
The WCRF has estimated that 19,000 cancers a year in Britain could be prevented if people lost their excess weight with growing evidence that excess body fat increases the risk of various cancers.
据世界癌症研究基金会估计，如果人们减掉他们超额的体重的话，英国每年可预防1.9万例癌症。越来越多的证据表明，过多的身体脂肪会增加患各种癌症的风险。
He began counting them and then, with growing perplexity, counted them a second time.
他开始数，然后更加困惑地数第二遍。
Smee had listened with growing admiration.
斯迈听着，越来越佩服。
The audience watched the performance with growing fascination.
观众越看越着迷。
It is a body with growing international clout.
FSB是一个国际影响日益可观的机构。
South Australians feel this with growing bitterness.
澳大利亚南部的居民为此感到越来越痛苦。
Furniture-makers in Italy grapple with growing competition from China.
来自中国的竞争日益强大，意大利家俱制造商奋力抗争。
They are still grappling with growing losses from residential mortgages.
银行依然陷在房产贷款不断增加的损失中无法脱身。
We shall fight with growing confidence and growing strength in the air, we shall defend our.
随着信心和力量的增长，我们将在空中战斗，无论付出什么样的代价，我们都要坚决保护我们的国家。
Nothing is wrong with growing a beard, even if it's longer than the average man's hair length.
长胡子没什么打不了的，甚至是比平均水平还要长。
With growing demand on Internet access, the IPV4 exhaustion is already on the horizon in the world.
随着网络需求的增长，世界IPV4枯竭即将来临。
The poet reflected on this with growing amazement: The room he dreamt of was the stanza of a poem.
诗人惊愕不已，反复推敲着这个词：他梦到的房间是诗的一节。
How to extend the file system to keep up with growing storage demands using the hot-add feature of the LVM.
如何使用LVM的hot - add特性扩展文件系统，从而满足存储需求的增长。
With growing knowledge of HCV and HBV, similar patterns of consumer demand for safe injections should emerge.
随着对丙肝病毒和乙肝病毒的认识日益加深，同样的安全注射消费者需求也应该应运而生。
The end of the era of cheap food has coincided with growing concern about the prospects of feeding the world.
廉价食品时代的结束和世界粮食前景担忧不期而遇。
Every human being has a right to a certain quality of life, which is harder to achieve with growing population.
每一个人都有保证其生存质量的权利，而在不断增长的人口面前它已越难越难以达到。
A RAIDING PARTY of hunters, their bodies painted, raise weapons overhead. AVATAR GRACE watches with growing alarm.
由猎人组成的突击队，他们的身上涂着战斗彩绘，把武器高举头顶，Grace的化身越来越不安的看着这一切。
The carbon emissions associated with growing insects is also far lower than those linked to conventional livestock.
生长中的昆虫及其相应的碳排放量也比传统的牲口要低的多。
Perhaps the best answer has less to do with obvious problems (of which there are few) and more with growing suspicions.
对此最好的答案可能和银行本身的问题无关(它们本身的问题就不多)，而更多地与日益增长的猜疑情绪有关。
Soon you decide that you need to deploy your application in a clustered environment to help with growing resource needs.
很快我们就确定自己需要将应用程序部署到集群环境中来应对日益增加的资源需求。
Hussein Allidina, head of commodities research at Morgan Stanley, reckons: “Gold looks better every day with growing sovereign risks.”
摩根士丹利（Morgan Stanley）商品研究主管HusseinAllidina指出：“随着国家风险的上升，黄金将越来越被看好。”
South Korea on Sunday took its biggest steps yet to deal with growing problems facing Banks and business trying to obtain foreign currency.
韩国周日采取了迄今最大规模的举措，应对试图获得外汇的银行及企业所面临的日渐严重的问题。
South Korea on Sunday took its biggest steps yet to deal with growing problems facing Banks and business trying to obtain foreign currency.
韩国周日采取了迄今最大规模的举措，应对试图获得外汇的银行及企业所面临的日渐严重的问题。
应用推荐