With a great deal of trouble, the grandfather had fitted up this place.
祖父费了好大的劲才把这个地方修葺好。
She had a cough, heart trouble and great pains in her head when she stayed at the places covered with WiFi signals.
当她呆在WiFi 信号覆盖的地方时，她就会有咳嗽、心脏病和剧烈的头痛等症状。
They are more likely to grow up in neighborhoods that their parents say aren't great for raising children, and their parents worry about them getting shot, beaten up or in trouble with the law.
他们更有可能在父母认为不适合抚养孩子的社区长大，他们的父母会担心他们遭到枪击、殴打或触犯法律。
If you expect to live with each other for the next few years and still be in love, dishonesty can get you into a great deal of trouble.
如果你希望和对方一起生活和度过接下来的几年，而且还爱着对方，不诚实能使你陷入巨大的麻烦。
But if someone goes to the hospital, or a child gets in trouble at school, then who everyone is, with respect to one another and in the eyes of the law, matters a great deal.
但是如果有人去医院，或者孩子在学校有麻烦时，基于对对方的尊重和从法律上看，每个人是谁就关系重大了。
Whether you are having trouble dealing with rude people or you are looking for forgiveness and meaning in life, Urban Monk will give you a great story and a lesson that will motivate and inspire you.
无论你是同粗俗无礼的人产生了矛盾，还是你想寻求原谅和生命的意义，“大隐隐于市”都将通过一个伟大的故事或是一节课去感化你。
But tidings out of the east and out of the north shall trouble him: therefore he shall go forth with great fury to destroy, and utterly to make away many.
但从东方和北方必有消息扰乱他，他就大发烈怒出去，要将多人杀灭净尽。
I knew that he was writing something good and that he was having great trouble with it for many reasons but that was not what he wanted to talk about.
我知道他正在写一部很精彩的作品，并且知道由于种种原因他遇到了极大的困难，但这并不是他想要谈论的问题。
“Human beings have trouble coming to terms with the unknown, ” Mr. Taylor said. “Growing old is a great unknown in the lives of everyone who is not yet old.”
“人类对于未知的情境总是存在忧虑”Taylor先生说，“对于尚未变老的人来说，变老是生活中一个巨大的未知。”
Make sure you can have great communication with your developer or designer, otherwise you might be in trouble.
确保你可以有设计师，强大的沟通与您的开发人员或否则，你可能会遇到麻烦。
They had great trouble in getting in touch with their father abroad.
他们费了很大劲才与国外的爸爸取得了联系。
When I take the time and the trouble to spend time with God, my reward will be great.
当我花时间、付代价与神相交时，我得着极大的报偿。
With the wind blowing heavily, we took great trouble to move on to the front.
由于风刮得很大，我们费力地往前线进发。
Thank you for the great trouble you have taken to help me with my English.
谢谢你不辞辛劳的帮助我学习英语。
That's Socrates, that's the great message of Socrates He then said the trouble with human being is they have language and therefore they get confused.
这段话是苏格拉底说的，这就是苏格拉底的名言，他接着说人类的问题是，他们的语言会让他们迷惑。
Mallard was afflicted with a heart trouble, great care was taken to break to her as gently as possible the news of her husband's death.
明知夫人野鸭是患有心脏病的麻烦，非常小心被打破，她轻轻地作为，尽可能的消息，她丈夫的死因。
With this cargo I started for the shore, and, with a great deal of trouble, succeeded in landing it safely.
有了这个货物我开始为岸上，并具有很大的麻烦中安全地降落成功。
Knowing that Mrs. Mallard was afflicted with a heart trouble, great care was taken to break to her as gently as possible the news of her husband's death.
大家都知道马兰德夫人的心脏有毛病，所以在把她丈夫的死讯告诉她时都是小心翼翼的，尽可能地温和委婉。
During the past two weeks, many Chinese investors have been in great trouble with the continual stock market plunge.
在过去的两周里，很多中国股民由于股市连续暴跌深受困扰。
I once had a serious problem with a shipment of towels. Most of the cartons were broken and damaged. It caused me great trouble.
我曾经经历过船运毛巾的严重损失，大多数箱子都破损了，引起了很多麻烦。
"It's quite easy," the great man answered with a smile, "whenever you see anyone else in trouble, do the same as the for him."
“它是相当容易”，了不起的人回答以微笑，“每当您看见任何人在麻烦，做同一样为他。”
He said, "The great thing about working with dogs is that if you show up with food you don't usually have trouble recruiting subjects."
他表示，“与狗一起工作最棒的一点就是，如果你拿着食物，征召狗作为实验对象通常不会遇到困难。”
The Brazilian is like a free bird who causes trouble when you put him in the cage, but he would be great with us.
这位巴西球员就像一支很自由的小鸟，你把它放在鸟笼里它就会闹，但他一定能在我们这里有很好的表现。
We all know that person with perfect grades who struggles socially or that person who couldn't care less about school but seems to have no trouble making great things happen in their life.
我们见过很多成绩很高的同学却缺乏社交能力，而那些对成绩并不是很在乎的人却往往能在他们的人生中作出很多另他人刮目相看的事情。
Thank you for taking great trouble to help us with the difficult work.
感谢不辞辛劳地为我们的工作提供帮助。
My mother had a great deal of trouble with me, but I think she enjoyed it.
老妈一直和我有矛盾，但是我觉得她很喜欢和我有矛盾。
My mother had a great deal of trouble with me, but I think she enjoyed it.
老妈一直和我有矛盾，但是我觉得她很喜欢和我有矛盾。
应用推荐