With a goal in mind, you will be amazed at your potential if you strive for that goal.
心中有了目标，努力为之奋斗之后你会惊讶于自己的潜能。
With that goal in mind, you can create a view that returns the full document about the movie, keyed by movie title.
鉴于这个目标，您可以创建一个返回关于一部电影的、以电影标题为键的完整文档的视图。
The goal is to make room in your day and mind to let things come to mind that are squeezed out during the crazy busy distraction-filled time with family and co-workers.
这么做的目的是为了给你的日程和头脑开辟出一点空间，让思想自由浮现——这些想法平时都被你跟家人和同事相处时的满满当当的各种事物给挤占掉了。
In most cases, the process is complicated by the fact that the original applications were not designed with the goal of reuse in mind.
在多数情况下，原有的应用程序并不是以重用为目的而设计的，这一事实使得过程变得复杂。
This time, despite the same dense fog, she swam with her faith intact and her goal clearly pictured in her mind. She knew that somewhere behind that fog was land and this time she made it!
这一次，尽管雾还是那样浓，但她始终带着必胜的信念，头脑中始终有一个清楚的目标，她知道雾后面的某个地方就是陆地，这一次她成功了！
I believe that runners of all levels of experience and ability should toe the line with a realistic finish time goal in mind.
我相信所有经验和能力水平的选手都能到达终点只要他们牢记实际的完成时间目标。
An important present goal is to transfer skills and responsibilities for outbreak response to national staff, and training efforts are under way with this goal in mind.
一个重要的当前目标是将暴发应对的技能和责任转给国家工作人员，并且铭记这一目标，正在开展培训工作。
That type of interoperability can only come when a close knit team is doing the design and development with the same goal in mind, which is something generally not found in open source projects.
这种流畅的互通性，离不开一个紧密合作的团队，还必须时刻强调设计和开发这两方面目标上的统一，而这点是很多开源项目未能做到的。
A corporate customer evaluates software deployment with the end goal in mind.
一个企业客户对部署软件的最终目标进行评估。
The SMART system of goal setting outlined above provides you with guidelines to help frame effective goals, but there are other factors to keep in mind.
上述就是“灵光”的目标设定体系，它为你提供了准则，有助于制定有效目标，但是这里也有些你要铭记的因素。
It was faster and simpler to build a new business from scratch with the goal of congruence in mind than to try to refactor the existing business.
依照一致感的目标从零开始新建一项事业，比设法改变一项现存的事业要简单和迅速得多。
The biologist Sydney Brenner chose the roundworm as an experimental animal in 1974 with this goal in mind.
1974年生物学家西德尼·布雷纳把蛔虫选作实验对象时就有这个目标。
Refactoring is a structural transformation with a goal in mind.
重构是一种具有某种目的的结构转换。
Begin with the end in mind and work your way back to the start, writing down the necessary steps to fulfill your goal.
开始时心里会有一个目标，然后再回到起点，写下达成目标所需的步骤。
If you're writing with a goal in mind, then you're already a writer, and if you're trying your best, then you're a good writer.
如果你平时就带着目的写作，那么你已经是一个作家了；如果你在尽自己最大的努力创作，那么，你就是一个优秀的作家。
With your goal in mind, whether to lose weight, bulk up muscles, or both, your personal budget, activity level, and even what you like to do should be rolled together so you can make the best choice.
牢记自己的目的，不论是减肥、还是发达肌肉、或两者皆有，以及个人预算、活动量、甚至自己运动的喜好都应该包括起来考虑，这样才能做出最佳的选择。
The important part of the lesson is getting everything set up and ready for action, with a clear goal in mind.
课程的重要组成部分是把一切都准备好，并准备好行动，以一个明确的目标。
A delegation of Yemenis traveled to Australia with a similar goal in mind, but had no luck.
一支也门代表团也曾抱着相同的目的抵达澳大利亚，但是可惜时运不济。
Users typically come to a site with a goal in mind.
用户通常都是带着目的去访问某个站点的。
Our goal is perfection in whatever we do on behalf of other civilizations, and our plans are accordingly carried out with it in mind.
不管我们代表着其他什么文明，我们的目标是完美的，我们的计划步骤都深深印在脑海里。
It's advisable that they go with a clearly defined goal in mind.
他们去时最好在心里有一个明确的目标。
If you're saving with a specific goal in mind, it's much easier to say no to tempting opportunities to spend money.
如果你攒钱时头脑中的目标很具体，那抵制花钱的诱惑时要容易的多。
Why: it's a sports stadium in Bordeaux that was designed with the surrounding landscape in mind. The goal: to infuse the design with geometry and fluid, open lines.
获奖理由：它是波尔多市的一个体育场，设计时考虑了周围的景观。目标：使设计充满几何结构以及流畅明朗的线条。
With this in mind, our goal is to design every part of the market based on the principle of flexibility, adapting every decision to the nuanced demands of each kind of food and product.
秉承这一理念，我们的目标是针对每种食物和产品的细微要求，灵活设计市场的每一个角落。
This time, despite the same dense fog, she swam with her faith intact and her goal clearly pictured in her mind.
这次尽管也有同样的大雾，但她坚持游下去的信念并没有受到任何影响，她的目标就像图画一样清晰的呈现在她的脑海中。
This time, despite the same dense fog, she swam with her faith intact and her goal clearly pictured in her mind.
这次尽管也有同样的大雾，但她坚持游下去的信念并没有受到任何影响，她的目标就像图画一样清晰的呈现在她的脑海中。
应用推荐