My heart was filled with puzzlement about the indefinite future and longing for the new life.
我的心对不确定的未来充满了困惑，渴望着新生活。
With the development of technology, people can live a better life in the future.
随着科技的发展，人们可以在未来过上更好的生活。
Life is a series of collisions with the future; it is not the sum of what we have been, but what we yearn to be.
生活就是一系列与未来之间的碰撞；它不是我们过去曾经是什么的总和，而是我们将来想要成为什么的总和。
Together with their family and friends, each couple is full of hopes and dreams for their future life together.
和他们的家人，朋友一样，每一对夫妻都对他们未来共同的生活充满了希望和梦想。
Only in cities can children be well prepared for their future life and keep up with the trend of the world.
只有在城市里孩子们才能为他们未来的生活作好准备并与世界趋势同步。
And because of that, it can feel like these little concessions don't negatively affect my life, my relationship with God or my future marriage.
因为这些事，似乎让人感觉这些小小的让步不会对我的生活，我与上帝的关系或我未来的婚姻有什么消极影响。
The decisions they take can make a difference for the world's poor-between a life of deprivation and suffering or a future with dignity and opportunity.
他们做出的决定能够对世界贫困人口产生影响，使他们从一种被剥夺和受苦的生活变为一种具有尊严和机遇的未来。
It \ 's almost always emotional hunger that drives you: a fight with a spouse, an uncomfortable work situation, a lull in your work day, a needy parent or child, your life, your future, your past.
而几乎总是情绪上的“饥饿”驱使你：与配偶吵架，一个不舒适的工作环境，工作日的暂时呆滞，一个贫穷的父(母)或者小孩，你的生活，你的未来，你的过去。
That includes many individuals with esoteric skills that are of little use in everyday life - like being able to instantly reckon the day of the week for any past or future date.
这包括许多不同的个体拥有在日常生活中很少用得上的深奥技能——比如能够立即算出任何一个过去或将来的日期是星期几。
In a sense every wedding is a royal wedding with the bride and the groom as king and queen of creation, making a new life together so that life can flow through them into the future.
从某种意义上说，每一个婚礼都是王室婚礼，作为造物主的国王和王后，新郎和新娘共同创造新的生活，让生命通过他们延续到未来。
You might not know exactly what you want to do with your life, but transferable skills will serve you well no matter what future path you decide to pursue.
你大概不知道你生命中到底想做的是什么，但不管你将选择什么道路作为你未来的追求，能够转移利用的技能都将很好地帮助你。
These are the problems with societies led by money, where leadership often forgets how to produce the real necessities of life (epitomized by happiness) and forgets how to build a future.
这些社会问题都是由钱造成的，领导者们总是忘记如何创造生活真正的必需品(幸福)，总是忘记如何为将来留条路。
Some there are, who though they lead a single life, yet their thoughts do end with themselves, and account future times impertinences.
有些人虽然过的是独身生活，他们的思想却仅限于自身，把将来认为无关紧要。
Gallup combines present and future life ratings, with “thriving” roughly equivalent to a “high” score in Pew’s survey.
盖洛普把对现在和未来的生活满意度评分合为一份，其中感觉生活“蒸蒸日上”的比例与在皮尤调查中给出高分人数的比例基本相当。
I-cannot-imagine-life-without-him: This is the point in love when you begin to think about the future - your future with the one you love.
无法想象没有他的生活：这是恋爱中的一个特点，你开始考虑未来——与恋人一起的未来。
It gave him security and a sense of well being, hope and dreams of a future filled with good food and a life different from this meager existence.
它让约翰觉得安心和幸福感，希望和一个充满美味食物的未来，一个完全不同于他现在贫穷，饥饿的生存现状的世界。
"Introducing an automatic adjustment that increases the pensionable age in line with future gains in life expectancy... represents a promising policy option," the commission argues.
“引入自动调整机制，将享受养老金的年龄与预期寿命的未来收益相关联，代表了一种前景光明的政策选择，”委员会表示。
A greater understanding of happiness genes might in future allow would-be parents to create a child who will be more satisfied with their life.
对于幸福感基因的更深入研究可能在未来帮助那些想成为父母的人去设定他们的孩子，从而让他们的孩子对生活更满意。
I met them the day they movedin, and I saw what they brought with them - beautiful dreams forthe future and quiet hopes for a better life not just forthemselves, but for their children, too.
我在他们搬来那天起认识的他们，我看到他们带来的――对美好未来的憧憬；为更好生活的向往，为自己更为了孩子。
What is more, the effect of the distant past dissipates much more slowly than the authors had expected, with the impact of events early in life persisting decades into the future.
此外，久远过去影响的削弱远远慢于作者们的预期。早期事件的影响将在数十年后继续存在。
'The Gliese system is particularly exciting to us as it's very close to Earth, relatively speaking. So with future generations of telescopes, we'll be able to search for life on Gliese 581d directly.
格利泽的系统尤为使我们感到兴奋，因为它距离地球很近，在将来利用天文望远镜，我们或许就能直接关发到这个星球上是否有生命的存在。
People entering your life at this time have considerable significance with you regarding past and future activities.
此时进入你生活的人对你的过去与未来有着相当大的意义。
He trusted CM with his individual life and the future lives of his children.
他信任厘米，他的个人生活和未来的生活他的孩子。
But top OpenSim developers see a future in which their software is a generic platform for 3d software, hopefully interoperable with the Second Life Grid but not necessarily resembling it.
但顶尖的OpenSim开发者却预见，在未来他们的软件将是一个通用性的3d软件平台，可以同SecondLife互通却不一定与它相似。
This company serves the customers with quality as life of the enterprise, credit as future, and faith as the base.
公司本着质量是企业的生命，信誉是企业的未来，诚信是企业的根本，服务于顾客。
The devastation of countless miles of rainforest along with redwood forests diminishes future possibility of life and ascension home for all kingdoms.
无数拥有红木树林的雨林被毁坏减少了所有王国未来提升回家及生活的可能性。
The devastation of countless miles of rainforest along with redwood forests diminishes future possibility of life and ascension home for all kingdoms.
无数拥有红木树林的雨林被毁坏减少了所有王国未来提升回家及生活的可能性。
应用推荐