Amid chanting of Hindu hymns, men, women and children waded into the river with folded hands and prayed that the sun emerged in an overcast sky.
在印度教赞美诗的吟唱中，男人、女人和孩子们抱着双手，走到河中，祈祷太阳在阴沉沉的天空中出现。
With folded hands, o Lord of all worlds.
双手合十，啊！所有世人的主。
With folded hands he saluted the Master and took his seat at one side.
他双手合十地向师父顶礼，然后坐在一旁。
With folded hands, O lord of all worlds, shall I stand before thee face to face.
呵，全世界的主，我能合掌和你对面站立吗？
He passed hours in the open air sitting with folded hands like a placid homely household god.
他每天要在户外待上几个钟头，交叉着双手坐在那里，就象一位安祥慈爱的家庭守护神。
Amid chanting of Hindu hymns, men, women and children waded into the river with folded hands and prayed to the sun as it emerged in an overcast sky.
阴霾的天空下，男人、女人和孩子双手抱在一起，走到恒河中，他们吟诵印度教圣歌，向太阳祈祷。
With folded hands Yamaraja offered obeisances and prayers to Lord Visnu: "My dear Lord Visnu, You are the well-wisher of all the conditioned souls, and there is no limit to Your glories."
亚玛茹阿加合掌顶礼并向主维施努献上祷文：“我亲爱的主维施努，祢是所有受限灵魂的祝福者，祢的荣耀没有穷尽。”
The worshippers were straggling in, recently bathed, with folded hands, and they walked around these corridors, prostrating each time they passed the image, which was clothed in bright silks.
新近沐浴过的膜拜者们鱼贯而入，双手合十，走过长廊，每次经过身着丝质华服的神像时都拜倒在地。
He has folded a "fantasy world" with his hands.
他用双手折叠出了一个“梦幻世界”。
I sat there with my hands folded on my lap and stared at the computer that held the key to my future.
我把手放在腿上坐在那注视着掌握着我未来钥匙的电脑。
Mrs Heathcliff was seated by the bedside, with her hands folded on her knees.
希刺克厉夫夫人坐在床边，手抱着膝。
The old man sat silent, his hands folded on the plastic tablecloth, staring at Ennis with an angry, knowing expression.
杰克他爹却一直闷声不响地坐着，双手交叠放在塑料桌布上，怒气冲冲地盯着埃尼斯，一副“我什么都知道”的模样。
She was sitting in a chair in the office with her hands folded in her lap.
她坐在办公室的一张椅子上，两手相扣搁在大腿上，低垂着头。
Use folded service cloth to hold bottle with both hands.
用手握住口布以便拿住酒。
John painted her sitting in a chair with her hands folded.
约翰给她画了两手叠放坐在椅子上的肖像。
The old man then began to eat, and his wife sat watching, with her hands folded in her lap.
这时丈夫开始吃了，而妻子却把手摊在膝盖上，在一旁看着。
Watch for folded armsand slouched posture, and for fidgeting with your hands. Smile and make eyecontact.
注意不要合抱双臂、姿势懒散、不知道双手该放在哪里好，要面带微笑并做眼神交流。
I wanted to put a little figure in there, so we went to a flower shop, and Mommy and I picked a little pixie kneeling down with his hands folded in prayer.
我想摆在一个小数字，所以，我们到花店而妈妈和我挑一下仙跪在地上，双手折叠在祈祷。
They sit with their hands folded, trying to decide about this new life.
他们两手合拢而坐，试着去决定这新的生命。
Watch for folded arms and slouched posture, and for fidgeting with your hands. Smile and make eye contact.
注意不要合抱双臂、姿势懒散、不知道双手该放在哪里好，要面带微笑并做眼神交流。
Phoebe Marks shrugged her shoulders, folded her work, shut her workbox, and crossing her hands in her lap, sat with her grey eyes fixed upon her husband's bull-like face.
菲比·马克斯耸耸肩膀，叠好她的针线活，关上她的针线匣，双手交叉放在膝上，坐在那儿用她那灰色眼睛盯着丈夫的公牛般的脸。
Taking two bows to "hosts" with cups held to their waists, the "guests" drank rice wine slowly after "hosts" requited with hands folded together in front.
将酒杯放在腰际向“主人”两鞠躬，在“主人”作揖还礼后“客人”慢慢地将米酒喝下。
She knew that she would weep again when she saw the kind, tender hands folded in death ; the face that had never looked save with love upon her, fixed and gray and dead.
她知道，当她见到丈夫那双温柔亲切的双手变得僵硬，那张从不会对她吝啬爱意的脸变得毫无表情、白如纸的时候，她肯定还会哭的。
Miss Sharp only folded her own hands with a very frigid smile and bow, and quite declined to accept the proffered honour;
夏泼小姐交叉着手，冷冷的笑着鞠了一个躬，表示不希罕校长赏给她的面子。
Now I ask you. Is a woman charming if she can sit with her hands folded gracefully in her lap, or is she more charming while fidgeting with one cigarette after another?
现在让我来问你，如果一个女人坐着，双手交叉着优雅地放在膝上，而另一个女人，双手一支接着一支地抽着烟，哪一个更有魅力？
She was sitting in a chair in the office with her hands folded in her lap.
她坐在办公室的一张椅子上，两手相扣搁在大腿上，低垂着头，doudoune moncler。
She was sitting in a chair in the office with her hands folded in her lap.
她坐在办公室的一张椅子上，两手相扣搁在大腿上，低垂着头，doudoune moncler。
应用推荐