In the Philippines, people are required to sing the national anthem with feelings when it's played in public.
在菲律宾，人们被要求在公开场合演唱国歌时要有感情。
It must be the summer air that affects me with feelings almost as disquieting as they are refreshing.
一定是春天的气息使我不安，就像它使人神清气爽一样。
Does February 14 fill you with feelings of cheer or fear?
二月十四情人节会给你带来什么样的感觉呢？
Too many people, however, confuse inspiration with feelings.
但是，大多数人，都会混淆激励与感受。
Angel and I feel inundated with feelings of enthusiasm, fear, and change.
天使和我被淹没在热情，恐惧，和改变中。
These pockets of time generally come along with feelings of boredom or frustration.
通常我们感到无聊或者挫折的时候就会产生很多的零碎时间。
They come away with feelings of joy, calm and curiosity, having been engaged in both body and mind.
他们带着愉快、平静和好奇的感觉离开，身体和心灵都参与其中。
It was believed to be especially appropriate for people with feelings at variance with the official norms.
人们相信它更适合祭拜，即使这跟官方法律相悖。
Help the audience deal with feelings of insecurity and mortality and help them improve their outlook on life.
帮助听众处理不安和对死亡的恐惧。让他们对生活有更深的体会并充满着希望。
They may be dealing with feelings that seem too difficult to bear, or bad situations they think can't change.
他们可能感到这些情绪太难承受，或者糟糕的状况不会改观。
Any time you see the person who hurt you or the topic comes up, choose to flow with feelings of hope instead of sorrow.
再见到伤害你的人，听到伤害你的事的时候，你可以选择以希望的眼光看待而不是难过痛苦。
Brain imaging studies show that low offers activate the anterior insula, an area associated with feelings of disgust or anger.
大脑成像表明，当人们收到过低分成时，前脑岛中能引起厌恶、愤怒感觉的部分会被激活。
The three lessons that have had the greatest impact on my life have to do with feelings, with failure and with finding happiness.
这三个经验对我的人生产生了很大影响，它们是关于感情，失败和追求幸福。
Scientists have discovered a drug that helps numb the pain of bad memories by flooding the mind with feelings of securityand safety.
如今科学家已经发现了一种可以让大脑充斥安全感、“麻痹”痛苦记忆的药物。
Scientists have discovered a drug that helps numb the pain of bad memories by flooding the mind with feelings of security and safety.
如今科学家已经发现了一种可以让大脑充斥安全感、“麻痹”痛苦记忆的药物。
About 25 percent of the women surveyed said shopping sprees in the week prior to being surveyed left them with feelings of regret, guilt or shame.
大约25%的受访女性称，调查前一周的疯狂购物令她们感到后悔、内疚或者羞愧。
Whatever the reason, it's important to deal with feelings of frustration quickly, because they can easily lead to more negative emotions, such as anger.
无论是什么原因快速处理沮丧的情绪是非常重要的因为这种情绪很容易引发更多的负面情绪例如愤怒。
Obviously, this traumatic event left my husband Fred deeply scared and angry, with feelings of resentment and feeling cheated of a life with his father.
显然，这件痛苦难忘的事使我的丈夫弗雷德深感恐惧，也很生气，他心里愤愤不平，觉得人生作弄了他的父亲。
Ferri emphasized the crucial importance of one-on-one supervision to help residents cope with feelings of inadequacy in their early efforts at psychotherapy.
费理强调一对一监督的重要性，这在住院医生心理疗法早期的实践中帮助他们客服力不从心的感觉发挥着重要作用。
What happens when you get a strong gut feeling is that your unconscious mind is trying to tell you what it thinks in the only way it knows how, with feelings.
后会发生什么事 ，您会获得一个强有力的感觉是 ，你的无意识的心灵是想告诉你它认为在它的唯一途径知道如何与感情。
Through art therapy sessions and hospital Tours, the Treehouse program helps the children of cancer patients deal with feelings of sadness, anxiety and anger.
通过艺术治疗法与参观医院，树屋计划帮助那些癌症病患的孩子们平复悲伤、焦虑与愤怒的情绪。
Viewed as production units rather than living beings with feelings, ten billion farm animals are exploited specifically for food in the United Statesevery year.
美国每年有100亿农场动物专门供人食用，它们被看成是一个个生产单位，而不是有情的众生。
I want to then deal with feelings towards our kin, people we're genetically related to, and then — and this will take us to the next class, feelings towards non kin.
然后对我们家族的情感分析，就是同我们有基因关系的人，然后下节课，同家族无关的情感。
Mothers day for some will be welcomed with feelings of excitement while for others it may be a day of mixed feelings especially so if the mother you will honor has lost a child to tragedy.
母亲节对一些人来说是很受欢迎的，并夹带着一种兴奋感。而对别的人来说，可能这天的感觉很复杂，特别是你尊敬的妈妈有失去过孩子的悲剧。
Although we typically think of conflict as being associated with feelings of anger and drama, a funny script revolves around the obstacles that stand in the way of a person getting what he wants i.e.
尽管我们通常认为冲突是与愤怒和戏剧化的感觉联系在一起的，但有趣的剧本也可以围绕阻挡他人得到自己想要的障碍展开(比如，一个约会，一次晋升，一个更好的停车位等)。
It can be beneficial to share your feelings with someone you trust.
与你信任的人分享你的情感会是有益的。
People expect a horse to perform like a car, with no thought for its feelings as a living being.
人们期望一匹马能表现得像一辆车那样，却没考虑到它作为一个活的生物的感受。
People expect a horse to perform like a car, with no thought for its feelings as a living being.
人们期望一匹马能表现得像一辆车那样，却没考虑到它作为一个活的生物的感受。
应用推荐