Look out on a summer's day, With eyes that know the darkness in my soul?
在某个夏日里向外张望的，不正是你那双能看透我灵魂的眼睛？
Look out on a summer's day. With eyes that know the darkness is my soul.
你的眼睛看着窗外的夏天，它们知道我心中的黑暗。
Look out on a summer's day, With eyes that know the darkness in my soul.
夏日里轻瞥一眼，便将我灵魂的阴霾洞穿。
You need to know exactly where the user is looking if you want to render graphics that line up with the world, especially when their eyes saccade (jump around), which our eyes do at a very high rate.
如果希望产生的画面能跟外部世界对得起来，你需要精确地知道用户在往哪儿看，特别是当他们的眼睛飞快地扫视时，要知道人的眼睛是可以以极快的速度进行扫视的。
And the LORD said to Joshua, "Today I will begin to exalt you in the eyes of all Israel, so they may know that I am with you as I was with Moses."
耶和华对约书亚说：“从今日起，我必使你在以色列众人眼前尊大，使他们知道我怎样与摩西同在，也必照样与你同在。”
They know that with drone aircraft scanning the ground, with unblinking eyes able to see by day or night and radars that can see through cloud, they “own the night”.
他们知道他们是“黑夜的主宰”——他们的无人驾驶飞机能扫描地面上的一切行动，不论白天或黑夜都能捕捉到一些信息，而它还拥有能透视云层的雷达装置。
More experienced entrepreneurs jump that gap quicker and usually with better success, and, in The Times when they make bad decisions, they know how to tuck and roll and keep their eyes forward.
越是经验丰富的企业家越是快速跨越隔阂并获得成功，甚至，在下坏决定前悬崖勒马。他们知道怎样亡羊补牢，并时时刻刻瞻仰未来。
He looked at the coach, with tears in his eyes, and said, "Well, you knew my dad died, but did you know that my dad was blind?"
当他抬头时，眼眶里充满了泪水，哽咽道：“我父亲已经死了，可是你知道吗？”
More and more like eyes with tears, I know that is not his.
越来越喜欢用泪水模糊双眼，我知道那不是自己。
Sometimes, we age so slowly before your eyes that you may not even seem to know until the very end, when we look at you with grizzled muzzles and cataract clouded eyes.
有时候，我们悄无声息地变老，直到你看到我们灰白的胡子和白内障般恍惚的眼睛才知道。
I have bared my life before your eyes from end to end , with nothing hidden or held back . That is why you know me not .
我已经把我的生活自始至终，全部暴露在你的面前，毫无隐藏，毫无保留。这就是你为什么不了解我的缘故。
When I applied mine heart to know wisdom, and to see the business that is done upon the earth: (for also there is that neither day nor night seeth sleep with his eyes:)
我专心求智慧，要看世上所作的事。 （有昼夜不睡觉，不合眼的）。
Natasha looked with wondering eyes at Sonya. Evidently it was the first time that question had presented itself to her, and she did not know how to answer it.
娜塔莎用她那惊奇的目光望着索尼娅，看来，这个问题头一次在她自己头脑中浮现出来，她不知道应该怎样回答。
It is therefore vital that all people with diabetes have their eyes examined regularly by trained personnel who know what to look for and who can provide advice and treatment.
因此，至关重要的是，所有糖尿病患者都必须定期检查眼睛，由那些懂行的专业人员进行检查并提供咨询和治疗。
Although, for death, in addition to witness with my own eyes that only poor "long" never know.
尽管对于死亡，除了亲眼目睹那只可怜的“悠悠”再也不知。
Look back with longing eyes and know that I will follow.
请用思念的眼神回头看看，跟在你身后的我。
We should know that when you are away, your eyes from the fog, her eyes suffused with tears.
要知道，你离去的时候，你的眼睛起了雾，她的眼角泛着泪光。
Looking at her that sad look in the eyes with girl friend after the noisy over, I finished know, she she she again get angry ……
和女朋友吵完架后，看着她那哀怨的眼神，我知道完了，她她她又生气了……
When theres no one there that he's not alone Just close him eyes and let him know My heart is beating with his.
让他知道即使世界上没有其他人，他也不会孤单；让他知道只要他闭上眼睛，他就会知道我的心为他存在。
Who can know that your eyelids have not been touched with lampblack? For your eyes are darker than rain-clouds.
谁能看出你眼睫上没有涂上乌烟？由于你的眼睛比雨云还黑。
You never know who these people may be, but when you lock eyes with them, you know in an instant that they will affect your life in some profound way.
你无从知道这些人会是谁，但是当你与他们四目交投的时候，顷刻间你便知道他们会以某种深刻的方式影响你的生活。
God will you let her know that I love her so When theres no one there that she's 'not alone Just close her eyes and let her know My heart is beating with hers.
让她知道即使世界上没有其他人，她也不会孤单；让她知道只要她闭上眼睛，她就会知道我的心为她存在。
I was watching them dance with such passion in their eyes, but I know they haven't always been like that, they've had their rough times, too, but they stuck it out.
我看他们跳舞时，眼中还是充满热情。但我知道，他们不是时刻都这样。他们也有过困难的时候，但都挺过来了。
God will you let him know that I love her so when theres no one there that he's not alone just close him eyes and let him know my heart is beating with him.
上帝你能不能让他知道我如此爱他；让他知道即使世界上没有其他人，他也不会孤单；让他知道只要他闭上眼睛，他就会知道我的心为他存在。
For instance, this new idea that You-Know-Who can kill with a single glance from his eyes.
譬如有种新说法认为，被神秘人看一眼就会死。
For instance, this new idea that You-Know-Who can kill with a single glance from his eyes.
譬如有种新说法认为，被神秘人看一眼就会死。
应用推荐