I am not thinking of mere forms of politeness, such as saying "please" and "thank you" : formal manners are most fully developed among barbarians, and diminish with every advance in culture.
我指的并不只是礼貌的形式,如说“请”和“谢谢”:正式的礼仪在野蛮人中是最为成熟的,之后就随着文化的进步而逐渐消退了。
But the wise advance every step with confidence.
世事如棋局局新,智慧人的每一步都走出自信心。
Every advance in civilization had brought with it new possibilities of barbarism.
文明的每一次进步也带来了野蛮的新的可能性。
With the advance of science and technology and the innovation of mass media, advertizing has covered every aspect of our life and has influenced us tremendously.
随着科学技术的进步,传播手段的革新,广告已涵盖于我们生活的方方面面,如此深地影响着我们。
Every middle school chemistry teacher is now faced with the problem about how to foster their students' consciousness of asking questions and advance the change of their studying methods.
如何在教育教学中培养学生的问题意识,促进学习方式的转变,是摆在每一位高中化学课教师面前的一个问题。
We ask that every teacher review the evacuation map with your class in advance.
请各班老师查看教室内的疏散路线图。
Finally, through comparing with the design object established in advance, analysed to every technical indicator of the hardware platform.
最后对比预定设计目标对硬件平台各技术指标进行了分析。
Many advance designers try to discover every new possibility to mature the design industry, aiming to usher in a colorful life style filled with creativity.
很多设计师发现新的可能,引领出富有创意的生活方式。
Many advance designers try to discover every new possibility to mature the design industry, aiming to usher in a colorful life style filled with creativity.
很多设计师发现新的可能,引领出富有创意的生活方式。
应用推荐