It is much the same with entertainment.
娱乐活动也是一样。
Myspace Music has always had a strong brand affiliation with entertainment.
MyspaceMusic这个品牌有很强的娱乐性。
Richard Branson made flying less tedious by providing his customers with entertainment.
RichardBranson为其客户提供娱乐为使飞行不过于乏味。
The tablet fuses business needs with entertainment and runs Android version 3.1 Honeycomb.
这几款平板电脑都采用Android 3.1“蜂巢”系统，将商业需要与娱乐结合起来。
They've provided you with comfort, company, sometimes even with entertainment and hours of fun.
它们给你带来了安慰，陪伴，有时甚至是几小时的愉悦和趣味。
They often create some unique sports activities and make sports combine with entertainment perfectly.
他们经常会创造出一些别出心裁的体育活动方式，使体育与娱乐完美地融合在一起。
Daimler debuted the blue and silver Maybach at the show, with entertainment by pop singer Leona Lewis.
戴姆勒公司的蓝色和银灰色豪车迈巴赫首次亮相，流行歌手丽安娜·刘易斯担任车模。
Now "health advocates are figuring out how to work with entertainment television, " according to the Times.
据时报介绍，现在健康倡导者们正在策划如何通过电视娱乐节目来宣传健康知识。
Two weeks before the big day, the nuns began planning a classroom party with entertainment and refreshments.
离这个大日子还有两周的时候，修女们开始筹划班级派对，到处布置、装修。
In an interview with Entertainment Weekly, the show's co-creator Steven Moffat hinted at where the show will pick up.
在接受娱乐周刊的采访中，该剧的联合创始人史蒂芬·莫法特暗示了新剧情的开端。
Tales are seen as a repository of information, used to instruct the young: along with entertainment comes the message.
故事被视为一个信息的宝库，被用来教育年轻人，它伴随着娱乐带来信息的传递。
The consumption of food and beverage will be in line with Entertainment policy and similar policy issued by Financial Controller.
餐饮消耗量要按照宴请政策及由财务总监签发的相关规定。
This programme is recognised for its success in integrating Thai culture with entertainment, making it an instant hit with young viewers.
这个节目受到认同是由于它成功结合了泰国文化和娱乐，让它立即在年轻观众中大受欢迎。
Concerned more with entertainment on the road than their taste buds, 37 percent of Russians surveyed travel with a pack of playing CARDS.
比之味蕾，俄罗斯人更关心的是娱乐，37[%]的俄罗斯人旅行会装一副纸牌。
We experience ourselves as empty, something that needs to be filled up and supplemented with entertainment, information, or contents of any kind.
我们感到空虚，所以我们需要娱乐、需要信息、需要各种类型的内容来填补内心。
In her interview with Entertainment Weekly for our new cover story, she said she doesn't think the criticism fits - at least not this version of the age-old folk tale.
在娱乐周刊的访谈中，她说她认为有些批评是没有道理的——至少是对这个长期流传的民间版本而言。
Season four will be darker - Moffat spoke with Entertainment Weekly saying the production team wants to take the "Sherlock" series somewhere its never been in previous seasons.
第四季将会更加黑暗——莫法特告诉《娱乐周刊》的记者，制作团队希望将《神探夏洛克》系列变得和以往几季完全不同。
The luxury-decorated boxes are made to provide you with entertainment-grade audio equipment, you can enjoy wonderful program and intoxicating atmosphere of in the entertainment bar.
包厢装修豪华、时尚，为您提供演艺级的音响设备，演艺吧为您献上精彩的节目，让您在醉人的气氛中尽享激情。
These usages are well established in connection with entertainment and the performing arts but are not entirely acceptable when used of other sorts of introductions, as of products .
这些用法在与娱乐和表演艺术相关时，已被认可；但被用作其它种类的介绍时没有被完全接受，如对产品的介绍。
Those friends thou hast, and their adoption tried, Grapple them unto thy soul with hoops of steel; But do not dull thy palm with entertainment; Of each new-hatch'd, unfledg'd comrade.
相知有素的朋友，应该用钢圈箍在你的灵魂上，可是不要对每一个泛泛的新知滥施你的交情。
Therefore, the utility model can provide a game during swimming and training with entertainment efficacy, thereby the pleasure and the interest of people on water sports can be promoted.
由前述，本实用新型可提供于游泳、训练时的游戏用以兼具有娱乐的功效，从而能提升民众对于水项运动的乐趣及兴趣。
If you fail in this step, you will end up with entertainment videos or DVDs that will bore your child and you will end up with educational videos or DVDs that will serve no purpose whatsoever.
如果这一步没有做对，那么你所选的娱乐类盘片终将会令孩子厌烦，而教育类盘片也会变得毫无意义。
During the Spring Festival, he designed a flexible schedule where he combined the study with entertainment so that he could accomplish the academic task as well as enjoy a series of annual concerts.
春节期间，他设计一个灵活的时间表，把学习和娱乐结合起来，那么他既能完成学术任务，也能享受一系列每年一次的音乐会。
With the ever-increasing popularity of video entertainment, society must pay attention to these effects.
随着视频娱乐的日益普及，社会必须注意这种现象所带来的影响。
They often create some unique sports activities and combine sports with entertainment perfectly.
他们经常会创造出一些别出心裁的体育活动方式，使体育与娱乐完美地融合在一起。
Rather, the lesson itself is an entertainment: the central character's triumph over adversity is profoundly pleasurable to those readers who identify with her.
相反，课程本身是一种娱乐：中心人物战胜逆境的胜利让那些和她有共鸣的读者深感愉悦。
The purpose of scientists was basically to offer entertainment to fashionable society, and academicians delighted in amazing audiences with demonstrations of the universal laws of nature.
科学家们的主要目的是为上流社会提供娱乐，而学者们则更乐于向观众展示大自然的普遍规律，让他们为之惊叹。
It is possible to combine entertainment with appreciation of serious art.
将娱乐同鉴赏严肃文艺结合起来并非不可能。
It is possible to combine entertainment with appreciation of serious art.
将娱乐同鉴赏严肃文艺结合起来并非不可能。
应用推荐