If you spend a little time digging for the right part-time jobs, you'll save yourself time—when you find a job that leaves you with enough time—to get your schoolwork done too.
如果你花点时间找一份合适的兼职，你能省下时间——在你找到一份能给你预留足够时间的工作时——把你的学校作业做完。
If you spend a little time digging for the right part-time jobs, you'll save yourself time when you find a job that leaves you with enough time to get your schoolwork done too.
如果你花点时间找一份合适的兼职，就能找到一份不耽误学习的工作，从而节省时间。
With enough time my list would be miles long no doubt.
如果有足够的时间，我这个单子无疑可以绵延数公里。
Our each other, does not have is familiar with with enough time, already strangely.
我们彼此、都没来得及习惯、就已陌生。
With enough time and money at your disposal, there are few places in the world a cargo ship can't reach.
即使你可支配的时间和金钱足够宽裕，世界上仍有部分地方无法搭货船抵达。
As snow falls, it builds up layer upon layer. With enough time, the layers will harden and bond to one another.
雪下落时，会在地面上层层累积。只要时间足够，这些雪层就会变硬并相互结合。
that there's some really interesting statistics buried in here, waiting for anybody with enough time to dig them out.
这里有很有趣的统计数字等着那些有闲工夫的人去发掘。
Because created with enough time, only books do justice to the complexity, the nuances, and the emotions of the human experience.
书酝酿于时间，只有它才能公正的反应人类经历的复杂性，多彩性和种种情绪。
Hopefully, with enough time and practice you will achieve the phenomenal success that I have felt from using this simple technique.
希望的情况下，用足够的时间和练习，你将会获得从采用这个简单的技巧中我曾感受到过的伟大成功。
I've got a feeling (hah!) that there's some really interesting statistics buried in here, waiting for anybody with enough time to dig them out.
我觉得(哈！)这里有很有趣的统计数字等着那些有闲工夫的人去发掘。
T he children boarding in school live a collective life with enough time to study to lay a good foundation for getting used to campus life and going abroad.
学生住校过集体生活，不仅学习时间充裕，也培养和提高了学生的自理、自立、自强能力、人际交往能力和团队精神，为适应大学生活和出国留学打好基础。
This was no Saint Francis with enough time to knock out a few canticles or to preach to the birds or do any of the other endearing things so close to Franny Glass's heart.
圣人弗朗西斯没有足够的时间去，来唱颂歌或者向鸟儿告解或者做任何，其他讨喜的事情，正合弗兰尼的心意。
Training and equipment have been upgraded, co-ordination between ground and air forces improved, reserves called up with enough time to prepare, and adequate supplies brought in.
训练和装备已经升级，陆空协同作战能力已经改进，后勤保障准备时间充足，保障有力。
This should be done once the solution is detailed enough to give users something concrete to respond to, and with enough time allotted to make alterations to the design based upon your findings.
一旦解决方案到达足够细致的程度，就可以向用户展现一些具体的内容从而可以获得用户反馈。并且如果发现设计需要修改，我们还有足够的时间。
One factor hindering this is that parents can't or don't spend enough quality time with their kids, and substitute this deficit with toys, games, gadgets and the like.
阻碍这一点的一个因素是，父母无法或没有花足够的时间高质量地和孩子相处，而是用玩具、游戏、小玩意儿之类的东西来弥补这种不足。
Paul Radin contended that investigators rarely spent enough time with the tribes they were observing.
Paul Radin认为，调查人员很少花足够的时间在他们所观察的部落上。
Most physicians believe that the companies' requirements now prevent them from spending enough time with patients.
大多数医生认为，这些公司的要求现在使他们无法花足够的时间陪护患者。
At the same time, they must spend enough time on separate interests with separate people to preserve and develop their separate personalities and keep their relationship fresh.
同时，他们必须花足够的时间在不同的兴趣以及它们各自的主人身上，以保持发展他们各自的个性，保持他们的关系新鲜。
I encountered many hikers who were headed to a distant camp-ground with just enough time to get there before dark.
我遇到许多徒步旅行者，他们正前往一个遥远的露营地，他们刚好可以在天黑前到达那里。
Compared with a 1-day weekend, a 2-day weekend is more pleasant as we may have enough time for our hobbies.
与只有一天时间的周末相比，两天时间的周末更令人愉快，因为我们可以有足够的时间发展自己的爱好。
If I spent enough time with the tiniest creature - even a caterpillar — I would never have to prepare a sermon, so full of God is every creature.
我若与最小的生灵——即使是一只毛毛虫——待上足够长的时间，我也不必再为任何说教准备，因为上帝存在于每个生灵中。
Indeed, a common complaint of married women, far more than of married men, is that their partners do not spend enough time with them.
事实上，已婚女人的正常的抱怨比已婚男人的要多的多，这与他们的父母没和他们相处足够的时间有关。
Introduce a new software technology incrementally with enough successes over time for the technology to gain traction from the point-of-entry outward into the rest of the organization.
随着时间的推移，通过足够的成功递增引入一项新技术，对于技术来讲，可以获得切入组织其余部分的牵引力。
Do your children think you work too much and don't spend enough time with them?
你的孩子是否向你反映过，你因为花很多时间在工作，却很少陪他们？
Work and home pressures leave nearly half of working mothers feeling unhealthy, and about 40 percent said they do not have enough time with their children, the survey showed.
调查显示，来自工作和家庭的压力使得近半数职场妈妈感觉不健康，大约40%称自己没有足够的时间陪孩子。
Work and home pressures leave nearly half of working mothers feeling unhealthy, and about 40 percent said they do not have enough time with their children, the survey showed.
调查显示，来自工作和家庭的压力使得近半数职场妈妈感觉不健康，大约40%称自己没有足够的时间陪孩子。
应用推荐