With economic growth has come centralization: fully 76 percent of.
随着经济的增长，出现了集中化：全国1.19亿公民，其中整整76%的。
The UK has experience of emissions reduction coupled with economic growth.
英国拥有减排与经济增长兼顾的经验。
It is a similar story with economic growth, the other source of material progress.
作为物质进步的另一源泉——经济成长，也有跟科学类似的故事。
The infrastructure construction has complicated relationship with economic growth.
基础设施与经济增长的关系错综复杂。
The construction of infrastructure has complicated relationship with economic growth.
基础设施建设和经济增长的关系密切而复杂。
With economic growth and intensifying globalisation, every kind of financial flow might well continue to expand.
由于经济增长和全球化的加剧，金融流动当中的每一种都很可能会继续扩展。
This report has argued that in recent years the middle class has surged, not merely expanded along with economic growth.
本报道认为，近几年来，中产阶级人数增长，但不仅仅是随着经济增长而扩大的。
No country today is more synonymous with economic growth, capital gains, and vast opportunities to make money than China.
当今世界还没有哪一个国家像中国那样代表着经济增长、资本收益，以及俯拾即拾的赚钱良机。
With economic growth painfully slow throughout the rich world it will be a long time before the threat of deflation can be written off.
鉴于发达国家普遍的缓慢经济增速，通缩担忧的消除还需要很长一段时间。
Mister Obama has linked clean energy with economic growth. He also warned that the United States is falling behind in developing nuclear energy.
奥巴马先生将清洁能源与经济增长联系在一起。他也警告说，美国目前在开发核能方面落后。
The five years to 2008 were Latin America's best since the 1960s, with economic growth averaging 5.5% a year and inflation generally in single digits.
2003到2008年五年间拉美经历了自1960年以来最美满的五年，期间每年经济平均增长5.5%，通货膨胀大体保持在个位数。
But one risk is that with economic growth and corporate profits faltering, Banks may be reluctant to increase their lending for fear of future bad loans.
但存在一个风险，即随着经济的增长和企业利润的停滞不前，银行方面或许会出于对出现坏账的担忧而不愿提高贷款额度。
The scale of urban infrastructure is enlarging with economic growth, and that whether the scale is appropriate or not has attracted great attention.
城市公共基础设施的规模究竟是否恰当已日益成为关注焦点。
Unlike WPP's Sir Martin, Mr Wieser believes that advertising spending moves in line with economic growth, rather than lagging behind it as the economy recovers.
与WPP的苏铭天爵士不同的是，Brian Wiese坚信广告业将和整个经济形式同时复苏，而不是滞后于经济复苏。
With economic growth is revealed that "growth pole north" trend, the Chinese apparel and footwear also showed cultural shift from south to north gradient of the trend.
中国经济的增长正显露出“增长极北移”趋势，中国服装服饰及鞋业文化也呈现由南向北梯度转移的趋势。
With economic growth, improved living standards of the masses, no longer need to survive and tired of, material prosperity, and so the spirit of the requirements even higher.
随着经济的增长，人民大众的生活水平提高了，不再需要为生存而奔波劳累，物质充裕了，所以对精神的要求就更高了。
The first chapter mainly discusses the general law of the evolution of the theory of economic growth, and gives the definitions to several conceptions concerned with economic growth.
第一部分主要对涉及经济增长的基本概念作出界定，并对西方经济增长理论的历史演进加以梳理以得出其演进规律。
That's because economic growth can be correlated with environmental degradation, while protecting the environment is sometimes correlated with greater poverty.
这是因为经济增长可能与环境退化有关，而保护环境有时与更严重的贫困问题有关。
This hypothesis is undermined by the fact that the states with the strictest environmental regulations also have the highest economic growth.
环境法规最严格的州也是经济增长最高的州，这一事实削弱了这一假设。
I encouraged them to help me replace the "dripping" economic philosophy with an "investment and growth" economic philosophy.
我鼓动他们帮助我用“投资并增长”的经济哲学取代“滴入式”经济哲学。
This then frees national and household resources for investments in health, nutrition, and education, promoting economic growth with tangible returns.
此举能够腾出国家和家庭资源，用于卫生、营养和教育，以切实的回报促进经济增长。
In recent years, with China's steady economic growth, the youngsters have enjoyed material abundance, which, however, does not always mean spiritual satisfaction.
最近几年来，随着中国经济稳步增长，年轻人享受到了物质上的富裕，但是这并不总是意味着精神上的满足。
We are seeing multiple poles of growth with new economic powers and a South-South development pattern.
我们正看到新经济力量不断涌现的多极增长模式和南南合作模式。
Their thesis is that emerging countries cannot create enough trustworthy saving vehicles to keep up with the pace of economic growth, because their financial markets are immature.
他们的论题是由于新兴国家的金融市场仍未成熟，它们未能建立足够可信的并可赶上经济增长步伐的储蓄媒介。
Their thesis is that emerging countries cannot create enough trustworthy saving vehicles to keep up with the pace of economic growth, because their financial markets are immature.
他们的论题是由于新兴国家的金融市场仍未成熟，它们未能建立足够可信的并可赶上经济增长步伐的储蓄媒介。
应用推荐