You can begin with listing all the subjects you need to study and make sure what you need to do for each subject.
你可以从列出所有你需要学习的科目开始，确定每门科目你需要做什么。
In Listing 4, the first line of code takes each element of an array, calls the closure on it, and then builds a collection with the results.
在清单4中，第一行代码提取数组中的每个元素，并在此基础上调用闭包，然后用结果构建一个集合。
Now let's consider what's happening with each of the methods in Listing 3. You'll find that while the method names may be new, their action is for the most part familiar.
现在，考虑一下使用清单3中的每个方法时发生的情况。您将会发现，方法的名字可能是新的，但它们的动作大部分情况下都应该感到熟悉。
Because the SOAP encoding is heavy on type information, you must decorate each parameter with a type (see Listing 2).
因为SOAP编码很注重类型信息，所以您必须用一个类型修饰每个参数(请参阅清单2)。
This article first provides a listing of all the content retrieval options with a description of each option, then further explains when to use each option.
本文首先提供一个所有内容检索选项的列表，并对每个选项进行了描述。然后进一步解释什么时候使用这些选项。
Finally, you might want to have an "annotated source" listing, which prints out the source code to the application, with notes on how many times each function is called.
最后，我们可能会希望获得一个“带注解的源代码”清单，它会将源代码输出到应用程序中，并加上每个函数被调用了多少次的注释。
Listing 9 shows data associated with each state in 0-100 percentages.
清单9将用0到100的百分数来显示与每个州相关的数据。
To wrap it up, examine the general structure of the program, in Listing 1. For reasons of clarity, I shortened the code shown here with a short description of each method.
总之，这个程序的总体结构如清单1所示。出于简明的原因，我对每个方法都进行了简短的说明，并借此缩短了需要显示的代码。
The XML response to these requests will be similar to that shown in Listing 1: a containing s, with each representing a matching video.
这些请求的XML响应类似于清单1 所示：一个 元素包含多个 元素，其中每个元素代表一个匹配的视频。
As an extra little feature, you can outfit each row in the directory listing with a compass icon that sits next to the edit icon.
作为一个额外的小特性，您还可以将编辑图标旁边的罗盘图标装备在目录中的每行。
A unique URL with a version ID is associated with each resource defined in the JNLP file, as shown in Listing 3.
一个有版本标识的唯一的URL与每个JNLP文件中定义的资源相关联。如清单3所示。
Listing 1 shows a sample set of CVS commands along with short descriptions of each.
清单1给出了一组CVS命令示例和简短的相关描述。
Suppose you want to write a query that returns the name of every person described by the graph in Listing 5, along with a link to a photograph for each, if one's available.
假设您想编写一个查询，返回清单5的图中所描述的每个人的名字，以及每个人的照片的链接(如果有照片的话)。
Listing 3 shows a pair of data classes, with Listings 4 and 5 each giving a different binding definition for these classes along with a corresponding XML document.
清单3显示了一对数据类，清单4和清单5则分别给出了这两个类的绑定定义和对应的XML文档。
In particular, with the code in Listing 4, the JVM can track how many times each loop is executed.
尤其是，对于清单4中的代码，JVM可以跟踪执行每个循环的次数。
The page also includes a listing of each of the existing entries, along with a radio button that lets the user choose, as you can see in Figure 4.
该页面还包括了一个现有条目的列表，和一个单选按钮可供用户选择，如图4所示。
Because data bindings already exist for applying relevance to the Schematron messages, you can use the bind attribute on the output elements to associate each with a message, as in Listing 6.
因为已经有了对Schematron消息应用相关性的数据绑定，所以可以使用output元素上的bind属性将每个控件与一个消息绑定在一起，见清单6。
Finally, you need some code that calls the createFadingTooltip function with appropriate arguments for each HTML element, as in Listing 3.
最后，需要一些用适合每个HTML元素的自变量调用createfadingtooltip函数的代码，如清单3所示。
The input message, shown in Listing 1, provides a data value some_data that is concatenated with an ordinal number to produce each output element.
清单1所示的输入消息提供一个数据值some_data，它与一个序号连接起来生成每个输出元素。
Start by changing the single query to two queries, with the outside query looping through each user see Listing 6.
首先将单个的查询变为两个查询，用outside查询在每个用户间进行循环。
The Visitor in Listing 3 produces a map that associates each external page with a list of internal pages that link to it.
清单3中的Visitor 生成一个映射，将每一个外部页面与链接它的一组内部页面相关联。
If you want to plot this data in a two-dimensional space, as well as connect each data point with a line, you can use the gnuplot script shown in Listing 3.
如果希望在两维空间中绘制这些数据，并将每个数据点使用一条线连接起来，就可以使用清单3给出的gnuplot脚本。
Begin with 'list.php' (Listing 12), which updates Listing 4 so that each photo is now accompanied by a delete link.
先以‘list . php’(清单12)开始，它更新了清单4以便每个照片现在都伴随有一个删除链接。
Table 1 provides a listing of the various content retrieval options with a description of each option
表1提供了各种内容选项的一个列表，并对每个选项进行了描述
The response contains an Atom service document with a single element and element for each library (see listing 1).
响应包含一个Atom服务文档，其中包含一个元素和每个库的 元素（见清单 1）。
You can then use an SQL inner join to get the frequency with which each company in the list is mentioned, as in Listing 10.
然后您可以使用一个SQLinnerjoin语句来得到列表中每个公司被提到的频率，如清单10所示。
The pop-up argument's TagLib library definition entry (with embedded comments for a description of each attribute) is shown in Listing 14.
弹出参数的taglib库定义条目(为每个属性都嵌入了描述性注释)如清单14所示。
The button panel container's TagLib library definition entry (with embedded comments for a description of each attribute) is shown in Listing 16.
按钮面板容器的taglib库定义条目(为每个属性都嵌入了描述性注释)如清单16所示。
Thus, you can iterate over a collection quite easily using the each method in conjunction with a code block, as shown in Listing 1.
这样，您可以使用each方法和代码块在集合中轻松迭代，如清单1所示。
The auto-populate control's TagLib library definition entry (with embedded comments for a description of each attribute) is shown in Listing 9.
自动填充控件的TagLib库定义项（具有针对每个属性描述的内嵌注释）如清单 9 所示。
应用推荐