You won’t summit every one you come across, but you will become a better person with each attempt.
你不可能征服你遇到的每座高山，但是你却会因为每一次的尝试而变得更加优秀！
My odds of success will improve dramatically with each attempt. Great deeds come at great cost.
每一次尝试后，我成功的可能性都奇迹般地大增，伟大的成就总是要付出代价的。
Typically, you would need to examine each ID in the results to analyze what takes place with each attempt.
通常，您需要检查结果中的每个ID，以分析每次尝试发生了什么事情。
While I was touched by the boy's persistence, I was equally touched by the manner in which he ran. With each attempt, he looked so confident, so natural.
当我被小男孩的坚韧所感动时，我也被他奔跑的方式所触动，每一次尝试，他看起来都是那么自信，那么自然。
From the moment Gesar was born, his evil uncle Trotung tried all kinds of means to kill him. But with each attempt Gesar only grew stronger and stronger.
自他出生以来，他的叔父洛东就用尽各种手段想杀死他，但一次次的阴谋却让他越来越坚强。
With each attempt, he looked so confident... so natural. No signs of fear, nervousness, or of being discouraged - as if he didn't give a care about the world around him.
每一次尝试，他都看起来那么的信心十足，那么的自然自如，没有一点恐惧、紧张、气馁的迹象，好像根本不把周围的世界放在眼里似的。
With each attempt, he looked so confident...... so natural. No signs of fear, nervousness, or of being discouraged - as if he didn't give a care about the world around him.
每一次尝试，他都看起来那么的信心十足，那么的自然自如，没有一点恐惧、紧张、气馁的迹象，好像根本不把周围的世界放在眼里似的。
We will execute the benchmark, note performance issues, address each issue individually, and attempt the benchmark in a final pass with all of the issues addressed.
我们将执行基准、注意性能问题，单独解决每个问题，并使用所有已解决的问题来尝试该基准。
If you attempt to simulate this process with 10 total tokens for each input, the simulation appears to work.
如果尝试对每个输入总共使用10个令牌来模拟此流程，模拟似乎可以工作。
One big problem with many code migration tools is that they translate code line-by-line; they do not attempt to understand the semantics and just literally translate each statement.
许多代码移植工具的一个最大的问题是它们是逐行的转化代码；它们不会去理解语义，仅仅逐字的来转化每个声明。
While DRS will attempt to retry the send of the session, it might eventually fail if the congestion still exists with each retry.
虽然DRS将尝试重新发送会话，但如果在每次重试时仍然存在拥塞，可能最终会失败。
Escalate the conflict with each turn.For example, a bumbling handyman's attempt at a minor repair results in an entire house collapsing.
并把冲突升级为转折，比如一个笨手笨脚的杂务工做的小型维修把整栋别墅给弄塌了。
Escalate the conflict with each turn. For example, a bumbling handyman's attempt at a minor repair results in an entire house collapsing.
并把冲突升级为转折，比如一个笨手笨脚的杂务工做的小型维修把整栋别墅给弄塌了。
I will persist with knowledge that each failure to sell will increase my chance for success at the next attempt.
我将会坚持用失败卖给我的经验给我下一次的尝试增加成功的机会。
The program could attempt to verify the address as each character is entered but could introduce some undesirable latency with the extra workload.
程序可以努力在每个单词输入时确认名字，但这可能会给网络和服务器添加额外的工作负担。
While DRS will attempt to retry the send of the session, it might eventually fail if the congestion still exists with each retry.
虽然DRS将尝试重新发送会话，但如果在每次重试时仍然存在拥塞，可能最终会失败。
Members compete against each other and attempt to stump the doctor with trick shots of their own.
大家互相竞争，并试图残端医生与伎俩拍摄自己的。
Separated by the stretching spider web, these cyber citizens attempt to communicate with each other.
这些网民被拉伸的蜘蛛网隔开，试图相互交流。
To properly process this problem, we attempt to classify translation selection of polyseme, and propose different approaches to cope with each class.
为了能够对不同的译文选择进行恰当的处理，研究者尝试对多义词的译文选择进行了分类，并分别对每一类译文选择进行不同的处理。
I will persist with knowledge thAT each failure to sell will increase my chance for success AT the next ATtempt.
因为每一次的失败都会增加下一次成功的机会。
Cluttered interfaces attempt to provide an excess of functionality in a constrained space, resulting in controls that visually interfere with each other.
混乱的界面试图在一个有限的空间中提供过多的功能，结果会导致这些控件在视觉上互相干扰。
This property is unique for each reference, as an exception is raised if you attempt to add a reference with the same identity as a reference that is already in the collection.
这个属性对于每个参考而言都是唯一的。如果尝试著加入识别相同的参考并将其当成已存在于集合中的参考，就会引发例外状况。
Marketing is used in an attempt to assess and meet needs and to create a direct free-market exchange between the manager and the target with the greatest efficiency for each party.
营销的目的在于努力评价并满足需求，创造行为者和目标环境之间直接的自由的市场交易，以对交易双方产生最大效益。
It was once a highly personal type crime in the sense that it was most often committed by people intimate with each other as in a case of revenge or an attempt on private property.
这在某种意义上属于高度个人类型的犯罪，即经常是发生在相互关系密切的人们中间的，如仇杀或谋夺私人财产的案子等。
It was once a highly personal type crime in the sense that it was most often committed by people intimate with each other as in a case of revenge or an attempt on private property.
这在某种意义上属于高度个人类型的犯罪，即经常是发生在相互关系密切的人们中间的，如仇杀或谋夺私人财产的案子等。
应用推荐