Buyer to satisfy themselves with due diligence with this property.
买方以满足自己应有的努力与此房产。
As Chan helped with due diligence, even going to Europe to see Skype firsthand, he became convinced that the purchase was a bad idea for Google.
Chan尽职的做着调查，甚至亲自去欧洲观摩skype，这使他更加确信Google购买Skype是一个糟糕的主意。
Standard of care: the Service Provider shall at all times ensure that the Services are performed with due diligence and reasonable skill and care.
标准：服务提供者应确保服务进行尽职调查，以合理的技巧和关怀。
The parties have agreed that initial due diligence will be completed by April 12, 2008, with a formal agreement expected to be signed within two weeks of the completion of the initial due diligence.
双方已经同意初始尽职调查完成于2008年4月12日，在尽职调查完成之后2周内签署正式协议。
You have to do your own due diligence, even with experts.
你必须自己做调查，即使对方是专家。
From my conversations with enterprise executives, I've gathered that security remains a great concern, but it's less of a hurdle today for those who have done their due diligence.
从跟企业高管的交谈中，我了解到安全仍然是他们很大的一块心病，但是在今天，对于那些做完了尽职调查的人来说，这不再像以往那样成其为障碍。
So it's good fit for me with the chairman, and with the company. From my perspective, I did a huge amount of due diligence.
其实，董事长和公司都非常配合我，但是从我的方面来说，我也付出了很大的努力。
Rival fund managers and some hedge fund due diligence firms said Friday they had wondered for years how he pulled it off, but few thought to sound alarms with regulators.
对赌基金经理和一些谨慎的对冲基金公司表示他们不明白，马多夫是如何能在那么多年里面蒙混过关的，但是很少有人觉得有必要给监管者敲响警钟。
The pitch is one part of a process that starts with getting a good introduction and ends with negotiation, due diligence, and closing.
自我推销这个过程始于出色的介绍，终于谈判，尽职调查，和结论。
In your due diligence, find out how the most successful franchisees spend their time and make sure you feel comfortable with those activities before selecting the franchise.
在你的尽职调查中，找出最成功的特许经营人怎样使用他们的时间并且在选择特许经营之前，确保那些活动你会感到舒服。
This is called "due diligence" and it is your responsibility to ensure you are happy with your new property.
这就是所谓的“尽职”，它是你的责任，以保证你满意你的新的财产。
Do your due diligence and make sure it's something you really want to get involved with.
努力做好自己该做的事情，确保这是你真正想做的一件事情。
URS Corporation has performed an Environmental and Limited Health & Safety Due Diligence Assessment in 2005 in connection with the above-mentioned Joint Venture.
URS（优斯）公司于2005年进行了一项与上述合资公司相关的环境和限定健康及安全尽职调查评估。
With good moral standards of due diligence for corporate interests.
具有良好的道德水准，能为公司利益尽职尽责。
This due diligence will include discussing the application with your line manager.
尽职调查将包含与您所在的部门经理的讨论。
According to league sources, the Cavs have talked with the Suns recently in standard due diligence calls around the league.
据联盟消息人士透露，骑士队最近曾与太阳有过沟通。
As with any attempt to standardise, whether it be reporting, due diligence questionnaires or other issues, it is important to remember that a "one-size fits all" approach may not always be suitable.
与其他标准化的尝试一样，无论是报告、尽职调查问卷或其他问题，重要的是记住“一刀切”的方式不可能始终合适。
This way, you can come up with documented evidence that you've done due diligence.
这样，你就可以拿出证据，你做了应尽的努力。
We look forward to moving ahead rapidly and with all due diligence toward the selection of our preferred site.
我们期待迅速向前推进，所有的勤奋为了选择首选台址。
Rates are competitive, so employers should exercise due diligence to come up with a strategy that works.
税率具竞争力，因此雇主应保持警惕，想出一个策略。
On the basic Due Diligence Report and Purchasing Plan gave by buyer together with lawyer, Lawyer drafts Letter of Intent;
根据律师出具的初步尽职调查报告、律师协助签字的买方设计并购方案，起草并购意向书；
Exhaustive due-diligence sessions with several F500 companies indicate Exadata demand will surpass expectations for three reasons.
对几家财富500强公司进行的详尽细致的调查表明数据库云服务器需求将超过预期，原因有三。
You can manage the lifetime of scene nodes as you see fit, but you do have to exercise caution and due diligence with your godlike powers over the helpless scene nodes.
你可以按你认为合适的方式控制场景节点的生命周期，但是你必须以造物主般的负责精神来管理这些任你摆弄的场景节点。
Target company collects all the relevant materials and prepares with the material index, find a DATAROOM to store relevant materials, and assign someone to work together with the due diligence;
由目标公司把所有相关资料收集在一起并准备资料索引，并指定一间用来放置相关资料的房间（”DATAROOM”），同时，目标公司指定专人配合尽职调查；
Target company collects all the relevant materials and prepares with the material index, find a DATAROOM to store relevant materials, and assign someone to work together with the due diligence;
由目标公司把所有相关资料收集在一起并准备资料索引，并指定一间用来放置相关资料的房间（”DATAROOM”），同时，目标公司指定专人配合尽职调查；
应用推荐