They swore again with dread solemnities.
他们又极其严肃地发了一回誓。
Public speaking fills most people with dread.
公众演讲使大多数人感到恐惧。
His voice was husky with dread.
他的嗓音因恐惧而沙哑了。
They watched The Day After with dread.
他们看着在与恐惧的一天。
Menopause is often approached with dread.
更年期往往是他们的恐惧。
But he says the visits always fill him with dread.
但他说这些年来的参观经常让他充满恐惧。
He looked forward with dread to the scheduled surgery.
他满怀恐惧地等待着日程内的手术。
The prospect of a commodities powerhouse filled customers with dread.
商品货物的前景也令消费者堪忧。
The prospect of meeting her boyfriend's relatives filled Janet with dread.
珍妮特一想到要与她男朋友的亲属见面，就感到十分恐惧。
For all the nights that were filled with dread, and for the worries I knew were ahead: No Charge.
为你担心受怕的所有夜晚：没收费。
Spring is normally a hopeful time in the Rajasthan countryside, but for Kanya this season was filled with dread.
春季通常是拉贾斯坦邦农村充满希望的时刻，然而与Kanya而言，今年春天如死一般寂静。
So if you're working in an office boiling with dread about layoffs, furloughs, or company's health, start by altering your own mood.
所以，如果你在为职场上的裁员，度假或公司的健康而怒火中烧的话，你首先要做的就是改变自己的情绪。
Of what? I cannot say. But I looked at her with love and almost with dread at the thought of what I was prepared to suffer for her sake.
想些什么？我不得而知，我怀着恋情，几乎还带着恐惧地望着她，因为我想到了自己准备为她忍受的痛苦。
When a loved one's birthday or holiday rolls around, picking something out from a department store fills me with dread, because nothing ever seems very personal or appropriate.
当某个钟情的人的生日或某个节日重新来临的时候，如何在百货商店里挑选到合适的礼物让我充满畏惧，因为没有一种东西看起来是特别有针对性并且合适的。
We approach it by boat through lowering skies, and the feeling is something like the approach to King Kong's island: Looming in gloom from the sea, it fills the visitor with dread.
阴霾的天空下，船艇向那里开进，来自海洋的黑暗侵袭不止，使访者无尽恐惧，这感觉如同驶向金刚岛似的。
The two damaged souls begin the road to recovery with each other’s help, at least until Rhoda wins a chance to visit the other Earth, a prospect that fills Rhoda with hope but John with dread.
两个伤残的灵魂通过对方的帮助开始了治愈之路。至少直到Rhoda得到了出访另一个地球的机会，希望充满了Rhoda的未来，但John的是恐惧。
With the country gripped in Royal Wedding fever, many brides-to-be are filled with dread that their day in the spotlight could be overshadowed by the biggest British wedding in almost 30 years.
目前，英国举国洋溢着迎接这场皇室婚礼的兴奋之情，但很多准新娘却充满恐惧，她们担心这场英国近30年来最盛大的婚礼会使自己的新婚之日暗淡无光。
Understanding this change and incorporating some amount of flexibility into your project can help absorb or mitigate change in such a way that you can actually embrace it rather then wait with dread.
了解此变化并将某种程度的灵活性融入项目中，有助于您以某种方式缓和变化，从而在项目中实际包含变化而不是手足无措地等待可怕的事情发生。
They greet their children's teenage with needless dread.
他们怀着不必要的恐惧迎接孩子们的青春期。
And even though we have known this day was coming for some time now, we awaited it with no small amount of dread.
尽管我们彼此都知道这一天终将来到，我们等待着，绝无一点畏惧。
This was foolish and inconsistent with my previous dread of the light, but what would you have?
我先前对于光的恐惧是愚蠢而不协调的，但如果换做你会是什么样？
For many, even while experiencing weekend fun, we dread the numerous tasks with which we'll be hammered on Monday morning.
对于许多人来说，即使过完了愉快的周末，我们还是会惧怕周一早上那大量的工作带来的打击。
At home the agency is viewed with awe and dread.
在国内，该机构让人感到敬畏和恐惧。
Chilean officials being interviewed on CNN seem awfully calm and collected (especially compared with the chaos and dread in Haiti) for the day of a huge temblor.
大震来临后，智利官方在接受CNN采访时似乎相当冷静和镇定(这与海地的骚乱和恐惧形成了鲜明的比照)。
An almost visceral dread of having to approach the IMF, especially after the Asian crisis, was at least partly responsible for the enormous build-up of reserves to begin with.
尤其是在亚洲金融危机之后，对接近IMF产生恐惧情绪，一开始这至少是建立巨额储备的部分原因。
An almost visceral dread of having to approach the IMF, especially after the Asian crisis, was at least partly responsible for the enormous build-up of reserves to begin with.
尤其是在亚洲金融危机之后，对接近IMF产生恐惧情绪，一开始这至少是建立巨额储备的部分原因。
应用推荐