"I met Clive at a dinner I hosted for my boss," Rajna says in a refined Eastern European drawl. "He was like a fish out of water and I was concerned, so I got talking with him."
“我是在为我的老板主持的一次晚宴上见到克雷夫的，”劳伊娜用文雅的东欧语调慢慢地说，“他那时就像一条离了水的鱼，他引起了我的注意，我和他交谈起来。”
"They're just like the cowboys!" and don't care what others think, he says, underscoring his comments with expletives and affecting an American drawl.
“他们就像牛仔！”无论别人怎么想，他用美国式的懒洋洋的口气评论道。
An Alabaman with a gentlemanly drawl, Mr Cook would be a very different manager from Mr Jobs.
Cook先生是个有着绅士风度的阿拉巴马州人，他与乔布斯的风格完全不同。
"I'm obsessed with radioactivity. I don't know why," says Wilson in his laid-back drawl.
“我不知道为什么，我着迷于放射性，”威尔逊以他的悠闲拖长声调说。
His voice was oddly pleasant to the ear, the well-modulated voice of a gentleman, resonant and overlaid with the flat slow drawl of the Charlestonian.
他那声音，她听来觉得分外愉快，是一个上等人的节奏抑扬的调子，响亮而带有查尔斯顿人的平稳、和缓、悠长的韵味。
His mother was speaking with a slight drawl.
他母亲说话的声音稍稍拖长一下。
I mean, what about a bartender with a southern drawl?
我是说酒吧侍应的南部拖腔如何？
She speaks with a Southern drawl.
它慢吞吞的，一步步的走上坡来。
She speaks with a Southern drawl.
它慢吞吞的，一步步的走上坡来。
应用推荐