With digital cameras, people don't have to develop films any more.
用了数码相机后，人们再也不要冲洗胶卷了。
Ideally suited for use with digital cameras, it's sure to leave your customers and clients impressed.
适合用于数码相机，这一定会给您的客户和客户留下深刻的印象。
Due to various issues with digital cameras involving noise, pixels will rarely maintain their exact color value between frames.
由于各种原因，数字摄像机会产生噪声，所以在帧之间像素很难维持完全一样的颜色值。
Fans of digital photography say they take better pictures with digital cameras, because they can see their pictures immediately.
数码摄影爱好者说他们用数码相机可以拍到更好的照片。
People take hudreds of snapshots of their loved ones and with digital cameras over time -- digital cameras have only inreased that number.
一直以来，人们都用数码相机给自己喜欢的人拍很多相片，正是有了它，拍片的数量一直在增加。
With digital cameras, you can use the white-balance control to neutralize color casts or to emphasize them-for example, to add a warmer tone to a landscape or portrait.
对于数码相机而言，你可以使用白平衡功能来消除或强调光线的颜色。例如可以增加风光或人像照片中的暖色调。
You're going to get some noise, but it's best to try and avoid the obnoxious, brightly-colored pixel noise often associated with digital cameras and extremely long exposures.
这样会增加图像的噪点，但最好还是尝试一下，因为长时间曝光会产生令人讨厌的，明亮的彩色噪点。
The speed with which digital cameras can take, process, and transmit an image is phenomenal.
数码相机拍摄、处理、传输图像的速度惊人。
For example, many of the photos I take with my digital cameras are rotated ninety degrees, as they are taken as portraits.
例如，我用数码相机所拍摄的许多照片都旋转了九十度，因为我是把相机竖过来拍摄它们的。
But doctors in Germany last week restored sight to three blind patients by implanting chips lined with electronic sensors - similar to those found in digital cameras - into the back of their eyes.
但是德国的医生在上周通过在眼球后植入联有电子传感器的芯片-类似于在数码相机中使用的，使得三位盲人患者恢复了视力。
At a glance, the most obvious physical improvements on today's digital cameras compared with those bought five years ago are slimmer size and larger LCD viewing screens.
乍看之下，如今的数码相机跟五年前的相比，外形上最明显的改进就是体积更纤巧、液晶显示屏更大。
The smartphone is already the Swiss Army knife of the digital age, replacing the need for alarm clocks, GPS units and even digital cameras with the flick of a finger.
智能手机已经是数字时代的瑞士军刀，它用手指轻轻一点，就代替了闹钟、全球定位系统，甚至数码相机。
Nespoli, as planned, left the cameras in part of the Soyuz that burns up in space, but he made sure the digital photo CARDS returned to Earth with him.
按计划，内斯·波利留下了数码相机，那将是联盟号在太空被烧毁的一部分。但是，他要确保将相机数码卡带回地球。
In the past, the conventional wisdom was that manufacturers with a traditional photographic lineage (Nikon, Canon, Olympus, Pentax etc.) made the best digital cameras.
过去，传统的购物经验是拥有制作相机传统的厂商，如尼康，佳能，奥林巴斯和宾得等，能够生产最好的数码相机。
And there it was -myspace was growing at the exact time we all had cheap digital cameras, smartphones with cameras and new, cheap video cameras like the Flip that allowed us to create video.
然后就是MySpace了，它产生于数码相机和带摄像头的智能手机非常廉价的时代，并且Flip这样允许用户创建视频的摄像机也非常便宜。
And there it was - MySpace was growing at the exact time we all had cheap digital cameras, smartphones with cameras and new, cheap video cameras like the Flip that allowed us to create video.
然后就是MySpace了，它产生于数码相机和带摄像头的智能手机非常廉价的时代，并且Flip这样允许用户创建视频的摄像机也非常便宜。
I have also found that larger film formats encourage compositions with more detail and complexity then using smaller digital and 35 mm film based cameras.
我也发现，胶片幅度大的要比较小的数码相机和35mm胶片相机能使人们在构图上显示更多细节和复杂性。
This, you might think, is a world away from modern digital cameras, brimming with fancy electronics which capture the wavelengths and intensity of light and translate them into digital bits.
你可能认为，这是一个远离现代数码相机的时代，一个充满花哨的电子来捕捉波长和强度的光并将它们转化为数字位的时代。
The photos may not come out the best with compact digital cameras, but you should be familiar with your equipment no matter what.
拍出来的照片可能不是数码相机里最好的，但是无论如何你应该对自己的设备得心应手才行。
They are able to do so because they are fitted with special digital cameras whose electronics were developed at the Massachusetts Institute of Technology's Lincoln Laboratory.
之所以有这种能力是由于专门为它们特制的专用数码相机，这种数码相机由麻省理工学院的林肯实验室开发研制。
Witness the way Canon, Nikon and others, not content with including audio recording in their digital cameras, have now added high-definition video and even built-in projectors as well.
看看佳能、尼康和其他一些厂家的做法吧，他们对数码相机配有录音功能并不满足，于是配备了高清摄像甚至是内置投影仪。
This is a book written mostly for people with slr cameras (film or digital). Some of this information would not be helpful to those with a point and shoot.
这本书基本上是写给拥有单反相机的人的（数码或胶片）。其中一些信息对于傻瓜相机用户没什么用。
Engineers are now deployed across the states, carrying out surveys in vehicles equipped with panoramic digital cameras.
目前，工程师们已被派往各邦，在装有广角数码相机的车辆中开展公路调查。
This is a book written mostly for people with SLR cameras (film or digital).
这本书基本上是写给拥有单反相机的人的(数码或胶片)。
Digital SLR cameras are not just popular with photography buffs, there is a growing community of aspiring directors who are filming with these consumer cameras.
数码单反相机不仅仅在摄影爱好者中非常受欢迎，而且越来越多的有抱负的电影导演也正在使用单反来拍摄电影。
As he explained to the [Apple] board, the digital camera market was being decimated now that phones were equipped with cameras.
他向苹果董事会说明，手机有了拍照功能，数码相机的市场就遭受毁灭。
Fast (or bright) lenses - Compact cameras with fast (also known as bright) lenses are part of growing trend in digital photography and one we wholeheartedly endorse.
反应迅速(或加亮)的镜头—在数码科技横行的当今世界，出现了一种新的潮流，那就是在卡片机身上安装快速(也称加亮)镜头。
Electronics are the most popular items this year, with sales up 26% over last year, and products such as flat-screen TVs and digital cameras are leading the pack, says PriceGrabber.
PriceGrabber则表示，电子产品是今年最畅销的产品，销量比去年上升了26%，其中最为畅销的是平板电视和数码相机。
Electronics are the most popular items this year, with sales up 26% over last year, and products such as flat-screen TVs and digital cameras are leading the pack, says PriceGrabber.
PriceGrabber则表示，电子产品是今年最畅销的产品，销量比去年上升了26%，其中最为畅销的是平板电视和数码相机。
应用推荐