According to the historical data, it was an area with dense forests and grasslands, good environment and flourishing economy.
据史料考证，历史上的黄土高原曾经是林草茂盛、环境优美、经济繁荣的区域。
In the south, the Shiwalik Hills are covered with dense forests, lowland river valleys, and mountains up to around 1,500 m above sea level.
南部的Shiwalik山区有茂密的森林、低地的河谷，每座山的海拔都在1500米之上。
In the south, the Shiwalik Hills are covered with dense forests, lowland river valleys, and mountains up to around 1, 500 m above sea level.
南部的Shiwalik山区有茂密的森林、低地的河谷，每座山的海拔都在1500米之上。
The Nine Peaks in Songjiang are the only natural hills in Shanghai. Green trees amid the hills and red-roofed houses set off one another, with dense forests covering in the surface of the hills.
松江九峰是上海唯一一处自然山丘，山间绿树红楼掩映，山体表面林木深秀。
They clearly prefer hardwood forests with dense shrubs, bushes underneath the trees.
它们显然更偏向于树底下有着稠密的灌木丛的阔叶树森林。
More recently Rio’s rich have done the same, carving weekend palaces from the sheer granite walls and dense forests shouldering towns with noble names like Petrópolis, Teresópolis and Nova Friburgo.
近年来，里约热内卢的有钱人也开始做同样一件事，在邻近拥有高贵名称的城镇，例如Petrópolis, Teresópolis和NovaFriburgo，利用纯花岗石壁和茂密森林打造自己的周末度假宫廷。
Gufeng sits among lush hills covered with dense fir and bamboo forests.
孤峰乡坐落在植被茂密的山里，满是冷杉和竹林。
In parts of Heilongjiang province close to the frozen river border with Siberia, the forests were once so dense that the area was known as the Great Northern Wilderness.
在那接近西伯利亚边界冰冻河流的黑龙江部分地区，森林曾经非常繁茂，该地区因此而被称为北大荒。
Nyiragongo is one of eight volcanoes on the borders of Rwanda, the Democratic Republic of Congo and Uganda, a region dense with tropical forests and famously home to rare mountain gorillas.
尼拉贡戈火山是位于卢旺达和乌干达边境大八座火山之一，这一热带雨林区居住着世界珍惜动物大猩猩。
Besides dropping in on Santa, visitors to Lapland can enjoy trekking and skiing in Lemmenjoki Park with its dreamlike arctic landscape, dense forests, and free wilderness huts that dot the area.
除了顺道拜访圣诞老人，前往拉普兰的游客也可以在“拉门·乔基公园”享受徒步旅行与滑雪之乐，并欣赏它如梦似幻的北极圈风光、蓊郁的森林和这片辽阔荒原上星罗棋布的小屋。
Besides dropping in on Santa, visitors to Lapland can enjoy trekking and skiing in Lemmenjoki Park with its dreamlike arctic landscape, dense forests, and free wildeness huts that dot the area.
除了顺道拜访圣诞老人，前往拉普兰的游客也可以在拉门乔基公园享受徒步旅行与滑雪之乐，并欣赏它如梦似幻的北极圈风光、蓊郁的森林以及这片辽阔荒原上星罗棋布的小屋。
Along the tara river canyon, which has the deepest gorges in europe, the dense pine forests are interspersed with clear lakes and harbour a wide range of endemic flora.
沿塔拉河峡谷两侧是浓密的松林，松林中点缀著清澈的湖水，并拥有大面积的特色植物群。
The dense peaks erect up high, decorated with primeval forests and embraced by clouds and fog.
这里密集的峰丛耸入云天，山峰上原生性森林密布，山腰云雾缭绕。
The area is "home to some of the purest natural beauty in Latin America , with dense tropical rain forests, wide savannas, coral reefs bursting with aquatic life, and delightfully deserted beaches."
此地“蕴藏着拉美最纯粹的自然之美，有茂密的热带雨林，无垠的热带稀树草原，水生生物繁盛的珊瑚群，还有养在深闺无人知的纯美沙滩。”
The area is "home to some of the purest natural beauty in Latin America , with dense tropical rain forests, wide savannas, coral reefs bursting with aquatic life, and delightfully deserted beaches."
此地“蕴藏着拉美最纯粹的自然之美，有茂密的热带雨林，无垠的热带稀树草原，水生生物繁盛的珊瑚群，还有养在深闺无人知的纯美沙滩。”
应用推荐