My ball retention with defenders behind me has really improved.
我背身拿球取得了很大的进步。
Lo and behold, over the past decade, a new group of assertive atheists has done battle with defenders of faith.
你瞧，在过去十年中，一批有主见的新无神论者与信仰坚守者进行了斗争。
The Gunners boss has yet to resolve contract issues with defenders William Gallas, Mikael Silvestre and sol Campbell.
枪手还没有和后防三老加拉、希尔维希特和坎贝尔续约。
Land Rover runs the first 'land Rover G4 Challenge', an extreme adventure competition using specially-adapted Range Rovers, Discoverys and Freelanders with Defenders in support.
路虎举办了第一届“路虎g4挑战赛”，一项有特别版揽胜，发现和神行者支持的全球顶级户外探险竞赛。
The Bears stacked the line of scrimmage with extra defenders to stop the run.
熊队在争球线积聚了额外的防守队员来阻挡进跑。
ZM's Team of the Tournament was particularly favourable to Portugal's defenders - they were probably the best defensive side in the competition, along with Spain.
ZM评选的世界杯最佳阵容很亲睐葡萄牙的防守队员——他们和西班牙应该是本届世界杯防守最佳的球队。
Unpredictable to defenders, he enjoys a fruitful understanding with striker-partner Dzeko and Wolfsburg were the only German side last season for whom two players scored more than 20 goals.
他令后卫不可预测，他与他的搭挡、前锋哲科配合默契、硕果累累。沃尔夫斯堡是上赛季唯一一支拥有两名进球超过20个的球员的德国球队。
The NBA Defensive Player of the Year in 2006-07, Camby comes to the Clippers with a reputation as one of the top defenders in the league.
作为2006至07赛季的NBA最佳防守队员，坎比带着联盟中最佳防守队员的光环来到快船。
One good question is why have the Marxists been to a certain extent familiar with the great philosophical struggle, while the defenders of freedom were not?
一个不错的问题是，为什么马克思主义者已经在一定程度上熟悉了这场伟大的哲学争斗，而自由的辩护者们却没有？
Obama has accepted the power of the "defenders of the status quo" and simply negotiated with them.
奥巴马已经接受了来自“现状卫道士”群体的力量而且只是简单地与他们谈判。
Starting a series of posts I start with the last line of the defence, central defenders.
这一系列的第一帖，我就从防守的最后一环——中后卫——说起。
Evra should be back for the clash with Tottenham but Ferdinand will be out for around a month-and-a-half, thus presenting more opportunities for the younger defenders in the Reds' ranks.
埃弗拉应该可以在与热刺的比赛中伤愈归队，但是费迪南德将要伤停一个半月左右，因此给更多的年轻中卫机会提上了红魔的议事安排。
Let's remember that that's the problem here: there is a divide in this beautiful world of ours, with hedonistic cultural assassins on the one side and altruistic defenders of the good on the other.
请记住这儿有个问题：在我们这个美丽的世界里还有一个分界线，一方是狂热的文化杀手，一方是美好事物的捍卫者。
This would seem to be the extreme horror story of the kind depicted by the defenders of tariffs — we would be flooded with Japanese goods and could sell them nothing.
这一幕就是那些关税的守护者们经常向我们描述的骇人场景——日本货充斥整个美国，而美国什么商品也卖不出去。
These administrative expenses present the defenders of progressive taxes with a problem.
这些管理成本对累进税支持者构成一个问题。
In the 36th minute, Torres shone again, starting off a scoring sequence with a beautifully threaded ball between two defenders to Ashley Cole.
第36分钟，托雷斯再次闪光，他从两名防守队员中间为阿什利·科尔传出了漂亮地直塞球，创造了一次进球良机。
The public prosecutor, the parties, the defenders and agents ad litem, with the permission of the presiding judge, may question the witnesses and expert witnesses.
公诉人、当事人和辩护人、诉讼代理人经审判长许可，可以对证人、鉴定人发问。
To explain why, let us start with the premise that the defenders of any progressive tax have to give some principled account of the optimal degree of tax progressivity.
我们的前提假设是：累进税的支持者必须要对最优累进率给出有力的解释。
The practice has its defenders, and Straus himself admits, with chagrin in his voice, that he spanked his own son.
（体罚）这种做法还是有其捍卫者，就连施特劳斯自己也用懊恼的语气承认，他会打自己的儿子。
Milan was lucky to have four of the very best defenders in the world with a very good goalie.
米兰非常幸运，他拥有四个世界上最优秀的后卫，还拥有一个优秀的守门员。
His short, sharp, exquisite run with the ball at his feet had tricked three defenders before Artur showed his own agility and experience in diving to save the shot.
他短距离的、犀利的、充满技巧的带球突破摆脱了3名防守球员。 最后亚瑟展示了他的敏捷和经验俯身扑出了射门。
I know that our defenders are the very best and they can deal with any opponent they face.
我知道我们的后卫是最棒的，他们能应付任何对手。
Defenders of the law say the extension was necessary to make the copyright system conform with laws in other countries.
该法案的拥护者主张，为了使美国著作权体系与其他国家的体系相协调，延长著作权保护期是必要的。
The tribunals are finding themselves with fewer and fewer defenders.
军事法庭的支持者越来越少了。
With a lot of the other defenders injured, you know that if you were fit you could get a good run in the side.
很多后卫都伤了，你知道如果你能踢的话对于球队就是个好消息。
The effort to coax Israel with American gifts, say Mr Obama's defenders, was a recognition that action was urgent.
奥巴马的保护者们说，美国被迫用送礼物的方式哄着以色列说明情况十万火急。
The effort to coax Israel with American gifts, say Mr Obama's defenders, was a recognition that action was urgent.
奥巴马的保护者们说，美国被迫用送礼物的方式哄着以色列说明情况十万火急。
应用推荐