With credits from solar rooftop power, live essentially oil - free of the gasoline pump , free of smog checks, oil changes and tune ups.
采用屋顶太阳能电源，不用汽油泵，不用尾气检查，不用担心机油变化和油标上升。
The trouble with tax credits is that in order to make use of them, you must owe taxes, and most start-ups struggling toward profitability do not.
税务抵免的问题在于，你要利用这一政策就必须欠税。而大多数刚刚起步、还在为了盈利而奋斗的公司则没有这么个优势。
With that market vaporized, Washington can increase tax credits all it wants, but the policy will have little effect.
现在这种限额交易不存在了，华府虽可以放手提高税收抵免额了，不过效果不会太好。
Select developers may soon be able to incorporate Facebook credits into their games and applications, with Facebook getting a cut of the profits.
精选的开发人员会很快把Facebook的信用值引入到他们的游戏和应用程序中，从而Facebook的利润将会减少。
In the film, he credits "going vegan" with speeding up his recovery time in between workouts.
因为一次窦过敏，他在1999年把乳制品从他的饮食中排除了，并且五年后走向纯素食，在电影里他把他锻炼之间恢复时间的增快归功于“走向纯素食。”
Their dirty industries collapsed during the 1990s, so they are awash with carbon credits that can be bought for a small consideration.
他们的高污染工业在1990年代陷于崩溃，手中有大量的碳信用额度，可以非常廉价地购买。
Congress eliminated tax credits for solar energy, ethanol could not compete with cheap gasoline and a wind farm boomlet in California failed to catch on in the rest of the country.
国会取消了对太阳能的退税，乙醇无法和廉价的汽油竞争，风力发电厂在加利福尼亚的小规模繁荣没有在这个国家的其他地方流行起来。
IDA was first set up in 1960 to provide interest-free credits and grants to countries with little or no capacity to borrow on their own.
IDA成立于1960年，目的是为那些几乎没有能力或根本没有能力依靠自己的力量借贷的国家提供无息信贷或赠款。
The drop in sales coincides with the end of tax credits for homebuyers, which expired in May.
销售的下滑与五月结束的对购房者的税款减免同步。
The community influence his lawyer credits Mr Coke with means that the police might find it difficult and dangerous to find and arrest him.
科克先生被他的律师说称道的社区影响力的意思是说警察可能会发现搜捕他是一见困难和危险的事情。
The Northeastern States trading regime allows for an interface with Kyoto Protocol credits and other mandatory regimes.
东北各州交易体系允许和《京都议定书》以及其他强制性体系接口。
When you show some feeling, the audience notices, credits you with sincerity and takes your message to heart.
当你表露一些情绪，受众会相信你态度真诚，接受你的观点。
Other websites enable members of the diaspora to provide loved ones with a range of goods and services from food to mobile-phone credits.
其它网站也能让散居者向其关爱的人提供各种商品和服务，从食品到移动电话信贷。
He credits his stint in the U.S. with streamlining his management style.
他干练直接的管理风格为其美国的工作赢得了 赞誉。
Every morning, it credits you with 86, 400 seconds.
每天早晨，它在你的帐户里存入86,400秒钟。
One biographer credits him with "discovering gravitation," and where would we be without that?
传记作家把“发现万有引力”归功于他，如果他没有发现这一事实，我们会变成什么样呢？
He vowed that when he got well he would become a doctor and spread the knowledge that he credits with saving his life.
他发誓，当他恢复健康后，他会成为一名医生，还会宣扬那些救他一命的知识。
Jim's other movie credits include Gardener of Eden, on the Road with Judas, the King's Inn, and the Great New Wonderful.
吉姆的影视作品包括《伊甸园》、《与犹大同行》、《国王的旅馆》、《巨大的惊喜》。
Some paid for their digital darlings with virtual credits won in the game, but others stumped up over $5 a time for their beaux.
为会得情郎，一些人支付游戏点数，而其他人只得自掏腰包，一次5块多美元。
America's tax system is riddled with exemptions, deductions and credits that feed an industry of advisers but SAP economic energy.
美国的税收体系饱受免税、课税减免和课税扣除等优惠措施之苦，这些措施虽令行业顾问满意但却逐渐削弱了经济活力。
Meanwhile, I sign on, or else take insecure positions, with all the complexities of working tax credits and benefit claims that accompany low-paid, short-term work.
其间，我做任何签约或不签约的繁杂但免除税收的短期底薪工作。
A 24-year old stand-up comedian and writer with net credits (College Humor, The Onion), Wilbur lives in Brooklyn.
威尔伯现年24岁，是一位搞笑艺人和作家，在网络上声名鹊起(《洋葱新闻》的幽默学院)，他住在布鲁克林。
Today, more than a year later, Dr. Martin credits that six-hour experience with helping him overcome his depression and profoundly transforming his relationships with his daughter and friends.
一年后的今天，Martin博士相信这六个小时的经历帮助他克服了抑郁症并深深地改善了他和女儿及朋友的关系。
Today, more than a year later, Dr. Martin credits that six-hour experience with helping him overcome his depression and profoundly transforming his relationships with his daughter and friends.
一年后的今天，Martin博士相信这六个小时的经历帮助他克服了抑郁症并深深地改善了他和女儿及朋友的关系。
应用推荐