With continuity beeper and bright work light.
连续性蜂鸣器和明亮的工作灯。
Away from home we know that we are able to play well and to do so with continuity.
在客场,我们知道我们能够踢好,连续些。
Kala had a problem to his knee during the preparation and could not train and playing with continuity.
卡哈在准备期间,膝盖出了点问题,现在还不适合连续作战。
When he was with Milan he wanted to play with continuity, but with the players available in this squad it was not possible.
当他以前在米兰效力时,他想作为长期主力球员,但职业球员是不可能这样的。
Juventus is Juventus, but at this point of my career I have to think mainly about myself and I need to play with continuity.
我希望留在尤文图斯,但现在,我不得不为我自己的职业生涯考虑,我需要更多的比赛。
The game was of the same level we played recently with the players who did not feature, and with a style of play with continuity.
我们表现的水平和最近的比赛相似,不过前面出场的球员今天没有上场,我们比赛风格得到了延续。
And the same course, having a characteristic of the duality, it is limited and limitless to be embodied in, phased with continuity, twists and advancing unity of opposites.
而这个同一的过程,又具有两重性的特征,具体表现为有限性与无限性、阶段性与连续性、曲折性与前进性的对立统一。
Business continuity, liability, and employee and customer satisfaction are all key concerns that must be addressed by establishing clear SLAs with reliable cloud-service providers.
业务连续性、责任、员工和客户满意度都是关键因素,这些因素必须通过确定明确的SLA和可靠的云服务供应商来解决。
The use of the term "business continuity" here may be confusing to some of those reading this article because many organizations equate business continuity with disaster recovery.
在这里,“业务连续性”这个词可能会引起一些读者的误解,因为许多组织把业务连续性等同于灾难恢复。
The Army is undertaking the upgrades to ensure a seamless interface with existing networks and to provide extensive security and business continuity.
美国陆军正实施升级计划,把现有网络的无缝接口,提升保密性和业务连续性。
Processes are developed with regard to service catalog management, continuity, security, service levels and more.
流程将根据服务目录管理、连续性、安全、服务级别来开发。
It also has the added benefit of continuity, as whilst the staff is a collaborative one, each individual will continue with a familiar group of players for the next twelve months at least.
这对持续性是一件好事,这还是一个整体,实际上每个人下赛季还是和一帮熟悉的队员在一起。
Fundamental features include choosing names for descriptive value and continuity with prior industry standards, using local naming to keep message sizes reasonable, and planning for change.
重要的特性包括为描述性的值和(与以前的业界标准)保持连贯性而选择名称,使用局部命名使消息的大小保持合理以及制定更改计划。
Fluency and Coherence refers to the ability to talk with normal levels of continuity, rate and effort and to link ideas and language together to form coherent, connected speech.
流利和一致指通过普通程度的连贯性、语速和语流来组织思路和语言,从而形成具备连贯性的语言。
The management and coaching of the club is closely connected with the traditions and the success over the last 66 years has been built on continuity.
俱乐部的管理部门和教练的一脉相承和曼联的传统紧紧相连,也是曼联在过去的66年间能始终取得胜利,留在巅峰的保障。
With this continuity we can look to the future with greater confidence and hope we can catch up the team in front of us.
带着这样的连续性,我们可以更自信的面对未来,也希望我们可以赶上我们前面的队伍。
Checking a printhead cable for continuity with a meter is not the best way to be sure the cable is good.
检查与一米的打印头电缆的连续性是不是最好的办法,以确保电缆是好的。
This part of the audience with other age groups with different characteristics audience: audience loyalty, stability and continuity groups.
这部分观众具有与其他年龄层次观众不同的特点:收视忠诚,群体稳定且有连续性。
The conceptual framework adopted resonated with a strong sense of continuity and constancy, enriched by the heritage and history of the previous Pius XII Provincial Seminary.
项目采用的理念与强烈的连续性和稳定性产生共鸣,之前皮乌斯十二世省级神学院的传统和历史使之更加丰富。
IDS extends business continuity with the introduction of two new types of secondary servers that can participate in high availability clusters.
IDS引入了两种新的可加入到高可用性集群的辅助服务器,从而扩展了业务连续性。
Rebuild the curve with at least 6 control points. This is necessary to achieve the desired continuity when using surface from curve network or sweep 2 rails.
重建曲线至少有6个控制点。这是必要的,以实现理想的连续性当使用曲线表面从网络或扫描第2轨。
First of all, the code is being contributed under a dual license; both EPL (for Eclipse reasons) and al (for continuity with the previous Apache license).
首先,Jetty的代码将处于双重许可之下:EPL (Eclipse)与AL(继续使用之前的ApacheLicense)。
Goof (continuity error) : While playing spin the bottle, Julie leans in to kiss Ben with their heads tilted to the right of each other, but in the close up their heads are tilted to the left.
穿帮(连贯性错误):玩儿转瓶子里,Julie靠过去去亲Ben里他俩的头是偏向对方右侧的,但镜头拉近后两个人的头都偏向左边。
Every kind of experience is engendered by the continuity of the life, and synchronously connected with the whole of the life itself.
每一种体验都是在生命的连续性中产生,并且共时性地与其自身生命的整体关联。
Life in Egypt enjoys a quite extraordinary continuity with the past, but that doesn't mean there haven't been huge changes. There have.
传统在当今埃及的生活中得到了不同寻常的延续,但这并不是说这里就不曾发生过巨大的转变,巨变确曾发生。
First, because intraarticular osteochondromas of the finger grow in continuity with the articular cartilage of the affected phalanx, they can cause deformity or limitation of motion.
首先,由于指关节内骨软骨瘤与受累指骨的关节软骨一起持续生长,所以它们可以引起畸形或者活动受限。
The simplicity and poetry is well-aided by the outstanding execution, demonstrating the innate serenity with traditional continuity.
简单和诗意的境界通过杰出的制作相互辅助,凸显了设计与生俱来的宁静以及与传统概念的连续性。
The simplicity and poetry is well-aided by the outstanding execution, demonstrating the innate serenity with traditional continuity.
简单和诗意的境界通过杰出的制作相互辅助,凸显了设计与生俱来的宁静以及与传统概念的连续性。
应用推荐