He was covered with confusion.
他感到很慌乱。
My mind was spinning with confusion.
我的脑子里一片混乱。
Covered with confusion, I left the room.
我很窘地离开了房间。
The girls looked at each other with confusion.
女孩子们困惑不解地看着彼此。
And of nights when earth was upwrought with confusion
也记录了那些黑夜,当时大地在混沌困惑中辗转不安。
I dare not rouse the family, and fill the place with confusion.
的翻译是:我敢不是唤醒家庭,并且用混乱填装地方。
In that list you can already see why people associate RSS with confusion.
从这个列表就可以看出人们为何把RSS和混乱联系在一起。
They that hate thee, shall be clothed with confusion: and the dwelling of the wicked shall not stand.
憎恨你的必蒙受羞辱,恶人的帐幕必化为乌有。
But watch the user look with confusion at the interface, searching for it, though it's right in front of her.
但是用户在看到的时候还是很困惑,她需要时间去找这个按钮是在什么地方。
In the common custom world with confusion, to learn to treat all with an ordinary heart, also is one kind of realm.
在这个纷扰的世俗世界里,能够学会用一颗平常的心去对待周围的一切,也是一种境界。
Hence, friends have become a fabric of our lives - which also explains why it hurts us so when a friendship is fraught with confusion, heartache and tears.
因此,朋友已成为生活中必不可少的一部分,这也是为什么若是朋友间充斥着猜疑、心痛和眼泪时,会伤害我们如此之深。
Acts 19:29 and the city was filled with confusion; and they rushed with one accord into the theater, seizing Gaius and Aristarchus of Macedonia, Paul's traveling companions.
徒十九29满城都混乱起来,众人抓住与保罗同行的马其顿人该犹和亚里达古,同心合意冲进剧场里去。
The name was changed to avoid confusion with another firm.
改名是为了避免和另一家公司混淆。
Teddy turned to Mona with a look of mild confusion.
特迪转向莫娜,脸上带着些许困惑。
The confusion of costs with rates persists partly because labor rates are a convenient target for managers who want to make an impact on their company's budgets.
成本与价格的混淆一直存在,部分原因是人工费率是那些想对公司预算产生影响的管理者的方便目标。
Confusion consequently reigns over a broad spectrum of unanswered questions dealing with avian origins and the biology of dinosaurs and early birds.
因此,关于鸟类的起源、恐龙和早期鸟类的生物学特性等一系列未解之谜都笼罩在困惑之中。
Tom stammered a moment, in a pathetic confusion, then got it out, "To crack nuts with!"
汤姆狼狈不堪,结结巴巴地说了一会儿,然后才说出来:“用来砸坚果!”
With so many terms, confusion is inevitable.
如此之多的名称,混乱是难以避免的。
Using uppercase avoids confusion with the number 1.
使用大写是为了避免与数字1混淆。
The first is inner fear, fear that causes you to become weak, filling you with doubt and confusion, impairing Love of Self.
首先,是内在层面的恐惧,它会让你变得软弱,使你充满怀疑与困惑,并缺乏爱。
To avoid confusion with conflicting environment Settings, I always set a properties instance with the JNDI values I've read out of my properties file.
为避免与环境设置的混淆,我始终用从特性文件读出的jndi值来设置特性实例。
These results suggest that new ticket pricing structures have created confusion with consumers and are fuelling feelings of discontent.
以上结果表明,新的票价结构为消费者造成了困惑,让不满意度上升。
Real-life learning is never terse; it'schoas and confusion punctuated with moments of insight ("Ah-ha!") andclarity.
现实生活从不会简洁;即使偶尔会有发现(“啊哈!”)和清晰,现实生活总的来说是的无序和混乱的。
So we suffer from what Wilson calls discontent with super abundance — the confusion of endless choice.
于是我们就深受威尔逊所谓的对极大富足不满之苦——即无休止的选择所造成的困惑。
We recommend that you do not keep saved reviews on your computer, to avoid confusion with different versions.
我们不建议你把综述保存在你的电脑中,一面发生版本混乱。
The company says having two kinds of high definition DVDs on the market has led to confusion with the buying public.
该公司称,2种高清播放器的并存已经引起了大众购买的混乱。
The company says having two kinds of high definition DVDs on the market has led to confusion with the buying public.
该公司称,2种高清播放器的并存已经引起了大众购买的混乱。
应用推荐